包法利夫人
佳節外遊感受不一樣的異國氣氛，為假期創造難忘回憶。
Ads
包法利夫人
朱古力香甜可口，讓人忍不住一口接一口。不知道大家喜愛的口味，是否跟筆者一樣隨著年紀改變？筆者小時候喜歡牛奶朱古力，香香甜甜，長大後喜歡黑朱古力，越嚼越香濃。可是，你知道朱古力的原材料——可可，也隨著時間發展產生變化，甚至正面臨危機嗎？目前可可供應鏈出現顯著短缺，令原材料價格一直漲至新高，交易價格高達每噸1萬美元，比去年上漲了400%！今集帶大家透過「可可危機」作為切入點來討論生產鏈問題，思考如何在個人和企業層面作出相應決定，甚至推動變革。
包法利夫人
耕種收成：樹木需要 3-5 年的時間才能生長成為可可豆莢，絕對是辛勤勞動的結晶，而每棵樹會結出約 30 個豆莢，一棵樹每年的收穫能生產約 1 磅的朱古力。
發酵：可可豆本身帶強烈酸味，所以必須透過發酵來去酸。挖出果肉和可可豆後，放到用木製發酵箱進行3天厭氧發酵，再和置於空氣中發酵3天，發酵溫度會達47度C。
乾燥：在木箱或地上進行乾燥，將可可從60%的含水率降到7%。
加工：將可可磨成粉，分離出可可脂，加上砂糖後冷卻形成塊狀，朱古力便誕生。
發酵：可可豆本身帶強烈酸味，所以必須透過發酵來去酸。挖出果肉和可可豆後，放到用木製發酵箱進行3天厭氧發酵，再和置於空氣中發酵3天，發酵溫度會達47度C。
乾燥：在木箱或地上進行乾燥，將可可從60%的含水率降到7%。
加工：將可可磨成粉，分離出可可脂，加上砂糖後冷卻形成塊狀，朱古力便誕生。
包法利夫人
然而，隨著氣候變化，全球氣溫上升，降雨模式卻變得越來越不穩定，對種植可可造成極大威脅。近年厄爾尼諾現象更是讓可可種植難上加難。厄爾尼諾導致海洋表面水溫上升，影響了降雨的分布，使得美國南部和墨西哥灣地區出現更多的降水，而亞洲、澳大利亞、中部非洲和南部非洲卻遭遇了乾旱，這些變化直接讓可可產量下降。你認為這只是個別事件嗎？哥倫比亞國際熱帶農業中心在 2017 年國際可可研究研討會 (ISCR) 上發表的論文中提出了嚴厲警告，指可可種植業陷入了惡性循環：氣候變遷減少了適宜耕地的數量，這促使農民砍伐更多的森林來開闢農作物種植區，從而造成更多的氣候變遷。
包法利夫人
一波未平一波又起？
除了氣候變化為可可的生產帶來挑戰外，病害亦帶來雙重打擊。兩大生產國的可可樹受到可可腫枝病毒（CSSD）的侵襲，導致可可產量下降，最終樹木死亡，農民不得不進行連根拔除以根治病毒。然而，重新種植後，新樹需要2-4年的時間才能開始結果。迦納可可委員會（COCOBOD）表示，目前迦納有25.7%的可可種植區域受影響，另有約10萬公頃的土地因樹木老化而無法生產。事實上，進入21世紀後大多數可可農就沒有種植過新樹，而且負擔不起化肥和殺蟲劑，所以隨著樹木年齡的成長，生產力降低，就更容易受到疾病和惡劣天氣的影響。雨林聯盟的發言人解釋說：「氣候變遷加上不可持續的耕作技術，導致了可可生產危機——事實上，一些地區已經完全不適合種植可可。旱季延長、降雨量減少以及新的病蟲害可能會降低產量和質量。」
除了氣候變化為可可的生產帶來挑戰外，病害亦帶來雙重打擊。兩大生產國的可可樹受到可可腫枝病毒（CSSD）的侵襲，導致可可產量下降，最終樹木死亡，農民不得不進行連根拔除以根治病毒。然而，重新種植後，新樹需要2-4年的時間才能開始結果。迦納可可委員會（COCOBOD）表示，目前迦納有25.7%的可可種植區域受影響，另有約10萬公頃的土地因樹木老化而無法生產。事實上，進入21世紀後大多數可可農就沒有種植過新樹，而且負擔不起化肥和殺蟲劑，所以隨著樹木年齡的成長，生產力降低，就更容易受到疾病和惡劣天氣的影響。雨林聯盟的發言人解釋說：「氣候變遷加上不可持續的耕作技術，導致了可可生產危機——事實上，一些地區已經完全不適合種植可可。旱季延長、降雨量減少以及新的病蟲害可能會降低產量和質量。」
包法利夫人
充滿苦澀的童年？
在許多可可生產地，如科特迪瓦和加納，大部分的可可農的日收入僅約0.54歐元，這使得他們難以維持生計，導致童工問題尤其嚴重。很多時候，小農戶往往無法獲得合理收入，他們為維持生計，便讓孩子參與農作以增加家庭收入。在美國勞工部一項研究中，估計約有156萬名兒童在可可農場當童工，他們需要使用鐮刀把可可豆莢從樹上割下、用刀砍開豆莢、搬運比他們沉重的可可豆到遠處，當中最年輕的童工只有五歲。童工不僅需要面對危險的工作環境，還被剝奪教育權利，繼而產生跨代貧窮。隨著消費者對公平貿易和可持續產品的需求增加，這些問題變得愈來愈迫切。
在許多可可生產地，如科特迪瓦和加納，大部分的可可農的日收入僅約0.54歐元，這使得他們難以維持生計，導致童工問題尤其嚴重。很多時候，小農戶往往無法獲得合理收入，他們為維持生計，便讓孩子參與農作以增加家庭收入。在美國勞工部一項研究中，估計約有156萬名兒童在可可農場當童工，他們需要使用鐮刀把可可豆莢從樹上割下、用刀砍開豆莢、搬運比他們沉重的可可豆到遠處，當中最年輕的童工只有五歲。童工不僅需要面對危險的工作環境，還被剝奪教育權利，繼而產生跨代貧窮。隨著消費者對公平貿易和可持續產品的需求增加，這些問題變得愈來愈迫切。
包法利夫人
真假朱古力？
瑞士科學家最近開發了一種新型朱古力，到底會否改變行業未來？傳統朱古力的製作過程中，很多可可果殼和果肉都被丟到一邊。新方法將可可果的內果皮磨成粉，並將果肉濃縮成果漿。其營養價值更高，含有20%更多纖維和30%更少的飽和脂肪。經盲測後，消費者對新型朱古力的口感評價與黑朱古力相似，顯示出其市場潛力！而且，這對可可農民來說也是好消息，因為他們不僅能夠銷售可可豆，還可利用可可果的果肉和果殼增加收入。
此外，這種新型朱古力的生產還能減少6%的土地和水資源消耗，從而降低生產對環境的影響。儘管內果皮的乾燥過程可能產生額外的溫室氣體排放，研究團隊正考慮使用太陽能等可再生能源來降低碳排放。這除了有助提升可可農民的經濟狀況外，也為可持續農業提供了新的思考方向。
瑞士科學家最近開發了一種新型朱古力，到底會否改變行業未來？傳統朱古力的製作過程中，很多可可果殼和果肉都被丟到一邊。新方法將可可果的內果皮磨成粉，並將果肉濃縮成果漿。其營養價值更高，含有20%更多纖維和30%更少的飽和脂肪。經盲測後，消費者對新型朱古力的口感評價與黑朱古力相似，顯示出其市場潛力！而且，這對可可農民來說也是好消息，因為他們不僅能夠銷售可可豆，還可利用可可果的果肉和果殼增加收入。
此外，這種新型朱古力的生產還能減少6%的土地和水資源消耗，從而降低生產對環境的影響。儘管內果皮的乾燥過程可能產生額外的溫室氣體排放，研究團隊正考慮使用太陽能等可再生能源來降低碳排放。這除了有助提升可可農民的經濟狀況外，也為可持續農業提供了新的思考方向。
包法利夫人
隨著可可產業面臨的挑戰日益加劇，社會需要更多創新的解決方案。其實，可可產業的危機所面對的貧窮人權問題，以及氣候變化帶來的挑戰，只是全球生產鏈所面對的問題之中冰山一角的例子，到底怎樣才能對氣候環境造成正面影響、改善農民的生計，從而有助於可持續發展？也值得思考的一點是，企業政策以及消費者行為，可如何成為推動可持續生產鏈的力量。
Ads
包法利夫人
中國政府於9月下旬宣佈了一系列的「組合拳」經濟措施，刺激股市上漲。由於中港股巿出現估值修復的機會，我們在第四季調高了對香港股票的展望至正面。但要強調的是，市況在消息影響之下急遽波動，政策刺激對經濟效用尚待觀察，加上外圍巿場充斥著挑戰，投資者或應該採取分散投資策略，以降低投資組合的波動性。
包法利夫人
美國聯儲局在9月超預期地減息50點子，加上中國政府推出「組合拳」政策以刺激經濟，帶動環球股債市場在第三季錄得不錯表現。進入今年最後一個季度，市場風險卻上升了不少，中東局勢愈趨緊張、亞洲的南北韓關係亦急轉直下，加上11月初的美國大選，地緣政治為大市添上更多不確定性。另一方面，投資者觀望中國對房地產的政策放寬能否傳導至實體經濟。未來市況何去何從？我們綜合了投資者近日較常提出的問題，並在此分享我們的觀點。
包法利夫人
位於九州東岸
大分縣以有大量的溫泉聞名(ONSEN)
而有些是日本首屈一指的溫泉度假村如別府和由布院
從我們的飯店出發:
至別府20-30分鐘車程
至由布院50-60分鐘車程
我們的飯店周邊也有許多步行可抵達的溫泉
歡迎入住我們的飯店，探索大分的溫泉仙境
大分縣以有大量的溫泉聞名(ONSEN)
而有些是日本首屈一指的溫泉度假村如別府和由布院
從我們的飯店出發:
至別府20-30分鐘車程
至由布院50-60分鐘車程
我們的飯店周邊也有許多步行可抵達的溫泉
歡迎入住我們的飯店，探索大分的溫泉仙境
包法利夫人
Whether you’re travelling now, planning your year-end holiday, or even your 2025 trips, here are some fab savings across airport lounges, airport hotels, and airport meet and assist that you don't want to miss.
Ads
包法利夫人
Are you ready to make a meaningful impact and inspire the next generation of professionals? Join us as a mentor and share your valuable knowledge and experience with eager minds.