幾時開始樓主呢個詞深入民心?
吉邨春袋子 2023-6-3 21:49:58 樓主是網絡用語,是內地討論區對發帖人的稱呼。 因為發帖人所發的帖文處最頂,有其他人回覆的話,就像建成一層一層樓,所以將最頂的發帖人叫做樓主。 在香港討論區中,一般稱發帖的人為「板主」,但在兩地互動下,發帖人的稱呼已漸趨模糊,大家亦傾向以「樓主」替代。

到今日都唔知原來自己已經慢慢打左樓主
:^(
:^(
:^(

Ads

牟尼 2023-6-3 21:51:14 板主?
:^(

版主?
:^(
吉邨春袋子 2023-6-3 21:51:29 樓主係網絡用語,最初喺中國大陸嘅討論區,指一個貼嘅發起人。因為發帖人發嘅嗰篇喺最頂,有其他人回覆嘅話就會變成好似一層一層樓噉樣,所以將最頂嗰個發帖人叫做樓主。有時會用LZ代替,即係樓主漢語拼音「Lou Zhu」嘅簡寫。

而大部份連登仔都會變左用呢個詞
反而香討既板主就消失左
:^(
:^(
吉邨春袋子 2023-6-3 21:52:56 以前係香討係叫板主,意思係開post果個
估唔到到今日先發覺原來樓主呢個詞已經深入晒所有連登仔腦海
專家發言人 2023-6-3 21:53:37 應該廿幾年前,bbs果陣已經好常見
吉邨春袋子 2023-6-3 21:53:56 係咪唔講你都唔知原來唔多唔少都因為雙方文化
而用左呢
:^(
:^(
Ytw 2023-6-3 21:54:31
:^(
稜鏡目 2023-6-3 21:54:55 大陸叫Up 主
難道怨下去 2023-6-3 21:55:11
:^(
健COW 2023-6-3 21:55:26 應該叫POST主
版主係例如影視台成個既ADMIN,先係版主
牟尼 2023-6-3 21:55:29 係咩
:^(

我以前用Discuz開論壇
佢Preset咗4個級別
管理員
超版
版主
會員

好似冇人會用板主叫「樓主」喎
:^(

Ads

吉邨春袋子 2023-6-3 21:55:35 版主果唔知係admin咩
:^(
:^(
吉邨春袋子 2023-6-3 21:56:12 睇波,慢慢再探討個出處
:^(
:^(
稜鏡目 2023-6-3 21:56:21 又話中國人要講中文,新名詞咪又係加英文扮國際化
:^(
你柒夠未 2023-6-3 21:56:32 此回覆已被刪除
相沢みなみ 2023-6-3 21:57:39 樓豬
:^(
牟尼 2023-6-3 21:57:41 冇串吉Sir呀
:^(
稜鏡目 2023-6-3 21:58:26 吉Sir
:^(
牟尼 2023-6-3 21:59:04 以前搭個壇出嚟大家都用現成貨
:^(

可能一開始已經跟台仔果套玩法
:^(
Humbert_Humbert 2023-6-3 21:59:44 好耐冇見過人用OP
:^(
吉邨春袋子 2023-6-3 21:59:48 樓主一詞意思為一個題目或帖子的發起人,由大陸論壇傳入香港,在台灣叫作原PO。起源是因為貼子的第一篇文章(即發起人)多數都在一頁的最頂,而其他人的回文令文章好像一座樓,位於最頂的文章發起人就順理成章成為樓主。在大陸網民聚集的討論區內,樓主一詞常被簡寫為LZ,此簡寫來自樓主的普通話拼音「Lou Zhu」。香港的討論區也普遍接納了「樓主」此一用詞。

Ads

千花BB 2023-6-3 21:59:48 廿年前都係咁叫啦
:^(
吉邨春袋子 2023-6-3 22:00:34 唔係,係由大陸傳入
慢慢都用左
汪汪隊立大功 2023-6-3 22:02:55 台灣用先?
千花BB 2023-6-3 22:03:02 咁以前點叫?