Ads
墨說
數千人的社交帳號，一下子增長成五位數。
不經不覺，太陽猛烈的暑假來到了。
上年的今日任雪糖仍在攀山滑雪，自己回想起來都覺得甚為瘋狂。
這段時間他沒有常常和南宮妍聯絡，只是偶然問問對方近況。
任雪糖沒有常常打擾她，畢竟南宮妍也在攻讀著滑雪登山學校，多不勝數的專業知識需要她學習，倒是跟高橋瑛子會常常互相聯絡。
有時候朋友就是這麼一回事，當你某期跟哪位比較熟，手機訊息八成回覆往往都是出自她。但是這種情況不會維持一輩子，總有天回覆會變得越來越慢，然後就漸漸已讀不回。
高橋瑛子：「Do you remember last time you asked me why Red Bull Austria hadn't approached you yet?」(你還記得上次你問我為什麼奧地利紅牛還沒聯絡你嗎？)
任雪糖：「And then?」(然後呢？)
高橋瑛子：「Then I asked their project manager for you.」(然後我幫你問了他們的項目經理。)
任雪糖：「！？」
高橋瑛子：「They said you're not quite a fit for their company.」(他們說你不太適合他們公司。)
任雪糖：「Why?」(為什麼？)
其實任雪糖叫嚷著奧地利紅牛不贊助自己只是開開玩笑，沒想到高橋瑛子真的給他問了。
而且奧地利紅牛給出的答覆，讓任雪糖有點受傷。
高橋瑛子：「To put it bluntly, they think you don't have enough influence yet.」(說穿了，他們認為你的影響力還不夠。)
任雪糖：「They're right about that too.」(他們也說得對。)
不經不覺，太陽猛烈的暑假來到了。
上年的今日任雪糖仍在攀山滑雪，自己回想起來都覺得甚為瘋狂。
這段時間他沒有常常和南宮妍聯絡，只是偶然問問對方近況。
任雪糖沒有常常打擾她，畢竟南宮妍也在攻讀著滑雪登山學校，多不勝數的專業知識需要她學習，倒是跟高橋瑛子會常常互相聯絡。
有時候朋友就是這麼一回事，當你某期跟哪位比較熟，手機訊息八成回覆往往都是出自她。但是這種情況不會維持一輩子，總有天回覆會變得越來越慢，然後就漸漸已讀不回。
高橋瑛子：「Do you remember last time you asked me why Red Bull Austria hadn't approached you yet?」(你還記得上次你問我為什麼奧地利紅牛還沒聯絡你嗎？)
任雪糖：「And then?」(然後呢？)
高橋瑛子：「Then I asked their project manager for you.」(然後我幫你問了他們的項目經理。)
任雪糖：「！？」
高橋瑛子：「They said you're not quite a fit for their company.」(他們說你不太適合他們公司。)
任雪糖：「Why?」(為什麼？)
其實任雪糖叫嚷著奧地利紅牛不贊助自己只是開開玩笑，沒想到高橋瑛子真的給他問了。
而且奧地利紅牛給出的答覆，讓任雪糖有點受傷。
高橋瑛子：「To put it bluntly, they think you don't have enough influence yet.」(說穿了，他們認為你的影響力還不夠。)
任雪糖：「They're right about that too.」(他們也說得對。)
墨說
高橋瑛子：「Do you want to boost your fame a bit?」(要增加一下名氣嗎？)
任雪糖：「Are there any international competitions to participate in during the summer?」(夏季有什麼國際比賽參加嗎？)
高橋瑛子突然切換成日文，顯然是用語音回覆：「あなたは『輪迴道』を忘れましたか？」(你忘記『輪迴道』了嗎？)
任雪糖記起輪迴道，但……
他居然感到害怕。
這種莫名其妙害怕的感覺，才是讓任雪糖真正感到害怕的原因。
為什麼……
會怕？
明明自己以前天不怕，地不怕，只要路上有雪就會滑。
任雪糖恍然發覺，居然看重了自己的生命。
曾經的任雪糖認為只要踏上巔峰道並挑戰它，自己就別無所求。
現在竟然時不時尋思著有什麼國際比賽合適自己，自己要如何增加影響力……
商業、金牌、名氣……
一切一切都會慢慢將自己腐化。
能踏上巔峰道的人。
絕不受名利撼動。
任雪糖：「Are there any international competitions to participate in during the summer?」(夏季有什麼國際比賽參加嗎？)
高橋瑛子突然切換成日文，顯然是用語音回覆：「あなたは『輪迴道』を忘れましたか？」(你忘記『輪迴道』了嗎？)
任雪糖記起輪迴道，但……
他居然感到害怕。
這種莫名其妙害怕的感覺，才是讓任雪糖真正感到害怕的原因。
為什麼……
會怕？
明明自己以前天不怕，地不怕，只要路上有雪就會滑。
任雪糖恍然發覺，居然看重了自己的生命。
曾經的任雪糖認為只要踏上巔峰道並挑戰它，自己就別無所求。
現在竟然時不時尋思著有什麼國際比賽合適自己，自己要如何增加影響力……
商業、金牌、名氣……
一切一切都會慢慢將自己腐化。
能踏上巔峰道的人。
絕不受名利撼動。
Ads
墨說
高橋瑛子給出不同商業方案：「I can contact the project manager at Red Bull Austria again and ask about their requirements. Also, I've heard Netflix is looking for snowboarders for a documentary; maybe I can recommend you...」(我可以再次聯繫奧地利紅牛的專案經理，詢問他們的要求。另外，我聽說 Netflix 正在為一部紀錄片尋找滑雪板愛好者；也許我可以推薦你……)
任雪糖回過神來，突然覺得對話中的商業操作，褻瀆了自己對滑雪的追求。
任雪糖：「Thank you, but that's not necessary.」(謝謝，但不用了。)
高橋瑛子：「FUCK YOU.」(去你的。)
暑假的時間裡，任雪糖恢復了訓練。
他租用室內滑雪機，重新找回雪感。
哪怕闊別數月，肌肉記憶卻是一輩子。
僅花五天時間，任雪糖已尋回八成實力。
因為養傷期間，他吃得健康、睡得足夠、心情愉快，所以腳踝的傷患已經徹底康復。
他的下個計劃好簡單，征服輪迴道。
一如既往，任雪糖只觀察了地形，沒有實際滑行過一次。
他打算挑戰最高難度的On-Sight，即首次嘗試並成功完成該路線。
任雪糖要想遵循「On-Sight」法則，因為每個人站在喬戈里峰頂上也只有一次滑落的機會，不會再有第二次。
在資訊完全不明的情況下，挑戰全日本最困難的路線……
可能嗎？
第二十三章 魔女的條件
高橋瑛子給出不同商業方案：「I can contact the project manager at Red Bull Austria again and ask about their requirements. Also, I've heard Netflix is looking for snowboarders for a documentary; maybe I can recommend you...」(我可以再次聯繫奧地利紅牛的專案經理，詢問他們的要求。另外，我聽說 Netflix 正在為一部紀錄片尋找滑雪板愛好者；也許我可以推薦你……)
任雪糖回過神來，突然覺得對話中的商業操作，褻瀆了自己對滑雪的追求。
任雪糖：「Thank you, but that's not necessary.」(謝謝，但不用了。)
高橋瑛子：「FUCK YOU.」(去你的。)
暑假的時間裡，任雪糖恢復了訓練。
他租用室內滑雪機，重新找回雪感。
哪怕闊別數月，肌肉記憶卻是一輩子。
僅花五天時間，任雪糖已尋回八成實力。
因為養傷期間，他吃得健康、睡得足夠、心情愉快，所以腳踝的傷患已經徹底康復。
他的下個計劃好簡單，征服輪迴道。
一如既往，任雪糖只觀察了地形，沒有實際滑行過一次。
他打算挑戰最高難度的On-Sight，即首次嘗試並成功完成該路線。
任雪糖要想遵循「On-Sight」法則，因為每個人站在喬戈里峰頂上也只有一次滑落的機會，不會再有第二次。
在資訊完全不明的情況下，挑戰全日本最困難的路線……
可能嗎？
墨說
十月下旬，雪季再臨。
任雪糖帶備自己一身Burton品牌的裝備，前往輪迴道的第一條路線。
橫跨富山縣和長野縣的立山黑部，任雪糖乘搭的計程車停於山腳下。
每年十一月至到翌年四月，立山黑部的部份地段都列為封山期，避免遊客誤入因積雪而不穩定的區域。
而輪迴道的首站，地獄道……
路線正正位於給封鎖的阿爾卑斯山脈路線。
任雪糖披著滑雪外套，踏入被鎖封的路線上。
封鎖不是單單掛著一條示意攔阻的繩子作罷，而是真正設置了柵欄，隔絕人們於外頭。
「網上又話十一月先封山……」任雪糖停在冰冷的柵欄前。
雖說官方每年十一月才正式禁止進入，可是工作人員大部份十月中旬左右已經設置柵欄封鎖好。
任雪糖抬頭往某座山峰望過去，發現攀上去就可以進入封鎖區域，於是拿出準備好的冰斧便邁向冰壁。
半小時後。
任雪糖攀上了山峰頂部，並設置繩索系統拉著自己的雪板袋上去
翻過封鎖的他繼續深入，前往地獄道位置。
沿途任雪糖周圍觀察地形環境，發覺這裡積雪真的異常地多，而且大雪紛飛讓能見度欠佳。
任雪糖看著眼前的一片白茫茫，心想這裡就是地獄嗎。
不見前，不見後。
沒有過去，也沒有未來。
任雪糖帶備自己一身Burton品牌的裝備，前往輪迴道的第一條路線。
橫跨富山縣和長野縣的立山黑部，任雪糖乘搭的計程車停於山腳下。
每年十一月至到翌年四月，立山黑部的部份地段都列為封山期，避免遊客誤入因積雪而不穩定的區域。
而輪迴道的首站，地獄道……
路線正正位於給封鎖的阿爾卑斯山脈路線。
任雪糖披著滑雪外套，踏入被鎖封的路線上。
封鎖不是單單掛著一條示意攔阻的繩子作罷，而是真正設置了柵欄，隔絕人們於外頭。
「網上又話十一月先封山……」任雪糖停在冰冷的柵欄前。
雖說官方每年十一月才正式禁止進入，可是工作人員大部份十月中旬左右已經設置柵欄封鎖好。
任雪糖抬頭往某座山峰望過去，發現攀上去就可以進入封鎖區域，於是拿出準備好的冰斧便邁向冰壁。
半小時後。
任雪糖攀上了山峰頂部，並設置繩索系統拉著自己的雪板袋上去
翻過封鎖的他繼續深入，前往地獄道位置。
沿途任雪糖周圍觀察地形環境，發覺這裡積雪真的異常地多，而且大雪紛飛讓能見度欠佳。
任雪糖看著眼前的一片白茫茫，心想這裡就是地獄嗎。
不見前，不見後。
沒有過去，也沒有未來。
Ads
墨說
任雪糖默默走上山頂，發現山頂上有塊石碑披著厚雪，他用手撥開揭示石碑的內容。石碑上所刻的字是日語版本的《地藏菩薩本願經》，它所描述的就是地獄道景況，而石碑最下方有句簡要──「悪人は地下で八熱八寒の苦しみを受ける。」
「咔」任雪糖將雙腳穿進固定器，然後坐地等待時機。
何謂時機？
他也無法告訴你。
此乃長年累月的滑雪經驗下，感官自然辨識出來的直覺，不同風速、降雪、溫度、氧氣、日照，每個細節都會影響自己的表現。
任雪糖在山坐了兩個小時，突然猛地抬頭眼睛冒出銳光。
到了。
是時候了。
任雪糖毅然站起，開始朝著山下滑行。
「嗖──」粉雪給清脆地擦飛。
立山萬物非常寧靜，就好像只有自己一人。
任雪糖覺得異常孤獨。
「咔」任雪糖將雙腳穿進固定器，然後坐地等待時機。
何謂時機？
他也無法告訴你。
此乃長年累月的滑雪經驗下，感官自然辨識出來的直覺，不同風速、降雪、溫度、氧氣、日照，每個細節都會影響自己的表現。
任雪糖在山坐了兩個小時，突然猛地抬頭眼睛冒出銳光。
到了。
是時候了。
任雪糖毅然站起，開始朝著山下滑行。
「嗖──」粉雪給清脆地擦飛。
立山萬物非常寧靜，就好像只有自己一人。
任雪糖覺得異常孤獨。
令人意外是後半段路程Alex Faston發揮出超水準表現，賽車死死跟著Julien Simon的後方，車頭每次都差一點點就要觸碰到他，奈何Julien Simon同樣地快，就是拋離對方那麼一點。
最終由Julien Simon首先衝線，給世人證明滑雪板能戰勝賽車。
這場比賽看得任雪糖熱血沸騰，心裡好想做到跟Julien Simon一樣的事。
「紅牛……」任雪糖抬頭想了想：「幾時先會搵我。」
每個雪季，都是職業單板運動員們斬獲獎牌的日子。
高橋瑛子才剛完成紅牛公司的商業活動，X GAMES又再找上了她。
理所當然地，得到了女子組的金牌、金牌和金牌。
緊接是日本最高的單板滑雪斜坡技巧比賽「COWDAY SLOPE」，金牌對高橋瑛子像手到拿來。
專心養傷和讀書的任雪糖則略顯頹廢，可是不知為何……
四月的某天，他雪圈網站的粉絲迎來爆發式增長。
他像平時那樣一覺睡到天光，翌日就發現自己多了無數粉絲。
原因很快揭曉，原來有人將他在鋼纜上滑行的影片，上傳到熱門的討論區，一時間吸引了大批圈外粉絲追隨。