一人一個香港人成日讀錯既英文

prima 2024-6-19 00:54:03 enjoy

我哋話OK就得 2024-6-19 00:54:38 可以係car-mon
可以係call-mon
但一定唔係cummin‘

chromeseatack 2024-6-19 00:55:43 呢個係口語為主
都好少見中文餐牌介紹有寫buffet 都係自助餐多
我諗呢啲情況可能喺其他雙語地區都普遍?
可能都係中英文嘅星馬有屬於佢哋嘅類似口語?

九展小四郎 2024-6-19 00:56:50 好撚多文盲it狗將shut down讀做shoot down

:^(

ALPHA_MALE 2024-6-19 00:56:51 Certificate

豬腰芒 2024-6-19 00:56:56 正想講

:^(

圍ta逗奶 2024-6-19 00:57:38 Uniqlo

屌有咩名未俾人用 2024-6-19 00:58:09 台灣人先係就算threads難讀香港人都唔會讀到脆呢個音

BLINK 2024-6-19 00:58:17 Control

竊躍骨蠶 2024-6-19 00:59:19 十年都唔讀一次啦

孟波 2024-6-19 00:59:57 U need cool 爐

又係架仔教我

大波羅蜜多水 2024-6-19 01:00:48 汪明荃

死者蘇生 2024-6-19 01:00:49 https://youtu.be/31Ba_Q4ATTs?si=FqGHd7CYjx1_YXHF

重音錯就係錯
人地大師都咁講

我識條春 2024-6-19 01:01:02 屌你乜撚野啦機

:^(

你打開la機？？

折莖 2024-6-19 01:03:01 笑撚死

:^(

閣下真係有幾叻

BNOONB 2024-6-19 01:03:48 D人成日讀*呀count*

拉和熊 2024-6-19 01:04:12 Outlook係email

輕度弱智 2024-6-19 01:06:37 班移英撚慌死人唔知佢哋移咗民去英國

:^(

睇死十個有九個未去之前本身都係讀錯甚至唔識讀
然後而家出嚟扮地頭蟲

:^(

保安 2024-6-19 01:06:41 （借樓）

字母 R 唔知點解香港人好中意讀成 aau1 痕個 aau1