【翻譯】短篇日本怪奇物語

陸永 2017-9-18 13:50:20 支持

:^(

小王子. 2017-9-18 13:54:27 支持好鐘意呢種故仔
仲有夜行堂奇譚都好好睇架

:^(

Tony_star 2017-9-18 13:57:56 掂

:^(

有幾多譯幾(得閒的話)

:^(

伊野尾慧 2017-9-18 13:58:15

:^(

山田さん 2017-9-18 13:59:02

好睇不過留意下啲錯字
:^(

興奮販賣樹
:^(

心急出Post所以冇Proofread到

:^(

會留意番

:^(

山田さん 2017-9-18 13:59:45

留名支持
:^(

btw server係咁斷睇得好辛苦
:^(

Server 發生咩事

:^(

尋晚開始已經係咁

山田さん 2017-9-18 14:00:27

起邊睇？翻譯都俾個source 黎丫
:^(

第4頁有貼Link，
http://fumibako.com/kowai/special/
https://xn--u9jv84l7ea468b.com/kaidan/#tanpen

有啲係書度睇番黎，你想知我可以比個書名你

英雄葉問出處 2017-9-18 14:00:37

巴打可唔可以貼埋原文link
:^(

我都想練下日文,希望可以睇完日文先再睇番中文
:^(

見到了唔該樓主

:^(

燈力無窮 2017-9-18 14:01:20 留個靚名先

山田さん 2017-9-18 14:02:01

巴打可唔可以貼埋原文link
:^(

我都想練下日文,希望可以睇完日文先再睇番中文
:^(

第4頁貼左

:^(

http://fumibako.com/kowai/special/
https://xn--u9jv84l7ea468b.com/kaidan/#tanpen
初學者既話強烈建議試下睇短篇先，
睇中/長篇既話可能見咁多字唔識，睇一陣就冇癮

:^(

山田さん 2017-9-18 14:02:24

第二篇摸到嘅係喉嚨掟？

:^(

睇多次尾二果段

山田さん 2017-9-18 14:03:15

支持好鐘意呢種故仔
仲有夜行堂奇譚都好好睇架
:^(

岩岩google左，好似幾正喎

:^(

山田さん 2017-9-18 14:03:47

掂
:^(

有幾多譯幾(得閒的話)
:^(

:^(

放工番去有時間會盡量譯

:^(

等我呀～

吾生性病 2017-9-18 14:03:47 我即刻留名

夜未央天未亮 2017-9-18 14:06:09 jeng ah

:^(

專門屌柒戇鳩仔 2017-9-18 14:06:21 留名

:^(

巴打下個系列不如翻譯
"全日本所有心靈感應地點"

:^(

月城飛鳥 2017-9-18 14:11:36 正

:^(

評

:^(

雷切定千鳥勁啲 2017-9-18 14:12:51 lm

:^(

Xavi🐯 2017-9-18 14:16:43

起邊睇？翻譯都俾個source 黎丫
:^(

第4頁有貼Link，
http://fumibako.com/kowai/special/
https://xn--u9jv84l7ea468b.com/kaidan/#tanpen

有啲係書度睇番黎，你想知我可以比個書名你

Thx 啱啱起街未追post

:^(

我都睇原文練日文

樹枝少年 2017-9-18 14:21:06

映入眼簾的，並不是期待已久的五百圓硬幣，或是在呱呱叫的青蛙，而是一張臉——一雙圓滾滾的、其中一隻正因痛苦或其他原因而不停眨動的大眼睛，以及像個無底黑洞、張得大大的咀巴。

都係唔明係眼珠？

我都係

:^(

豆子先生 2017-9-18 14:26:00

映入眼簾的，並不是期待已久的五百圓硬幣，或是在呱呱叫的青蛙，而是一張臉——一雙圓滾滾的、其中一隻正因痛苦或其他原因而不停眨動的大眼睛，以及像個無底黑洞、張得大大的咀巴。

都係唔明係眼珠？

我都係
:^(

唔明+1

:^(

吾解我 2017-9-18 14:26:26

映入眼簾的，並不是期待已久的五百圓硬幣，或是在呱呱叫的青蛙，而是一張臉——一雙圓滾滾的、其中一隻正因痛苦或其他原因而不停眨動的大眼睛，以及像個無底黑洞、張得大大的咀巴。

都係唔明係眼珠？

我都係
:^(

完左？

:^(

real__pcy 2017-9-18 14:31:41 好勁
巴打有無原文睇下

:^(