入黎傾下岩岩移英既你 點overcome language barrier
秋元真夏老公 2023-8-7 00:56:02 Yeeeeh obivousssslyyyy

Ads

Marc_ter_Stegen 2023-8-7 01:16:22 咩話意譯一定係what/excuse me/I'm sorry/pardon 而唔係say it again
:^(
262737282 2023-8-7 02:48:05 啲鬼佬都成日講say that again/ come again
識唔識架你
:^(
:^(
:^(
你搞錯 2023-8-7 03:02:58 Lm
鵜鶘灌頂 2023-8-7 03:04:26 後生仔一般都好少少,試過同d scottish阿伯講幾句d口音重到以為係lur版法文咁
:^(
pardon 左幾次問我識唔識英文
:^(
利申ielts listening 8.5
bombom彈波人 2023-8-7 03:10:16 巴打英文名係咪M字頭
:^(
耶穌對手有窿 2023-8-7 03:13:35 search Radio LBC, 全日24小時phone-in節目。
bombom彈波人 2023-8-7 03:14:44 入黎圍爐
:^(
覺得自己好垃圾好挫敗
好似講幾隻字都講唔好咁
:^(

知道要時間浸 但返工生活就每日都係英文
覺得冇時間慢慢學咁
:^(
好大壓力
:^(
大圍高柏飛 2023-8-7 04:07:56
:^(
鍊膠術師 2023-8-7 04:12:06 都唔係架 有d後生仔唔知點解都好撚重 但遇唔多所以唔知咩因素
我訴求就是收工 2023-8-7 04:29:28 有依種屌客的心態,證明你已經融入英國職場
:^(
:^(
:^(

Ads

步步花生 2023-8-7 04:33:28 聽得明睇得明
但係就講唔明/唔知講乜好
:^(
國家代表 2023-8-7 04:49:24
:^(
芷若 2023-8-7 05:06:52 有次真係 巴打 都聽唔明
:^(
:^(
:^(
跟住個同事寫出梨 brother
:^(
真心苦笑 香港免費教育學左十幾年英文 竟然聽唔明巴打
:^(
:^(
:^(
:^(


Btw 佢哋係讀巴化
__.李知恩.__ 2023-8-7 05:12:56 有撚language barrier
:^(

個個都好撚願意慢慢聽我講野
同埋估我講咩
最重要唔怕柒就得
我有時唔明佢地d slang都係直接講唔明
覺得好難用英文同鬼佬溝通只能夠講你怕柒only
__.李知恩.__ 2023-8-7 05:14:16 9講 我都係9講
再者唔好抱住佢地英文好好呢個心態
因為其實佢地都係9講
:^(
破壞神人 2023-8-7 05:16:10
:^(
__.李知恩.__ 2023-8-7 05:18:11 你d同事冇主動同你傾計?
其實可能佢地都好好奇你
巴打你唔好怕柒插嘴就得
你估個個都香港人咁撚排外咩
破壞神人 2023-8-7 05:23:16
但可能我都遍內向
同事個個好好
我諗真係心理問題大於一切

同埋好多時佢哋講得太快
Load 唔到 佢哋又轉話題

變相自己就成日自閉咁
習帝造天地 2023-8-7 05:29:04 美加澳紐口音多問題的確無咁嚴重,原因好簡單,就係歷史短

就算外來移民多,外來移民一般接觸英文都係係學校講既standard english
但英國可能由細到大屋企/community甚至果區學校既local老師都係果種口音,所以已經慣曬
膠山有福 2023-8-7 07:40:06 其實自己最大問題係成日要translate 英文。個腦諗既係中文,但要轉做英文,咁就好似hang左機一樣。最衰既係translate 咗既英文又9唔搭8:

好似問人把聲回復未(假設個鬼佬之前講嘢太耐,拆咗聲),我會口快快translate 左:have your voice been restored?
:^(
真係笑死人
:^(

Ads

山中拓也 2023-8-7 09:16:32 Lm
馬基維利 2023-8-7 15:34:37 用 It 得唔得
:^(
中鋒大衛雷斯 2023-8-7 18:38:40 千祈咪用it,一定錯
你用it講寵物都已經可能會有人唔鐘意,更何況係講人
樂觀男孩 2023-8-7 18:50:38 true. basically now i am just looking to make them mad
:^(
:^(