墨說
2024-7-19 18:22:11
老醫生給出意見:「You have an ankle injury; it's best to go to the hospital for treatment.」(你足踝受傷,最好前往醫院接受治療。)
「……」
老醫生見傷者沒有回應,於是回頭望一望對方,發現任雪糖雙手捂住臉疑似飲泣著。
傷病終於找上自己了。
十多年來的滑雪經歷,沒特別大傷大痛都純屬僥倖。
「嗄。」任雪糖抹去短暫流出的淚。
「If you want to recover as much as possible before the next round of the competition, don't get treated in Russia. Only Moscow and St. Petersburg have good medical quality here. Go to Japan; they have extensive experience in treating skiing injuries.」(如果你想趕在下輪比賽前盡可能康復,就不要在俄羅斯接受治療,這裡只有莫斯科和聖彼得堡的醫療質素比較好。去日本吧,那裡醫治滑雪的傷患有豐富經驗。)
將個人當籃球打然後屆股塞入個框