LIHKG 【文學亂曰】點樣睇得明古典文學?詩詞散文有趣概念逐個講!
千金散盡還復來 2017-11-13 01:32:53 正啊
:^(
:^(

Ads

精神病院常客 2017-11-13 02:29:53 lm
魔幻騎士 2017-11-13 07:46:21
原來有新post
:^(
btw點睇談憤怒
:^(

:^(
歡迎李商隱巴打

我睇法係並非針對單一事件
實際每年根本都有好多唔合理之事
要由根本入手,成個中文教育問題極多
例如教科書之保守過時
可謂兩岸三地之首
:^(

不嬲都垃圾
:^(
柴田ミチコ 2017-11-13 10:43:42 英文系留明
鍾意現代文學多少少
但都好有興趣
:^(
魔幻騎士 2017-11-13 10:57:56
英文系留明
鍾意現代文學多少少
但都好有興趣
:^(

中文現代文學好垃圾
:^(
皇家閒人 2017-11-13 10:59:42 留名兮
柴田ミチコ 2017-11-13 11:57:32
英文系留明
鍾意現代文學多少少
但都好有興趣
:^(

中文現代文學好垃圾
:^(

但最代表到當代文化就係現代流行文學
雖然我唔睇 但聽講金庸衛斯理都好多人欣賞
新少少有喬靖夫
女性作家反而冇乜邊個我比較鍾意
張小嫻
:^(

深雪
:^(

亦舒都麻麻
岑海倫
:^(
:^(
:^(


個人比較鍾意啲貼地少少嘅所謂 low arts

我幾鍾意小克寫嘅嘢
唔係啲乜高深文學
但從佢眼中睇到香港
麥兜都可以算有代表性
我知呢啲唔係純文字
但藝術文化就係會帶連到人民生活經濟歷史文化
英文有 Sophie kinstella 寫啲都幾輕鬆得意
:^(
戈登探長 2017-11-13 19:32:06
英文系留明
鍾意現代文學多少少
但都好有興趣
:^(

:^(
歡迎絲打
我讀文學本身由現代文學開始
將來希望有機會再細講
戈登探長 2017-11-13 19:35:25
英文系留明
鍾意現代文學多少少
但都好有興趣
:^(

中文現代文學好垃圾
:^(

但最代表到當代文化就係現代流行文學
雖然我唔睇 但聽講金庸衛斯理都好多人欣賞
新少少有喬靖夫
女性作家反而冇乜邊個我比較鍾意
張小嫻
:^(

深雪
:^(

亦舒都麻麻
岑海倫
:^(
:^(
:^(


個人比較鍾意啲貼地少少嘅所謂 low arts

我幾鍾意小克寫嘅嘢
唔係啲乜高深文學
但從佢眼中睇到香港
麥兜都可以算有代表性
我知呢啲唔係純文字
但藝術文化就係會帶連到人民生活經濟歷史文化
英文有 Sophie kinstella 寫啲都幾輕鬆得意
:^(

馬家輝近年寫咗本《龍頭鳳尾》
內容都好「貼地」
可以話係講香港史嘅有趣小說
絲打有興趣可以睇睇
都引起台港唔少人討論
:^(
戈登探長 2017-11-13 20:54:35

簡介基本古典文學概念:用典 兼讀李商隱賈生詩

:^(



我地閱讀古典文學果陣
不論中西方,都會發現成日有典故
掉返轉頭去諗,現代嘢好似好少會咁
點解會咁樣呢?
:^(


我地講過,中國古代係「不學詩,無以言」嘅世代
上層知識分子之間嘅交流,詩係一種好重要嘅工具
亦都因為咁,詩嘅世界本身就形成左詩文化、詩語言
:^(

用典故,就好似inside joke咁,並唔係一件難事
當詩人嘅對象都係詩文化嘅讀者,自然會講詩語言
同今時今日講潮文個情況係相似嘅
:^(


中國古詩,點解可以咁精緻,咁簡短嘅情況
呈現出中國古典文學嘅最高峰?
:^(

我地必須了解:
詩唔止係單純嘅藝術品,而係一種龐大、豐富嘅詩文化
詩文化代表左,詩人只要運用短短一兩句文字
可以召出歷代的古魂,可以喚起神話的怪誕,可以昇華植物的精神
:^(

歷史人事、神話傳說、哲理思想、民間風俗等等
每一種都係詩文化入面累積,每一種都潛藏著厚實的泉源
每一種典故運用得好,都係呈現左詩文化嘅美
:^(


:^(


賈生
宣室求賢訪逐臣,賈生才調更無倫。

宣室:帝王住嘅正室
賈生:賈誼,西漢文人


李商隱呢首詩以人作題,係一首「詠史」之作
:^(

所以要理解呢首詩,必須先知道賈誼一生
根據史記講:
「賈生名誼,雒陽人也。年十八,以能誦詩屬書聞於郡中。吳廷尉為河南守,聞其秀才,召置門下,甚幸愛。……廷尉乃言賈生年少,頗通諸子百家之書。文帝召以為博士。」
賈生係一個充滿才華嘅年輕人
漢文帝好欣賞佢,就比佢做左史上最年輕嘅高級教書人
:^(

好可惜嘅係,後來佢建議新禮制果陣
比埋老屎忽反對,皇帝唯有外放佢去第二到做官
:^(


邊個鍾意比堆老屎忽玩,賈生緊係勁唔開心
期間仲寫左好出名嘅《弔屈原賦》
:^(

後黎雖然返左去,做左太子個老師
「居數年,梁王騎,墮馬而死,無後。賈生自傷為傅無狀,哭泣歲餘,亦死。賈生之死時年三十三矣。」
點知過左無耐太子死左
賈生覺得係自己責任,其實關鬼佢事咩
:^(

結果傷心到死左,果陣先得三十三歲咋陰公

呢兩句正正係講緊,賈生被人反對流放外地
有一日漢文帝無啦啦諗到條千古難題
:^(

希望搵到賢士黎解答
而果陣最醒目嘅就係賈生
頭兩句都係好強調漢文帝嘅覺醒
賈生終於可以一展平生之學啦
:^(


:^(


可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神!

史記講:
後歲餘,賈生徵見。孝文帝方受釐,坐宣室。上因感鬼神事,而問鬼神之本。賈生因具道所以然之狀。至夜半,文帝前席。既罷,曰:「吾久不見賈生,自以為過之,今不及也。」

賈生作為一個咁醒嘅文人
作為一個中國古代知識分子嘅一流人物
但被皇帝流放左去長沙,再突然叫佢返黎
試幻想吓,果刻賈生係幾咁期待
:^(

自己治國平天下為萬民著想嘅大志終於可以用得著啦!
點知……
原來皇帝只係想問佢鬼神嘅迷信嘢
:^(


「可憐」呢個字,當然係李商隱嘅睇法啦
同時間,佢作為一個「沈淪下僚」嘅人
都係表達緊自己嘅自傷自憐之情
:^(

兩個同樣咁出色嘅文人,同樣都係懷才不遇
「虛前席」係形容緊皇帝同賈生坐係地下
「不自知膝之前於席」,聽到入哂神虛心受教咁
但一切都係空虛不實,一切都係妄為嘅
:^(


「不問」和「問」之間係一大對比
同時間都係最大嘅諷刺
個情況好似係高官去車公廟為香港祈福咁
李商隱寫呢一句果陣,係好深刻感受到果一刻嘅荒謬
似乎係充滿左憤怒咁揮筆書寫
:^(


李本身因為一生都不受重用,同樣係早死
詩人以生命去讀歷史,讀歷史嘅共鳴寫下詩句
呢一個典故,除左係詩文化傳統之美
亦係李之生平入面互相呼應,成為左佢一生嘅註腳
:^(


:^(


最後我地再讀一次:
賈生
宣室求賢訪逐臣,賈生才調更無倫。
可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神!
J.Crossover 2017-11-13 21:41:15 lm
近排識左個幾鐘意古文既女仔,想學下野,睇下有幾吸引
:^(
戈登探長 2017-11-13 22:19:53 【古典小說】竹林七賢係古代MK仔?用《世說新語》講比你知!
https://lihkg.com/thread/467487/page/1

新Post!
周末無出,補返先
:^(

誠邀大家入去留名撐場
李商隱 2017-11-13 22:30:36 可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神

我又係中學個陣背左呢首
:^(

但唔知係李商隱嘅詩
:^(
戈登探長 2017-11-13 23:46:42
連登清泉
不過連登仔浄係識睇女睇av
:^(

:^(

愈黎愈多人睇
至少而家又多絲打一個
:^(
戈登探長 2017-11-13 23:48:18
lm
近排識左個幾鐘意古文既女仔,想學下野,睇下有幾吸引
:^(

實不相瞞
我當初會接觸文學
都係為咗溝女
:^(
:^(
:^(

又真係製造咗好多話題
巴打有咩都可同我吹水
話唔定會幫到你
:^(
魔幻騎士 2017-11-14 08:00:56
lm
近排識左個幾鐘意古文既女仔,想學下野,睇下有幾吸引
:^(

實不相瞞
我當初會接觸文學
都係為咗溝女
:^(
:^(
:^(

又真係製造咗好多話題
巴打有咩都可同我吹水
話唔定會幫到你
:^(


你跟住發現港女好膚淺
:^(
戈登探長 2017-11-14 15:11:37
lm
近排識左個幾鐘意古文既女仔,想學下野,睇下有幾吸引
:^(

實不相瞞
我當初會接觸文學
都係為咗溝女
:^(
:^(
:^(

又真係製造咗好多話題
巴打有咩都可同我吹水
話唔定會幫到你
:^(


你跟住發現港女好膚淺
:^(

:^(

要睇巴打想識邊種女仔
香港女仔都有睇書嘅人
魔幻騎士 2017-11-14 15:29:34
lm
近排識左個幾鐘意古文既女仔,想學下野,睇下有幾吸引
:^(

實不相瞞
我當初會接觸文學
都係為咗溝女
:^(
:^(
:^(

又真係製造咗好多話題
巴打有咩都可同我吹水
話唔定會幫到你
:^(


你跟住發現港女好膚淺
:^(

:^(

要睇巴打想識邊種女仔
香港女仔都有睇書嘅人


好少
:^(
:^(
我是腸 2017-11-14 22:41:43
:^(

Ads

戈登探長 2017-11-15 14:41:53
可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神

我又係中學個陣背左呢首
:^(

但唔知係李商隱嘅詩
:^(

:^(

中學會講呢首都好難得
柴田ミチコ 2017-11-15 15:26:05
lm
近排識左個幾鐘意古文既女仔,想學下野,睇下有幾吸引
:^(

實不相瞞
我當初會接觸文學
都係為咗溝女
:^(
:^(
:^(

又真係製造咗好多話題
巴打有咩都可同我吹水
話唔定會幫到你
:^(


你跟住發現港女好膚淺
:^(

:^(

要睇巴打想識邊種女仔
香港女仔都有睇書嘅人


好少
:^(
:^(

大家睇嘅嘢唔同啫
:^(
:^(

好多係睇啲比較類似 self help 嘅書
或者係外文
:^(
:^(
戈登探長 2017-11-15 22:40:02

簡介基本古典文學概念:類無題 並讀李商隱暮秋獨遊曲江詩

:^(



我地之前介紹過咩係「無題」
:^(

而又有一種講法,係由「無題」引申出黎
叫做「類無題」,即有題目如無題目
即係作品題目並不能為讀者提供任何「閱讀定向」
「無題」嘅本質正是如此
:^(


就算作者有題目,但都可以同作品嘅閱讀無關係嘅
呢一種「類無題」作品,係李商隱詩中成日見到
往往更強調詩歌嘅想像、詮釋空間
而唔係實際事情、作者本意去追求唯一答案
:^(

我地今次讀嘅呢首詩,正正係「類無題」之作

:^(


暮秋獨遊曲江
荷葉生時春恨生,荷葉枯時秋恨成。

呢首哲理詩,係李商隱另一種面貌
:^(

無用典故,用字淺白,完全唔需要查字典
一眼睇落去,隻隻字都識
但加埋一齊,偏偏睇唔明
:^(


李商隱係短短幾句入面
已經充分咁講左中國傳統典型嘅宇宙觀
:^(

所有嘅事物,都係二元嘅辯證思維
即係生即係死,愛即係恨,完滿即係缺憾
最能夠呈現呢種思想嘅例子係《周易》六十四卦
六十三卦既濟
六四十卦未濟
完結,即係開始,一切都係不斷循環
:^(


正因為咁,「荷葉」代表左一切客觀存在嘅事物
萬物一出現係呢個世界,荷葉一出生果一刻
春天嘅時候萬物滋生,已經代表「春恨生」
埋伏左佢消逝於世嘅因子
所以隨往時間過去,事物變化
荷葉係必然會枯萎,萬物一定會滅亡
「秋恨成」,生之於死,係一體兩面
現代哲人話:「人是向死的存在」
:^(

李商隱呢一首詩何止講人,萬物生,萬物亦死

:^(

深知身在情常在,悵望江頭江水聲。

前兩句以象徵比喻說明哲理
後兩句,將詩人李商隱嘅深情表達得極好
:^(

從客觀萬物之變化生滅,走回詩人主觀嘅感性心靈
一切都係李商隱嘅人生感悟,係詩人真實咁經驗過
:^(


可能係家人,可能係愛侶,可能係朋友
李商隱就算體驗生命嘅無常
李商隱就算知道死亡嘅必然
但佢更加明白到「身在情常在」嘅存在過程
:^(

起點同終點都唔係最重要
最重要嘅係過程,係呢種過程只要人身尚存
亦都代表左我地感情常在
我地必須經驗呢一切嘅事物
:^(


由「深知」對「悵望」,係一個強烈嘅對比
詩人會認為消逝係「恨」,正因為佢有「愛」
感情常在,喜怒哀樂,愛恨交纏不清
正因為人有感情,先會有咁多遺憾
「深知」哲理,係無方法解決人生嘅種種遺憾
:^(


所以詩人只有「悵望」江水嘅流逝
「天地有情」
「天若有情天亦老」
連天地都解決唔到嘅事,凡人又點會解決到呢?
我地可以做嘅,亦都唯有好好咁感受一切
正如李商隱好好咁望住流水,好好咁聽住水聲
:^(


暮秋獨遊曲江
荷葉生時春恨生,荷葉枯時秋恨成。
深知身在情常在,悵望江頭江水聲。


高質回覆:

好仔的肥假

追返之前呢首先.....

---正如戈登巴打所講,呢首詩用詞好簡單,雖然句式用詞都有重複(例如「荷葉」、「時」、「恨」),不過真係好有深意,佢亦令我諗起李商隱既另一首名作「夜雨寄北」(唔知會唔會講呢?)

首先詩題已經營造咗詩人嘅心境:「暮秋」、「獨」;另外詩人嘅著眼點放嘅竟然係荷葉,而唔係荷花,呢樣野幾有趣。但無論花又好、葉又好,邊樣靚d都好,一樣生有時、死有時

生成枯死只係一刻既事,但每一刻都有唔圓滿,唔完備嘅野,因為你擁有呢一刻嘅 "生",喺呢一刻你亦無 "成"、"枯"、"死"或其他既可能性,可以話,詩人怕嘅唔係由生至死,而係每一個當下,都有佢既缺失

接落去既「深知身在情常在」,亦係解釋咗呢個道理,身在情常在,詩人無法搣乜肉身與感情,正如佢所見既荷葉,無論生死都會處身於江水之上。最後一句有意思既係──詩人唔係聽江水既聲,而係去望。「江頭」亦有一切源頭既意思,令成首詩真係達到帶有哲理、生命既層次,雖然係咁,李商隱始終都係一個詩人,感性高於理性,所以先至會用「悵」呢個字...

多謝巴打介紹呢首好詩!
張繼聰相繼失聰 2017-11-15 22:46:21 比之前嘅版本係咪多左D內容?
:^(