[9 year-olds] PewDiePie 集中討論 #1 Subscribe to PewDiePie!
自言自語 2018-11-13 23:59:49 原文係spill the real tea
idiom嚟 解指出真相 (t series用sub bot
:^(

但呢個字幕就直譯左
:^(
:^(

Ads

空條承太郎 2018-11-14 00:01:14 呢兩日啲片冇咩野好傾
:^(


Bruh
2*1 2018-11-14 00:19:50 好厲害,到而家都keep到自己初心
越搞越大,又賣下野咁

之前買咗佢本書,支持下
2*1 2018-11-14 00:22:01 spotify仲要落咗佢首diss track架,嬲!
凝同蜜露 2018-11-14 00:34:37 啲字幕呢
我開editing睇到嗰個版本好好多
但係出返去就變返原本咁
凝同蜜露 2018-11-14 00:46:32 I am doing my part.
有冇英文JJ加入戰團?
:^(

:^(
Yannybb陳穎欣 2018-11-14 01:06:26 此回覆已被刪除
凝同蜜露 2018-11-14 01:13:19 add translation
:^(
Yannybb陳穎欣 2018-11-14 01:14:48 此回覆已被刪除
凝同蜜露 2018-11-14 01:16:55 我都唔太清楚,第一次整
整咗先算
:^(
:^(
:^(
空條承太郎 2018-11-14 07:30:39 其實幫佢啲series譯個名?

Ads

拋個菠蘿過對面屋 2018-11-14 10:40:04 此回覆已被刪除
空條承太郎 2018-11-14 10:41:04 meme 呢個字譯唔到
:^(
就咁用返meme算
Yannybb陳穎欣 2018-11-14 10:51:14 此回覆已被刪除
凝同蜜露 2018-11-14 10:59:55 L-Series 就上70M啦
:^(
:^(
:^(
凝同蜜露 2018-11-14 11:01:45 Meme硬譯好怪
同埋YLYL就咁叫返skrattar du förlorar du我覺得仲正
:^(
拋個菠蘿過對面屋 2018-11-14 11:08:08 此回覆已被刪除
天道揼柒你 2018-11-14 11:18:21 哇屌 差個差距近咗好多
:^(
tunasandwich 2018-11-14 15:37:11 9 year-old
:^(
魏延聳聽 2018-11-14 19:52:58
:^(
:^(
炎亞綸 2018-11-14 20:19:38 此回覆已被刪除

Ads

空條承太郎 2018-11-14 21:16:42 40萬gap咋...
屌老母啦T-series用sub bot
凝同蜜露 2018-11-14 22:45:28 唯一贏嘅方法就係令啲印度佬都睇Pewds
凝同蜜露 2018-11-14 22:46:48 仆佢個臭街雖然唔會有用
但係點都要喺佢扒頭之前貼街貼
凝同蜜露 2018-11-15 01:27:04 瞓前update
差距收窄到38萬
:^(
:^(
:^(

:^(