コイキング
撐得google個腦都係有少少問題
:^(
Ads
薑汁炒芥蘭
我今年四月答過佢呢樣嘢，佢冇理我 
用sosim攜號轉台疑似奶野
#7 回覆 - 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/kJqanT
「咁」「噉」其實係咪一定要分，我覺得有得斟酌商榷。不論表程度定情態，其實我覺得都用返「咁」係會清晰啲。同埋「咁」「噉」呢pair字有啲歷時變化，語言始終係會變，呢個大原則老兄你應該都清楚。
根據張洪年先生《香港粵語：二百年滄桑探索》(2021) p.179-218，「咁」「噉」不分香港粵地都由來已久。同埋p.192論證總結咗「咁」係最先19世紀初期出現，19世紀中期之後先開始有人分「咁」「噉」，跟住有一段交雜使用期，20世紀之後「咁」「噉」更加明確分工，但係再之後近呢廿零三十年「咁」「噉」個分別又模糊返。
張先生都指出咗「咁」「噉」同源，雖然今時今日有好多人指出個分別在於「咁」(gam3 陰去；程度) / 「噉」(gam2 陰上；情態)，但係通用咗我覺得其實都唔可以話錯，因為係早幾十年前都有交雜使用過。更何況「噉」字本身重有另一個意思係通「啖」(daam6 陽去)，例如「得啖笑」可以寫做「得噉笑」，呢個有造成混淆嘅機會。
:^(
用sosim攜號轉台疑似奶野
#7 回覆 - 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/kJqanT
「咁」「噉」其實係咪一定要分，我覺得有得斟酌商榷。不論表程度定情態，其實我覺得都用返「咁」係會清晰啲。同埋「咁」「噉」呢pair字有啲歷時變化，語言始終係會變，呢個大原則老兄你應該都清楚。
根據張洪年先生《香港粵語：二百年滄桑探索》(2021) p.179-218，「咁」「噉」不分香港粵地都由來已久。同埋p.192論證總結咗「咁」係最先19世紀初期出現，19世紀中期之後先開始有人分「咁」「噉」，跟住有一段交雜使用期，20世紀之後「咁」「噉」更加明確分工，但係再之後近呢廿零三十年「咁」「噉」個分別又模糊返。
張先生都指出咗「咁」「噉」同源，雖然今時今日有好多人指出個分別在於「咁」(gam3 陰去；程度) / 「噉」(gam2 陰上；情態)，但係通用咗我覺得其實都唔可以話錯，因為係早幾十年前都有交雜使用過。更何況「噉」字本身重有另一個意思係通「啖」(daam6 陽去)，例如「得啖笑」可以寫做「得噉笑」，呢個有造成混淆嘅機會。
國士無雙
佢一樣無答我可唔可以當約定成俗丫
剩係衝出黎柒亂鬧一通
而家又縮撚埋咗啦
捉人錯字係好，但唔好碌撚咁撚樣丫嘛
如果佢有你嘅回覆咁高質點會成日比人屌
不過原來噉字
原來有唔同讀音唔同用法
呢樣真係第一次知
我對正字唔太執著
唔好錯到買賣、係喺、既嘅、攞擺不分就OK
剩係衝出黎柒亂鬧一通
而家又縮撚埋咗啦
捉人錯字係好，但唔好碌撚咁撚樣丫嘛
如果佢有你嘅回覆咁高質點會成日比人屌
不過原來噉字
原來有唔同讀音唔同用法
呢樣真係第一次知
我對正字唔太執著
唔好錯到買賣、係喺、既嘅、攞擺不分就OK
Ads
薑汁炒芥蘭
我就覺得有人出嚟篤返啲錯別字出嚟始終都係好事
因為香港人一般都係只當英文係嘢，中文、廣東話就wfc
佢個方法有時係幾膠（由肥絲大隻時期開始已經係咁）
不過除咗我覺得本質係好之外，再退一步，佢其實都係幫手推帖啫（佢拉完你再推都已經推咗
所以如果我得閒，我係會多謝佢推帖，或者再得閒啲就好似我上面講「咁」「噉」咁樣，不過佢未試過真係覆我
因為香港人一般都係只當英文係嘢，中文、廣東話就wfc
佢個方法有時係幾膠（由肥絲大隻時期開始已經係咁）
不過除咗我覺得本質係好之外，再退一步，佢其實都係幫手推帖啫（佢拉完你再推都已經推咗
:^(
:^(
所以如果我得閒，我係會多謝佢推帖，或者再得閒啲就好似我上面講「咁」「噉」咁樣，不過佢未試過真係覆我
:^(
object71
其實全世界要感謝Yahoo.
如果佢一早買咗Google, 佢一定會搞死佢。然後就無Google 收購Android. 呢個世界就無Android, 無gmail Google map.
如果佢一早買咗Google, 佢一定會搞死佢。然後就無Google 收購Android. 呢個世界就無Android, 無gmail Google map.
國士無雙
認同捉錯字係好事
尤其而家越黎越支那化
好似話英文嘅官方語言地位都就快不保
繁體中文我諗都命不久矣
但擋得一日係一日啦
之前未黎連登
唔識傳說中嘅肥絲大隻
同一個人黎?
我認為就咁逐個PO屌錯字無乜效果
捉人錯人哋已經下意識會起鋼
仲要態度閪
有幾多人真係比佢鬧完會改
好似純粹摟屌咁
得閒出吓長文詳細講常見錯字仲好
好似微生物教主咁
尤其而家越黎越支那化
好似話英文嘅官方語言地位都就快不保
繁體中文我諗都命不久矣
但擋得一日係一日啦
之前未黎連登
唔識傳說中嘅肥絲大隻
同一個人黎?
我認為就咁逐個PO屌錯字無乜效果
捉人錯人哋已經下意識會起鋼
仲要態度閪
有幾多人真係比佢鬧完會改
好似純粹摟屌咁
得閒出吓長文詳細講常見錯字仲好
好似微生物教主咁
Ads