【翻譯】短篇日本怪奇物語（二）

山田さん 2017-10-2 14:30:00

明明係佢個number俾人寫咗喺牆仲諗住係主角會無聊打過去
點解個number嘅主人識打返轉頭咁勁
:^(

你唔打過去佢都會打過嚟
:^(

可能個塗鴉係寫住「這個女的會打給你啊」

:^(

山田さん 2017-10-2 14:30:30

睇到一半以為個女老師係鬼
:^(

:^(

吾啃醇乳 2017-10-2 14:31:25 這個女人的電話不要接

:^(

山田さん 2017-10-2 14:32:26

這個女人的電話不要接
:^(

:^(

有可能喎！

:^(

唔洗頭的小明 2017-10-2 15:31:02 「明天，來陪我吧～」
OK

:^(

山田さん 2017-10-2 15:55:21

「明天，來陪我吧～」
OK
:^(

:^(

:^(

:^(

話唔定又係六十路女鬼

:^(

茶藝詩 2017-10-2 16:01:58 塗鴉公廁忍唔住腦補個主角係木村

:^(

山田さん 2017-10-2 16:06:29

塗鴉公廁忍唔住腦補個主角係木村
:^(

我都有睇過呢集！

:^(

唔洗頭的小明 2017-10-2 16:30:46

「明天，來陪我吧～」
OK
:^(

:^(

:^(

:^(

話唔定又係六十路女鬼
:^(

快點強姦我

:^(

鬼知喵~ 2017-10-2 16:39:27 係電腦前面既你望下後面

:^(

山田さん 2017-10-2 16:47:59

係電腦前面既你望下後面
:^(

:^(

伊藤久右衛門 2017-10-2 17:43:12 追哂！

:^(

夜曲 2017-10-2 17:46:49 舊post一直追到而家先留名
加油樓主

:^(

我覺得啲故一個比一個好唔會太恐怖但有啲又會有少少意想不到咁
好似上面廁所塗鴉嗰個本身無乜見到有人留言話係叫人唔好聽仆街咁解一解即刻寒咗下

:^(

所以呢啲故事比起正統恐怖故就係優勝在有想像空間夠想像補足其實可以好令人嚇一跳

朽木是也 2017-10-2 21:46:04 F5㩒到爛都未有更新

:^(

樓主我要

:^(

黑色大line頭 2017-10-2 22:02:28 一個禮拜無睇表示滿足

:^(

繼續留名

路邊的小牛 2017-10-2 22:06:30 由post 1追到黎post 2 第一次留言支持

:^(

好欣賞樓主嘅態度同埋啲文筆譯得好通順

:^(

繼續努力呀日日都狂F5 呢個post

:^(

阿墳 2017-10-2 23:05:52

「明天，來陪我吧～」
OK
:^(

:^(

:^(

:^(

話唔定又係六十路女鬼
:^(

快點強姦我
:^(

:^(

嘩六十路你都啱

:^(

黃泉特急 2017-10-2 23:09:52

:^(

開畢了口 2017-10-3 00:10:11

「明天，來陪我吧～」
OK
:^(

:^(

:^(

:^(

話唔定又係六十路女鬼
:^(

快點強姦我
:^(

:^(

嘩六十路你都啱
:^(

驅風正啊

:^(

茶藝詩 2017-10-3 00:26:23 推下PO先

:^(

喵吉 2017-10-3 00:40:00 電話個故嚇死人啦

:^(

阿墳 2017-10-3 01:33:46

電話個故嚇死人啦
:^(

:^(

之前嗰個恐怖d 聲都變埋

:^(

鮗 2017-10-3 02:52:11 廁所個女鬼主動約你

:^(