大學餐廳個英文餐牌可唔可以翻譯得認真啲

港大迷你龍 2023-12-12 08:24:02

:^(

窮人弱者 2023-12-12 08:26:36

:^(

無力無助 2023-12-12 09:11:58 小美雙腳

:^(

verynice 2023-12-12 09:26:04 Siu mei 冇問題喎

:^(

有問題既係 leg/two leg rice

在我中在虛空 2023-12-12 12:34:07

:^(

做人咁辛苦為乜 2023-12-12 13:06:52 Two legs

:^(

做人咁辛苦為乜 2023-12-12 13:09:26 魂。初弒

夜間遊人 2023-12-12 13:22:46 應該係調返轉
方便D鬼佬去點餐時D收銀聽得明
你估D收銀好勁咩

:^(

小宵苦男 2023-12-12 13:35:08

:^(

skankkhunt42 2023-12-12 13:59:24 Rissoto都係咁啦
唔通要譯cream rice咩

Ollydbg 2023-12-12 13:59:36 大陸拼音係中國特色，用大陸拼音令外國人記住呢個特色有咩問題？
Xianggang, ditie, shaowei

VIX（恐慌） 2023-12-12 14:10:36 其實Siu Mei dim sum Choy sum呢啲字好早入曬牛津辭典…可以當做正式英文同大陸果啲拼音兩回事黎

americanfuzzylop 2023-12-12 14:22:50 好好笑

:^(

講真中文都有啲問題啦，咩髀先？
想食燒鵝髀

:^(

六環彩大師 2023-12-12 15:51:07 有次住院個老餅護士以為自己好好笑

:^(

我病到死死下都用最後一口氣屌左佢老母

六環彩大師 2023-12-12 15:52:14 Raw seafood with rice 又幾趣緻

:^(

陽春麵 2023-12-12 17:05:18 鬼佬想學廣東話咁譯好正常

:^(

是！各位網友！ 2023-12-12 17:10:02 比人水左咁多年仲攞出黎講

:^(

waiwai888 2023-12-12 17:12:30 可能三五七年之後餐牌油雞飯英文就變做Yau Kee Fang㗎啦！

:^(

搶口留港撚 2023-12-12 17:50:09 7咗3日都未覆到機

:^(

悲酥清風 2023-12-12 18:46:29 地名音譯冇咩問題wor

:^(

香港地鐵站英文名咪一樣音譯

扮弱者玩失意 2023-12-12 18:54:20

:^(

蟑螂肉餅

:^(

六環彩大師 2023-12-12 19:11:07

:^(

呼吸寶 2023-12-12 19:15:21 仲有horseshoe