LIHKG 【一齊讀吓宋詞】尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘戚戚——李清照
由希 2018-3-1 22:23:39 可能以前讀書成日要默書比人逼住背 真係唔太鐘意宋詞 因為覺得難背 (當然駢文更憎) 然後李清照仲要成日講愛情 真係煩過韓劇女主角 就搞到更唔鍾意 睇完你講佢同佢老公d 野 又覺得佢幾可憐既 但印象已深 雖然唔再係學生 都改變唔到個種感覺 始終唔鍾意佢

另外 以前好鍾意蘇軾既定風波 覺得佢好灑脫 估唔到樓主原來有出過文寫佢 得閒要去睇返

btw我鍾意劉以鬯, 白先勇, 金庸 呢d 現代文學 有無咩好書介紹下?

Ads

戈登探長 2018-3-1 23:13:16 咁快又一頁
:^(
:^(
:^(
歷戰古人 2018-3-1 23:42:43 一頁一文,推快D就出快D
:^(
十二指腸 2018-3-2 08:39:02
:^(
:^(
朗尼甩頭髮 2018-3-3 12:03:43
:^(
:^(
張繼聰相繼失聰 2018-3-3 20:20:39
:^(


咩牌子?
:^(
:^(
好似幾好用
:^(
張繼聰相繼失聰 2018-3-3 20:38:53
東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。 莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。


睇到以為同「人約黃昏後」係咪有關係
:^(
:^(
張繼聰相繼失聰 2018-3-3 20:51:29 呢首好有迴旋既空間
:^(
:^(


兩種版本,各有特色:
:^(

一作「人比黃花瘦」
人比起黃花更瘦
真係慘到無得再慘,瘦到無得瘦
一作「人似黃花瘦」
此即並非人、花對立
而係以花喻人
即使係傷情處仍然留返幾分餘地

張繼聰相繼失聰 2018-3-3 20:54:10 繼續學野
:^(
Raducan 2018-3-3 20:56:06 可唔可以講蘇軾

Ads

張繼聰相繼失聰 2018-3-3 21:13:06 clapped
Raducan 2018-3-3 22:13:05 戈登巴打好似由唐開始講起,反而想知一d冇咩人講既, 例如三曹建安文學
朗尼甩頭髮 2018-3-4 12:30:52 拍左五十次
:^(
戈登探長 2018-3-4 18:13:49

變、變、變!天上人間不相逢
嘗讀李清照行香子(七夕)


在高太后主政的元祐初期,蘇軾曾連升三級,也曾壓制過趙挺之,說他是「聚斂小人,學行無取」,不配選入館職做名流。為諸如此類的事,蘇軾付出了沉重的代價。在「元祐奸黨」及其子弟、親屬一蹶不掁之後,朝廷的爭鬥並沒有消停,只不過轉為同在新黨旗號下,又都受到昏君趙佶青睞的人物之間的較量。這種較量結果,就是走馬燈似的官吏升降。崇寧年間的這種政要的頻繁更迭,活像嬪妃們一上一下地打秋千,又像是兒童玩兒的蹺蹺板運動。

——陳祖美

:^(



正文第十一篇

行香子(七夕)

草際鳴蛩,驚落梧桐,正人間天上愁濃。雲階月地,關鎖千重。縱浮槎來,浮槎去,不相逢。

星橋鵲駕,經年才見,想離情別恨難窮。牽牛織女,莫是離中。甚霎兒晴,霎兒雨,霎兒風。


李清照詞題:「七夕」
:^(

我地可以從呢個題目推測內容
《荊楚歲時記》:
天河之東有織女,天帝之子也,年年織杼勞役,織成雲錦天衣。天帝憐其獨處,許嫁河西牽牛郎。嫁後,遂廢織紉。天帝怒,責令歸河東,唯每年七月七日夜渡河一會。

牛郎織女之間嘅故仔相信大家都耳熟能詳
中國文人極愛以七夕為題材創作
:^(

原因無他,呢種愛情想像
男女分隔兩地,彼此思念
係中國古代咁多戰亂動亂交通不便嘅地方
係非常普遍,牛郎織女代表無數愛情
:^(


李清照繼上首重陽佳節嘅詞
今次呢首七夕,顯然更受呢個節日影響
當大家都係街裡愛人一對對
:^(

但係詞人仲同老公分離,自然好唔開心
正因為咁,先寫得出呢首好詞

:^(


草際鳴蛩,驚落梧桐,正人間天上愁濃。雲階月地,關鎖千重。縱浮槎來,浮槎去,不相逢。

上半片化用典故,直言兩地分隔之苦
:^(

詞人聽見草叢中蟋蟀嘅叫聲
梧桐嘅葉子都因此而驚落滿地
「驚」之一字,亦係暗示詞人心境
:^(

朝野間嘅「鳴蛩」,「驚落」兩人苦況

正因咁,下開嘅「人間天上」更有味道
人間嘅落葉,唔係詞人自身咩?
:^(

仍係樹上嘅葉,睇落好似天上嘅高
天上係咪話緊朝野,仲係朝野嘅趙明誠
除咗朝野、民間,樹上、樹下呢兩重意義
仲有七夕典故嘅第三重內涵
:^(


「雲階月地,關鎖千重」
牛郎織女分隔兩地
一如李清照、趙明誠都係受外力阻擋
天河兩岸,兩處皆「愁濃」
:^(

由雲所成嘅階梯,看似連接兩地
實則「關鎖千重」,難以到達
真係此情無計可消除,現實就係咁!
:^(


「縱浮槎來,浮槎去,不相逢」
張華《博物志》:
天河與海通。近世有人居海渚者,年年八月有浮槎去來,不失期。人有奇志,立飛閣於查上,多齎糧,乘槎而去,十餘日中猶觀星月日辰,自後茫茫忽忽亦不覺晝夜。
以前古人有個講法,話天河同大海係相連
有人住係附近,年年八月都坐船上去
上到天河,玩返十幾日,咪話唔爽
:^(


本身呢個典故就好好玩嘅
但李清照反用「縱」之一字
就算船來船去又點樣呢?
:^(

牛郎織女,李趙二人,「不相逢」
亦都係話緊實際上兩地嘅交通往來
但佢地不能見面,又唔係因為交通呢?
可望而不可即,悲矣!
:^(


:^(


星橋鵲駕,經年才見,想離情別恨難窮。牽牛織女,莫是離中。甚霎兒晴,霎兒雨,霎兒風。

下半片主講七夕,暗指政治之變
牛郎織女,一年先見得一次
「離情別恨」,邊到講得哂?
唔知佢地而家見緊面呢?
詞人就話佢地可能仍然係離別之中
明明七夕咁開心,但李清照灰到爆!
:^(


「甚霎兒晴,霎兒雨,霎兒風」
呢三句係全詞最為關鍵嘅地方
:^(

亦都係透出李清照詮釋七夕嘅心境
一陣又天晴,一陣又落雨,一陣又打風
搞到牛郎同織女,有穚都見唔到面
咁開心嘅日子,比外力搞彎哂!
:^(


呢種外力,套入李清照人生
緊係話政治嘅可怕,令佢地分離
更係指出成個宋朝黨爭嘅實際情況
兩黨係咁循環,得勢失勢
:^(

互相陷害,互相攻伐
好少少果陣,以為天晴啦
點知隨時落雨,仲打埋颱風

如果專指愛情嘅話
:^(

晴:以為就快有得見
雨:又忽然睇唔清未來
風:睇怕有排先有得再會啦
三隻字,總結咗李清照呢個時期嘅感受
:^(

不斷嘅期望,不斷嘅失落
這種外力變化嘅人生折磨
致使連七夕嘅牛郎織女,都同詞人一齊傷心
:^(
戈登探長 2018-3-4 18:26:09 如果對七夕有興趣,之前寫咗篇簡介:

中國古代嘅愛情,往往「離多會少」
遊子飄零在外,佳人私閣守候
呢種愛情咁多挑戰,令人「驚」懼
點比得上牛郎、織女守信
千千年年,一如往昔,彼此守候

簡介基本古典文學概念:七夕 齊讀辛稼軒綠頭鴨(七夕)之仙人對比
http://deliver90.blogspot.tw/2017/08/blog-post_39.html
NNYY 2018-3-4 19:07:38 人生是戲
本是定了劇本
得失又何需掛齒

人獨酌 酒
思緒走 亂

閉眼
向內尋找
汝能否看到本源

自由
和平

純粹的感情
何驅你我

你即是我
我即是你
你快樂即是我快樂

冠文言 2018三月
戈登探長 2018-3-4 20:47:13 絲打睇黎中學有修文學?
愈係強迫愈會反感
呢樣都係大家求學情況
:^(

不過我以為女性會比較鍾意李清照
:^(


東坡詞我講咗好多首
絲打有興趣慢慢追,我自己都好鍾意東坡
人生三境:東坡超曠詞之代表 共讀東坡定風波(三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,余獨不覺。已而遂晴,故作此。)
http://deliver90.blogspot.tw/2017/06/ep24.html

現代文學有好多種類
絲打想睇咩地區?
:^(
戈登探長 2018-3-4 23:28:39 如果按朝代計:
:^(

魏晉:陶淵明、世說新語(竹林七賢)
晚唐:李商隱
宋:蘇東坡、辛棄疾、李清照

暫時都應該會講大家聽過名嘅人
雖然話係興趣、推薦寫文
但寫得太陌生嘅話
無人睇,咁就無咩動力寫
:^(

Ads

十二指腸 2018-3-5 17:03:25
:^(
:^(
:^(


順推一下
秦羅敷 2018-3-5 17:52:18 湯顯祖嘅牡丹亭會唔會講?
:^(
:^(
:^(
戈登探長 2018-3-5 23:23:30 如果講到元曲
牡丹亭係一定會講
我自己都好鍾意
唔知今年講唔講到元曲呢?
:^(