LIHKG [翻譯]韓國懸案/奇怪案件
小小小醜小鴨 2019-1-29 20:11:39 幫推
:^(
樓主加油

Ads

書生大人 2019-1-29 20:14:10 제주도 여교사 금품갈취 및 폭행치사 사건:
濟州島女教師被勒索金錢及毆打致死事件

2018年6月2號,在濟州島任教小學的女教師金智賢(音譯)被發現在自家住宅內暈倒。

當日早上,警方接報說有名二十多歲的女性在屋內暈倒、意識不明。在送院後一小時,金智賢證實死亡,死因是胰臟破裂導致出血過多。

她屍身上留有多處被毆打的痕跡,專家指傷痕主要由拳頭或腳所造成。

但鄰居指案發當日並沒有聽到異常的聲音。

警察在案發四日後就以殺人嫌疑緊急逮捕報案的宋氏(宋氏為假名,40多歲左右)。逮捕原因是因為警方發現他前言不對後語,先說“自己是到達金智賢家中後發現她死亡"。

但調查CCTV後發現,他於早上10:30分到達,比起金智賢還要快4分鐘到達住所。

金智賢死前幾個月,曾經把巨額金錢過到宋氏戶口。

宋氏指他與金智賢是交流宗教意見的關係
:^(
,是偶然發生的暴力以致她死亡。

但法醫指出金智賢身上沒有反抗的痕跡,而且手上各處的瘀傷所造成的時間不一,表示她是長期受到暴力對待。
:^(
書生大人 2019-1-29 20:19:29 受害者-金智賢

金智賢與祖父母關係親近,在她當上教師前不久,祖父卻離世。此事讓她陷入彷徨當中,而宋氏乘著這個時機接近她。

雖然金智賢順利在西歸浦就職,但漸漸不再與家人聯絡,而在同事的眼中也覺得她有不少奇怪的舉動。

在戶外活動時,長期戴著太陽眼鏡、口罩,不分季節穿長袖衫褲,吃飯落單時,態度亦異常謹慎、認真。(落單呢part我都唔係好明,陣間睇下搵唔搵到其他網講詳細d)

在宋氏的支使及威嚇下,她一直隱藏著被虐待的事實。但同事見她不尋常地持續增加的早退率,都猜想到她應該被恐嚇。因此她的同事瞞著她私下取得她父母的聯絡方式。

但金智賢的家人及朋友對宋氏都一無所知。

另外,同事表示從上年下學期開始,金智賢常常接到某人的聯絡,導致上課也無法集中。

調查結果發現與她常聯繫的正正是宋氏,甚至在她死亡當日,回家一小時前仍然與宋氏通話。基本上,宋氏是單一方面下指令要她執行。

例如“你喺邊呀?渣渣淋沖完涼過嚟先啱嫁嘛!你喺度搞乜呀!快D呀!沖遲咗我就當你無視我!"(打口語個語氣傳神好多
:^(
:^(


她在最後一張生前所拍的照片中,顯得非常憔悴。和以前與同學所拍攝的照片比起來,硬擠出來的笑容反而淒慘得讓人不忍看下去。

:^(


直到6月,金智賢與平常一樣跟著宋氏回家,與平常一樣忍受著宋氏的拳打腳踢,然後……步向死亡。
:^(
糖桔訶德 2019-1-29 20:20:57 案發當日為左維修家養一隻獵犬而誤將其放出。

呢句意思即係兇手屋企要維修,就放隻狗出去?
不思進取廢撚 2019-1-29 20:22:18 高汁樓主
:^(

出得咁密
睇得好緊張
上水屠房 2019-1-29 20:28:33 呢套真心正
:^(
節奏明快,好緊湊
得極少部份係講情愛
啲人一講親韓劇得生癌同愛情我都會介紹佢哋睇呢套
:^(
鍵盤戰士 2019-1-29 20:30:03 sorry 原來打漏2隻字
維修狗‘斗’ 狗屋之類 誤將縛定嘅獵犬放走
糖桔訶德 2019-1-29 20:43:47 但係佢點解釋目擊時間唔同?
Stephanie 2019-1-29 20:47:31 頂金智賢張相笑得好令人心寒
:^(
:^(
:^(
:^(
:^(
書生大人 2019-1-29 20:50:17 笑係笑但堂眉好似皺住咁
:^(
黑色丁丁 2019-1-29 21:02:51

在戶外活動時,長期戴著太陽眼鏡、口罩,不分季節穿長袖衫褲,吃飯落單時,態度亦異常謹慎、認真。(落單呢part我都唔係好明,陣間睇下搵唔搵到其他網講詳細d)


可能啲錢畀人呃晒要限住駛,
甚至畀人控制唔可以食乜?

Ads

女子月巴 2019-1-29 21:09:47 Live左
:^(
俾樓主引到,黎緊出返個賀年回龜post同樓主同步下
:^(
書生大人 2019-1-29 21:12:19
:^(
:^(
:^(
好開心呀!
:^(
:^(
書生大人 2019-1-29 21:13:13 可能係,唔知條友變態到咩地步
:^(
名井南妹 2019-1-29 21:16:38 支持
:^(


感謝你同樓主翻譯出post
:^(
好正
:^(
偽。娘娘 2019-1-29 21:33:59 好正 追到好緊張
一直係度唸緊 5個青蛙小孩個單:兇手一開始係點綁起晒d細佬,小朋友個size細好多,跑得又快,仲要有5個,得一個兇手點搞得掂
睇到
:^(
柒到盡頭還是柒 2019-1-29 21:34:32 正 又有得睇
:^(
:^(
撚貓貓撚 2019-1-29 21:34:40 啫係咪兇手個仔維修狗屋
點知唔小心放左個狗出去
然後隻狗咬青蛙少年其中一個
兇手為左保護個仔不被提告
所以殺哂佢地?
正恩醉愛四萬冰 2019-1-29 21:45:31 左邊睇落似Hotcha個Regen
得得意意最後變成咁
:^(
乳陰服務熱線 2019-1-29 21:53:23 live咗
最新個單好心寒,個女仔最後個張近照好殘,個笑容好唔自然
:^(
白兔糖 2019-1-29 21:53:57 https://youtu.be/zbkYu4oXtOo

今次佢講大家都好留意既華城殺人事件
:^(

Ads

邪師父 2019-1-29 22:24:26 青蛙小孩個個如果係狗咬,
駛唔駛5個滅曬口,都有啲癲
:^(

搞到人地屋企咁
:^(
:^(
:^(
旁佗大乳 2019-1-29 22:43:52 長期著長袖衣褲係咪因爲想遮住比人虐打嘅痕跡?
:^(


根本覺得死者係比人精神控制住左咁 搞到比人打都唔曉走 又過咁大筆錢比人
:^(
Fayette 2019-1-29 22:44:43 當隻狗係仔?
實戰理論 2019-1-29 22:47:01 好不安
:^(