az-687 2017-10-14 00:28:35

申請續領英國國民海外護照

所需文件

（不適用於身處英國本土人士續領。以下文件清單為香港續領而設。如你於香港及英國以外地方續領，文件的要求或者申請方式可能有所不同，你可以瀏覽英國政府網站查閱身處地之確實申請方法）
[list]
[*]已簽署的聲明書 正本 (簽署不得越過界線或踏在界線上，否則必定要求閣下重簽，導致申請時間延長。有部份人士的表格可能因久未續領或遺失護照而印有副署人一欄，此欄並非必須填寫項目，但HMPO有權保留要求申請人尋找副署人為你的申請副署，請自行衡量風險。）[/*]
[*]英國護照 / 遺失或被盜護照聲明書LS01(如已遺失) 正本 (如護照的遺失不涉及刑事，不需要向警察報失或領取報失紙。如你從來沒有屬於自己的一本護照但父或母或其中一人的護照內曾印有你的資料者，請提交該本護照，即使該護照已經過期。如無法提供，請於additional information 註明該本有你資料的護照的狀況，此類遺失護照無需提交LS01表格，除非該護照持有人同時續領護照。)[/*]
[*]香港永久性居民身份證 / 香港居民身份證 彩色影印本(如你遺失你的身份證，身份證收據的彩色影印本亦可）[/*]
[*]所有未被官方註銷的非英國護照整本所有頁數包括封面、說明、空白頁、個人資料頁 彩色影印本（如果你除英國護照外並沒有持有其他護照，你可以略去此項。如你有權申請特區護照但你從來未有申請，你無需因為續領英國護照而特意申請特區護照，此項要求並不適用於沒有持有其他非英國護照人士。如你已遺失你的非英國護照，你亦無需特意申請一本新的護照，但請於additional information 內註明你曾持有相關護照及其狀況。如果你近期沒有外遊公幹需要，你亦可以直接郵寄該本/該些護照正本，但需自行承擔寄失風險。）[/*]
[*]兩張符合規格的相片[/*]
[*]過去一年內的住址證明（政府機構，公共事業，學校，僱主發出的信件為佳。）[/*]
[*]其他你的聲明書檔案內附之清單有列明需提交之額外文件。(例如改名契，出生證明。有部份人士可能因久未續領護照而要求申請人提交出生證名或父母之婚姻證書正本，但這些文件其實往往未必HMPO職員真正需要你提供，你可以暫且略去此項。但HMPO有權要求你後補該/該些文件，請自行衡量風險。）[/*]
[/list]
在預備好所需文件前切勿提交申請。

詳情或申請流程請參閱以下由卡斐帕西飛 & 郭藹明日香製作既doc，一般既疑問應該係呢份doc度答哂大家。睇完之後有問題嘅話歡迎提問

:^(

續領BN(O)須知:(有關單次使用的緊急護照申請方法包含在內)https://docs.google.com/document/d/1sccskS5ZN9vRZveWFRS0vneBNO5Fk8csOKj3H2s3sdU/edit?pli=1#

az-687 2017-10-14 00:28:49 HMPO官方指引（適用於香港申請）

從香港申請英國國民海外（British National Overseas (BNO)）護照（廣東話／英文）
https://www.gov.uk/government/publications/how-to-apply-for-a-british-national-overseas-passport-from-hong-kong

於英國以外地方申請護照指南（網上申請適用）(英文)：
https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/254490/OS_OL_Guidance_10.13.pdf

於英國以外地方申請護照的所需證明文件 (英文)：
https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/342795/Supportingdocs2AUG2014.PDF

外交及聯邦事務部的旅遊建議

出發前往他國旅遊前，請先參考外交及聯邦事務部有否對你前往的目的地發出任何建議。

https://www.gov.uk/foreign-travel-advice

facebook
https://www.facebook.com/fcotravel/?fref=ts

twitter
https://twitter.com/fcotravel

az-687 2017-10-14 00:29:33 舊Post:
『薪火post』BNO 續期資訊(11) 極速爆POST!!!
https://lihkg.com/thread/368644/page/1
『薪火post』BNO 續期資訊(10) 個POST開始多人
https://lihkg.com/thread/337726/page/1
『薪火post』BNO 續期資訊(9) 先睇DOC後問問題
https://lihkg.com/thread/296159/page/1
『薪火post』BNO 續期資訊(8) 強烈建議先睇DOC後問問題
https://lihkg.com/thread/233060/page/1
『薪火post』BNO 續期資訊(7) 強烈建議先睇DOC後問問題
https://lihkg.com/thread/186626/page/1
『薪火post』BNO 續期資訊(6) 先睇DOC後問問題
https://lihkg.com/thread/169319/page/1
『薪火post』BNO 續期資訊(5)
https://lihkg.com/thread/137673/page/1
『薪火post』BNO 續期資訊(4)
https://lihkg.com/thread/101338/page/1
『薪火post』BNO 續期資訊(3)
https://lihkg.com/thread/59092/page/1
『薪火post』BNO 續期資訊(2)
https://lihkg.com/thread/26518/page/1
『薪火post』BNO 續期資訊
https://lihkg.com/thread/228/page/1
『薪火post』BNO 續期資訊(12)討論別人的續期態度
https://lihkg.com/thread/400128/page/1

az-687 2017-10-14 00:30:02 FAQ 常見問題

以下問題皆為巴打們列出最常見問題而且已經填哂答案，而呢啲答案係上面嗰份google doc入面已經講齊哂，如果你問咗以下問題而被屌，唔好問點解。

約法三章先
有幾個情況既問題各位一定唔好答
1. 過左期十年駛唔駛副簽?
唔係過咗期幾多年就一定要副署，係睇你個樣仲可唔可以從你嘅護照入面認出黎，認得出就唔使，認唔出就要。你份declaration form 有印到副署部份就要副署，無印到就唔使。
2. 影相可唔可以戴眼鏡影?
可以，但你要確保你嘅眼鏡唔會遮住你對眼同唔會反光。
3. 張相既背景要咩色?
白色或灰色
4. 去旅行用BNO寫咩國籍?
British National (Overseas) 或 BNO 或 British 或 GBN
如果你係online check-in 或需要係網上揀國籍嘅話，請有得揀BN(O)時優先揀BN(O)，無就揀UK/GB/British/Great Britain/任何代表英國嘅文字。
5. 舊護照係bb相，續唔續到

:^(

(紅色封面BNO係BB相咪續到囉

:^(

)
Why not?
6. 身份證要影兩面定單面?
兩面
7. 特衰要影邊幾頁?
由頭影到落尾，包括封面、個人資料頁、空白頁、有印嘅頁、有visa嘅頁、說明頁，你本護照有幾多頁，就印哂幾多頁。
8. 搵到本BNO剪左角，仲續唔續到?
你應該仲有一本未剪角嘅
9. 點解地址少左行? 係唔係搞錯左?
正常
10. 無住址證明，點好?
最細嘅BN(O)都18歲，點可能無，咪玩啦
11. 點解DHL份件得本新BNO? 我本舊證呢?
你寄嘅文件、舊護照會同新護照分開兩份速遞寄畀你
12. 呢本野續唔續到 (BDTC)
BDTC全部已經係1997年7月1日失效，你應該再搵下屋企有無另外嘅護照
13. 副簽人係咪可以係親戚?
唔可以
14. 轉左dispatched 之後幾時收到？
等SMS，會答你寄時到
15. 點樣寄去英國？幾錢？
空郵掛號 $ 約30-50，睇你份嘢重量而定
speedpost $225 大約2-6個工作日寄到
DHL $ 自己打上去hotline問價

az-687 2017-10-14 00:30:14 16. 續個陣個簽名可唔可以簽中文
你簽乜都得
17. 有sar果本仲續唔續得
Why not?
18. 點知自己細個有無申請過
畀錢申請一次就知
19. 老豆老母本BNO有我個名申唔申請到?
Why not?
20. 有無人試過有本火車頭都扮無，唔印就照申請?
點解要扮無？有就印，無就唔使印。
21. 有冇人試過一個speed post 寄兩份或以上申請係成功？
成功例子：網上一次過交兩份申請(打完一個比錢前可以繼續加申請)，一齊比錢一齊寄一齊dispatch一齊收到
22.我搵唔到人副署，有無巴打可以幫到手？
無，我哋呢度無人識你兩年或以上，全部都無資格做你副署人。
23. 如果續個陣想加個英文名上去駛唔駛副簽?
凡事無絕對，怕就揀change to an existing passport搵人簽埋，唔怕嘅就唔簽寄咗先，HMPO覺得你要嘅就自然有人會搵你。叫你簽返
24. 可唔可以寄本正本特衰比佢 (過期/未過期)
可以

az-687 2017-10-14 00:30:30 副署人問題 郭藹明日香(即酸民治日鮮) 提供

首選：完全跟從指引做

次選：符合國籍要求，持有效符合國籍嘅護照，但返嘅工唔屬佢列明嘅專業人士。（HMPO嗰張list其實只係例子，無話唔跟一定唔得）

再次選：副署人為英國國民或愛爾蘭公民但護照已遺失或過期，返緊list有嘅專業人士或有張list所要求嘅專業資格。

再再次選：副署人為英國國民或愛爾蘭公民但護照已遺失或過期，但返嘅工唔屬佢列明嘅專業人士。（HMPO嗰張list其實只係例子，無話唔跟一定唔得）

再再再次選：副署人為英聯邦公民、歐盟國民、美國公民但護照已遺失或過期返緊list有嘅專業人士或有張list所要求嘅專業資格。

再再再再次選：副署人為英聯邦公民、歐盟國民、美國公民，但返嘅工唔屬佢列明嘅專業人士。（HMPO嗰張list其實只係例子，無話唔跟一定唔得）

再再再再再次選：不符合國籍條件，只有本地國家有效護照，返緊list有嘅專業人士或有張list所要求嘅專業資格。

再再再再再再次選：不符合國籍條件，只有本地國家有效護照，但返嘅工唔屬佢列明嘅專業人士。（HMPO嗰張list其實只係例子，無話唔跟一定唔得）

我唔保證你揀跟上面次選項目做HMPO唔會要求你搵另一位合資格嘅副署人，但係你應該搵一位係你身邊最能接近合符要求嘅副署人為你簽署。

但無論如何，認識兩年以上呢個條件係最基本，因為副署人嘅目的係證實該相片嘅人嘅樣貌係護照持有人，如果嗰個人識唔夠你兩年，憑乜嘢幫你做副署人？

我諗咁樣寫嘅話，你哋會有動力啲搵副署人，但係我再講多次你搵唔到首選級嘅副署人就會有風險，所以自行衡量啦。

az-687 2017-10-14 00:30:42 Place of birth 一覽

az-687 2017-10-14 00:30:55

az-687 2017-10-14 00:31:07 開post template:
https://docs.google.com/document/d/1_oDTFhQab7HHThC8DZvzKwGi6vR8ag-ouiqCnWvhaHc/edit

az-687 2017-10-14 00:38:28 以下問題皆為巴打們列出最常見問題而且已經填哂答案，而呢d答案係上面個份google doc入面已經講齊哂，如果你問以下問題而被屌，唔好問點解。

約法三章先
有幾個情況既問題各位一定唔好答
1. 過左期十年駛唔駛副簽?
唔係過左期幾多年就一定要副署，係睇你個樣仲可唔可以從你既護照入面認出黎，認得出就唔使，認唔出就要。你份declaration form 有印到副署部份就要副署，無印到就唔使。
2. 影相可唔可以戴眼鏡影?
可以，但你要確保你既眼鏡唔會遮住你對眼同唔會反光。
3. 張相既背景要咩色?
白色或灰色
4. 去旅行用BNO寫咩國籍?
British National (Overseas) 或 BNO 或 British 或 GBN
如果你係online check-in 或需要係網上揀國籍嘅話，請有得揀BN(O)時優先揀BN(O)，無就揀UK/GB/British/Great Britain/任何代表英國嘅文字。
5. 舊護照係bb相，續唔續到

:^(

(紅色封面BNO係BB相咪續到囉

:^(

)
Why not?
6. 身份證要影兩面定單面?
兩面
7. 特衰要影邊幾頁?
由頭影到落尾，包括封面、個人資料頁、空白頁、有印既頁、有visa既頁、說明頁，你本護照有幾多頁，就印哂幾多頁。
8. 搵到本BNO剪左角，仲續唔續到?
你應該仲有一本未剪角既
9. 點解地址少左行? 係唔係搞錯左?
正常
10. 無住址證明，點好?
最細嘅BN(O)都18歲，點可能無，咪玩啦
11. 點解DHL份件得本新BNO? 我本舊證呢?
你寄左既文件、舊護照會同新護照分開兩份速遞寄畀你
12. 呢本野續唔續到 (BDTC)
BDTC全部已經係1997年7月1日失效，你應該再搵下屋企有無另外一本BNO護照
13. 副簽人係咪可以係親戚?
唔可以
14. 轉左dispatched 之後幾時收到？
等SMS，會答你寄時到
15. 點樣寄去英國？幾錢？
空郵掛號 $ 約30-50，睇你份野既重量而定
speedpost $225 大約2-6個工作日寄到
DHL $ 自己打上去hotline問價

ぜんぜんだめ 2017-10-14 00:38:54 正皮

az-687 2017-10-14 00:39:02 16. 續個陣個簽名可唔可以簽中文
你簽乜都得
17. 有sar果本仲續唔續得
Why not?
18. 點知自己細個有無申請過
畀錢申請一次就知
19. 老豆老母本BNO有我個名申唔申請到?
Why not?
20. 有無人試過有本火車頭都扮無，唔印就照申請?
點解要扮無？有就印，無就唔使印。
21. 有冇人試過一個speed post 寄兩份或以上申請係成功？
成功例子：網上一次過交兩份申請(打完一個比錢前可以繼續加申請)，一齊比錢一齊寄一齊dispatch一齊收到
22.我搵唔到人副署，有無巴打可以幫到手？
無，我地呢度無人識你兩年或以上，全部都無資格做你副署人。
23. 如果續個陣想加個英文名上去駛唔駛副簽?
凡事無絕對，怕就揀change to an existing passport搵人簽埋，唔怕既就唔簽寄左先，HMPO覺得你要既就自然有人會搵你。叫你簽返
24. 可唔可以寄本正本特衰比佢 (過期/未過期)
可以

執返哂D字了

:^(

用左3分鐘

:^(

ぜんぜんだめ 2017-10-14 00:39:45 辛苦晒

乜鳩名好呢 2017-10-14 00:45:19

:^(

留名

島崎遙香 2017-10-14 00:55:08

上星期五下什寄左三本舊bno
今日dispatched

:^(

Btw 有無人知查唔查到dhl個tracking number
我住禁區佢地送唔到入黎
平時都係到左香港就轉去貨運中心拎

:^(

DHL send俾你個sms會有

az-687 2017-10-14 00:55:13

上星期五下什寄左三本舊bno
今日dispatched

:^(

Btw 有無人知查唔查到dhl個tracking number
我住禁區佢地送唔到入黎
平時都係到左香港就轉去貨運中心拎

:^(

到左香港DHL會SMS你

你再揀送去你到定你去拎

az-687 2017-10-14 01:02:41

如果我的護照已過期，但我急需護照出行，我可以怎辦？

你可以選擇直接申請單次緊急護照(Emergency Travel Document, ETD)，費用為1,010港幣。ETD最多可使用進出5個國家，但請先自行檢查目的地國家是否接受ETD。另外ETD用完是需要交回領事館。

請注意，緊急護照不論任何原因，包括普通旅行，只要你當時沒有可用的護照均可申請，適合「大頭蝦」忘記在預訂酒店及機票前檢查護照有效期的你申請。請留意，護照過期超過十年或以上者可能無法申請辦理緊急護照，如果你是此類人士，請事先於辧公時間內致電英國駐香港總領事或向你身在地的英國大使館、高級專員公署或領事館查詢。

需要文件：
-已填妥之緊急旅遊證件申請表格
-證件相2張 (白底BNO相)
-旅行詳細行程 (旅行詳細會印在ETD上，如你要更改目的地，你需要再APPLY一次)
-身分證
-預機約票同酒店紀錄證明
-過期BNO 護照正本
-警署的報失護照證明（如遺失護照）

步驟：
1.先於網上下載及填好emergency passport申請表格
2.帶齊文件儘早到金鐘英國駐港領事館
3.於保安部放低手機，講低想申請emergency Passport
4.保安會帶你去見領事館人員
5.向領事館人員出示已填妥之mergency passport申請表格、證件相、旅行詳細行程、身分證、預機約票同酒店紀錄證明及過期BNO 護照正本
6.等待領事館人員批核，成功後收申請費用及通知領取時間

馬可老 2017-10-14 01:17:18 又一個post

:^(

🍼乳甜藥稀💊 2017-10-14 01:23:36 每次副題都好緊貼時局

:^(

:^(

失頭哥 2017-10-14 01:58:00

I can confirm that your passport application was received by the Peterborough Passport Office and is currently going through the examination process. There are no further updates available at this time.

:^(

查緊有無bno?

It means that they have receive your application form and supporting documents and they have not done anything with them yet!

:^(

3星期都無料到

咁我叫我朋友唔使急

:^(

佢10月3號轉being processed
到依家都未有聲氣

都係我咁唔知有無走去試?

佢有呀 仲寄埋舊果本去
小朋友相 冇countersign
但又冇收到email/sms話要多d document

咁耐嘅

我10月9 being processed 今日都寄到

朋友今日用e-form contact左佢地
等緊覆 懷疑佢地miss左佢個application

:^(

乜鳩名好呢 2017-10-14 02:41:31

:^(

3星期都無料到

咁我叫我朋友唔使急

:^(

佢10月3號轉being processed
到依家都未有聲氣

都係我咁唔知有無走去試?

佢有呀 仲寄埋舊果本去
小朋友相 冇countersign
但又冇收到email/sms話要多d document

咁耐嘅

我10月9 being processed 今日都寄到

朋友今日用e-form contact左佢地
等緊覆 懷疑佢地miss左佢個application

:^(

:^(

幾日咋喎

Samleung1987 2017-10-14 04:31:52

:^(

失頭哥 2017-10-14 05:25:11

咁我叫我朋友唔使急

:^(

佢10月3號轉being processed
到依家都未有聲氣

都係我咁唔知有無走去試?

佢有呀 仲寄埋舊果本去
小朋友相 冇countersign
但又冇收到email/sms話要多d document

咁耐嘅

我10月9 being processed 今日都寄到

朋友今日用e-form contact左佢地
等緊覆 懷疑佢地miss左佢個application

:^(

:^(

幾日咋喎

佢岩岩話佢朋友遲佢一日寄
今日收sms話聽日會到

:^(