LIHKG 學西班牙文定德文好
摸西過紅海 2018-1-13 18:39:32 我就係咁
:^(

Ads

不可一可再 2018-1-13 18:42:18 不過聽講Swiss German同German差幾遠下?
:^(
C朗係我徒弟 2018-1-13 18:49:26 此回覆已被刪除
玻利維亞的星星 2018-1-13 18:52:28 我去完南美旅行之後想學西班牙文
:^(
wuerfelspiel 2018-1-13 18:55:26 此回覆已被刪除
チャビ 2018-1-13 19:00:36 唔係
唔知點解由細到大都有呢個印象
:^(
:^(
鹿丸奈良 2018-1-13 19:01:39 係咪因為瑞士法郎
:^(
寇仲_ 2018-1-13 19:12:41 學過下德文,覺得好難
:^(

自己都學過年半西班牙文,覺得簡單好多
小妹 2018-1-13 19:21:40 此回覆已被刪除
チャビ 2018-1-13 20:05:39 可能有關係
:^(

加上法國人又優雅瑞士又景靚,好match咁
:^(
チャビ 2018-1-13 20:07:52 咁西、葡、意三個應該最接近?!
法文就遠離左

Ads

不可一可再 2018-1-13 20:08:54 不過我覺得學language真係要睇個人既興趣 或者叫“相性”?

我自己pickup拉丁文同意文係易過德文
:^(
Lerner 2018-1-13 20:10:07 https://www.quora.com/Why-is-French-so-different-from-other-romance-languages
Basara 2018-1-13 20:16:54 此回覆已被刪除
田蕊妮 2018-1-13 20:25:07 此回覆已被刪除
Lerner 2018-1-13 20:49:54 同意
我自己覺得case system 用得多就會熟
同中學背sin 30=1/2 sin 45=1 咁用多幾次就自動load 到,有時直頭唔load 直出。

而且個system 合理,所以我覺得值得學,幾有趣。

Gender 真係麻煩,但記得gender 既話plural 都好易估 。

動詞係有時轉umlaut 麻煩d。
但都無乜tense。
動詞位fix 左第二同最後其實定得好清楚。

形容詞又跟中英文一樣放前面,唔駛點tune 。

法文有唔少人話好好聽,
但我覺得幾難聽下,
講野lur 埋一舊咁,
d連音規則既唔合理又麻煩,
D讀音周不時都要好似英文咁死記,
動詞多tense 又麻煩又唔少exception。
學個陣心入面不停complain 。

成個語言為fancy 而fancy ,華而不實,
所以大學學左一個sem 就無學。

西文好玩又幾好聽,今次去德國都預到唔少西文人鳩up 左幾句,但對西文國家無興趣,所以第日有時間會報班學到a1。
Lerner 2018-1-13 20:55:04 Sor sin 90 先等於1
:^(
:^(
:^(
田蕊妮 2018-1-13 21:02:28 此回覆已被刪除
牙朗在此登入 2018-1-13 21:11:11 你識埋西文=識晒全球頭三位最多人用嘅語言
茶渡 2018-1-13 22:21:45 連登仔個個識德文
:^(
C朗係我徒弟 2018-1-13 22:28:07 此回覆已被刪除

Ads

C朗係我徒弟 2018-1-13 22:28:45 此回覆已被刪除
無支辜 2018-1-13 22:31:54 從旅行方向諗
英>西>法
:^(
乞鳩求劍 2018-1-14 18:10:05
一定係德文,德文國家有德國瑞士奧地利,全部都係高質素國家,無論升學搵工定移民都有用過西文
西文雖然多人用,但係多數係中南美洲窮國,為旅行就好用啲,除左呢樣用處唔大
咁法文同德文比呢?
睇下你鍾意邊度,我自己就會揀德文,個人認為德國>>>>法國,法國太排外,唔係升學搵工嘅好地方,而德國係移民大國,學術研究嘅重地
不過學法文可以去瑞士西邊,同埋加拿大移民可以加分,不過瑞士用德文更廣泛,而加拿大法文非必須,所以仲未決定想去邊度就建議學德文


你用法文問路,佢地用英文答你(屌,你唔撚識講我法文咖喇!我講返英文啦……)
:^(

你用英文問路?我諗唔使我講……
:^(
:^(
YorkshirePudding 2018-1-14 23:20:49
一定係德文,德文國家有德國瑞士奧地利,全部都係高質素國家,無論升學搵工定移民都有用過西文
西文雖然多人用,但係多數係中南美洲窮國,為旅行就好用啲,除左呢樣用處唔大
咁法文同德文比呢?
睇下你鍾意邊度,我自己就會揀德文,個人認為德國>>>>法國,法國太排外,唔係升學搵工嘅好地方,而德國係移民大國,學術研究嘅重地
不過學法文可以去瑞士西邊,同埋加拿大移民可以加分,不過瑞士用德文更廣泛,而加拿大法文非必須,所以仲未決定想去邊度就建議學德文


你用法文問路,佢地用英文答你(屌,你唔撚識講我法文咖喇!我講返英文啦……)
:^(

你用英文問路?我諗唔使我講……
:^(
:^(


係法國講英文同係香港講普通話問路一樣
:^(


不過法文好多人識 北非 西非 中東中多地方法文都通 基本上識英+法可以通哂成個舊大陸(除前蘇聯地區)

老實說講,講串講排外,法國唔算勁。如果你有嘗試講法文(即使廢廢地)佢地大多都好好客,特別係巴黎以外,至少一定nice過英國人。我覺得法國人性格其實幾似香港人,佢地對英文嘅睇法同我地對普通話睇法完全一樣
:^(