ABOARD AIR FORCE ONE (Reuters) - U.S. President Donald Trump on Thursday abruptly canceled a planned meeting with Russian President Vladimir Putin in Argentina, registering his disapproval of Russia’s treatment of Ukraine and casting new uncertainty over U.S.-Russian ties.
Trump said he pulled out due to tensions over Russian forces opening fire on Ukrainian navy boats and then seizing them and their crew on Sunday near Crimea, which Russia annexed from Ukraine in 2014.
His decision also comes as a federal investigation into his 2016 election campaign’s ties to Russia is intensifying. Trump’s former lawyer Michael Cohen pleaded guilty on Thursday to lying to Congress about a proposed Trump real estate project in Russia.
Merkel's plane makes unscheduled landing after technical hitch
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2621512
〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國總統川普和中國國家主席習近平月底在二十國集團（G20）峰會的晤談，將牽動美中兩國貿易戰的後續變化。自由亞洲電台22日報導，值此敏感時刻，中共中央近日疑向全國各主要政府單位發布指令，要求各級政府「做好最壞打算」，以應對美中貿易戰下，可能出現的經濟、社會問題。
據報導，北京當局近日向全國廳級以上政府機關發布文件，指國內經濟持續惡化，加上習近平日前親自率隊赴亞太經合會（APEC）峰會，也未能有所斬獲，都讓中共中央壓力倍增。接下來，國內或將出現一波企業倒閉潮，股市和房市也會有所波動，進而引發社會矛盾，要求全國廳級以上政府機關在黨的領導下，自力更生戰勝困難。
報導指出，多名來自中國國營企業、媒體界和法律界的觀察人士指出，倘若消息屬實的話，就代表當前的情況相對嚴峻，而中共中央對月底的「川習會」抱持悲觀態度。目前，中共中央正試圖找尋途徑擺脫困境，不僅不會完全閉關鎖國，反而會和周邊國家緩和關係，借助第三國來避開美國關稅衝擊，甚至也不排除放軟對台態度。
觀察人士繼續指出，中國財政部資料顯示，今年前9個月的全國財政收入增幅持續走低；且除了股市持續低迷外，被視為地方政府財政支柱的房市也持續探底。這兩方面的風險確實存在，但從目前情勢看來，中共中央並無針對潛在的動盪備妥應急方案。「川習會」是關鍵一役，但因為前景未明，導致中國企業和社會的恐慌情緒加劇。
川習會大戲即將揭幕 川普：我為此已準備一生
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2018/11/24/a1400469.html
【新唐人北京時間2018年11月23日訊】「川習會」即將在本月底舉行的G20峰會上演。川普表示，他對會談準備充分，暗示美中雙方達成協議的可能性，並再次強調他與習近平之間的私人關係。同時有消息傳出，中共近日疑向全國各主要政府單位發布指令，要求各級政府做好最壞打算應對貿易戰帶來的經濟和社會問題。
川普今年在佛羅里達州的海湖俱樂部（Mar-a-Lago）度感恩節假期，他上午透過電話向駐紮海外的美軍致意後，回答隨行記者的問題。川普談到下週將赴阿根廷出席20國集團（G20）峰會，並與習近平會談，他說：「我一生都在為此做準備。」
川普在談論他的準備工作時表示，他已作好充分準備：「我知道每項要素、每個統計數字。我比所有知道這些東西的人更加了解。我的直覺向來正確。」
他說：「中國希望（就關稅大戰）達成協議。如果我們能找到共識，我們會這麼做。」
川普還強調，他和習近平「關係很棒」，「我非常喜歡他。我認為他喜歡我。可能現在喜歡我的程度，不若以前我們相處時那樣。」
外界預計，川普和習近平將在阿根廷舉行的G20峰會期間舉行中美貿易峰會，就中美貿易戰是否休戰進行談判，但目前傳出的消息似乎對北京不利。
美國貿易代表萊特希澤20日表示，中共沒有改正其不公正，不理性，引發市場違規的貿易政策。相反，美方最新報告顯示，中共「在最近幾月，明顯地採取了非理性的舉措」。
《法廣》的報導則披露，美國商務部工業和安全局於19日發布了一份技術出口管制先期通知。這個方案被認為是歷來最嚴格的技術出口管制方案，方案擬管制包括人工智慧、晶元、量子計算、機器人、面印和聲紋技術在內的14項涉及國家安全和前沿科技的技術出口，並就這一方案向公眾徵詢意見。中共對這一方案的潛在性後果十分擔心。
另據《自由亞洲電台》報導，隨著大陸經濟持續惡化，加上亞太經合會（APEC）峰會未能有所斬獲，中共中央壓力倍增。近日北京向全國廳級以上政府機關發布文件，指接下來，國內或將出現一波企業倒閉潮，股市和房市也會有所波動，進而引發社會矛盾，要求全國廳級以上政府機關在中共的領導下，自力更生戰勝困難。
報導引述多名來自中國國營企業、媒體界和法律界的觀察人士指出，倘若消息屬實的話，就代表當前的情況相對嚴峻，而中共中央對月底的「川習會」抱持悲觀態度。
川習會G20登場 中國公布習近平出訪行程
https://money.udn.com/money/story/10511/3496943
備受矚目的川習會下週將在20國集團（G20）峰會期間登場。中國外交部宣布，中國國家主席習近平11月27日至12月5日將赴西班牙、阿根廷、巴拿馬、葡萄牙進行國是訪問，期間將出席G20。
新華社報導，中國外交部發言人陸慷23日宣布，習近平11月27日至12月5日將赴西班牙、阿根廷、巴拿馬、葡萄牙進行國是訪問。
陸慷表示，前述訪問是應西班牙王國國王菲利佩六世（Felipe VI）、阿根廷共和國總統馬克里（Mauricio Macri）、巴拿馬共和國總統瓦雷拉（JuanCarlos Varela）、葡萄牙共和國總統德索沙（MarceloRebelo de Sousa）邀請。
陸慷並宣布，應馬克里邀請，習近平將於11月30日至12月1日出席在阿根廷布宜諾斯艾利斯（BuenosAires）舉行的G20領導人第13次峰會。
另據外電報導，美國總統川普22日表示，他下週在阿根廷出席G20峰會將和習近平會談，對此他「準備非常充分」，並暗示可能會達成讓美中貿易戰落幕的協議。
川習會不妙 兩國恐全面交惡
http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1249543
貿易問題重大分歧 難達成任何協議
〔編譯盧永山／綜合報導〕美國總統川普和中國國家主席習近平，本週末將在阿根廷舉行的二十國集團（G20）高峰會上會面。專家指出，美中雙方存在重大分歧，很難就貿易問題達成任何協議，若雙方仍僵持不下，兩國關係可能全面惡化。
美國商務部長羅斯先前表示：「美國與中國的問題不光只是關稅，如果只是關稅，很快就能解決；但真正關鍵是智財權、強迫技術轉移、商業間諜等，美國已無法再容忍這種事情。」
中國一向否認有這些行為，但過去十個月，這種態度讓美中關係陷入冷戰，川普政府更因此對中國二五○○億美元產品加徵關稅，讓中國經濟承受極大壓力，兩國貿易戰升溫也對全球金融市場和經濟成長造成衝擊。
APEC窺端倪 政經會議都將成角力場
美國三一學院經濟學教授文貫中分析，美中兩國對涉及全球走向的一系列基本概念及原則存在重大分歧，不久前落幕的亞太經合會（ＡＰＥＣ），雙方的對峙只是個開端，今後在各種國際經濟、政治等場合，都將成為美中角力的場所。文貫中指出，即將舉行的G20高峰會將是一個轉捩點，如果美中繼續針鋒相對，兩國關係可能全面惡化。
美國兩黨已達成共識，將中國視為最大戰略競爭對手，將從經濟、政治、外交、軍事層面全面遏阻中國，川普政府目前的對中政策，更直接鎖定中國政府主導的不公平貿易行為和經濟體制。
美國曾多次強調，中國現有的經濟體制是造成美中貿易巨額逆差的根源，中國改變經濟結構才是解決貿易戰的根本，但中國似乎並無改弦易轍的意向。
上週美國貿易代表署發布三○一調查報告更新版本，美國貿易代表萊席爾就痛批，中國根本沒有改變強迫技術轉讓及竊取智財權、創新技術等相關行為、政策與作法，這種不合理行為在近幾個月仍在持續中。