一人一個香港人用既大陸用詞
加乘哥 2023-5-29 14:46:06 「影片」就得。

Ads

Smelly.Cat 2023-5-29 14:47:09 on9
「市民」轉到網上咪「網民」
英文都係由citizen演變成netizen
同你三唔識七,網乜撚嘢友
快撚啲捧紅佢 2023-5-29 14:47:14 呢個詞點解?
吉邨春袋子 2023-5-29 14:47:15 佢唔認為自己係leader
佢日日風雲谷片頭都有講
:^(
:^(
清原果耶 2023-5-29 14:48:08 你用頂流就得
人地用高清、網民就要比你話蝗語
:^(
:^(
:^(
銀色荊棘 2023-5-29 14:49:17 打造
視頻
到位
雞拉大和 2023-5-29 14:49:39 但20年前既數碼暴龍已經講緊:

數碼之魂,充值!究極進化!閃光暴龍獸
:^(
:^(
:^(
:^(
:^(
泡菜煎餅 2023-5-29 14:49:42 巨xx
媽生感
真香
好多youtuber開始用緊呢d字
霹靂鉸剪腳 2023-5-29 14:50:03
:^(
我們都是 2023-5-29 14:50:06 粉絲

正常叫fans/擁躉
潮州怒漢屌屎忽 2023-5-29 14:50:50 天花板

Ads

絲家重地 2023-5-29 14:50:52 手機
講左好多年
吉邨春袋子 2023-5-29 14:52:14 粉絲係台灣詞wo
條女唔愛我 2023-5-29 14:53:53 手機
阿叔話你知 2023-5-29 14:54:23 咁優化可以點講?提升?改善?好似又無咁準確
Sobadman 2023-5-29 14:54:37 抓陰
:^(
入山 2023-5-29 14:55:08 video=影片
clip=短片
大陸佬就視頻/ 短視頻咁叫
:^(
入山 2023-5-29 14:55:40 全單免費
入山 2023-5-29 14:56:40 改善咪最精準
ThomasYoung 2023-5-29 14:56:55 叫浪民掛,好似話以前睇網頁係叫衝浪。
願死者早日康復 2023-5-29 14:57:29 唔係,細個玩支那驚已經見過
:^(

嗰陣已經唔知佢地皮乜撚野膚
:^(

台仔翻譯嘅驚都係叫造型

Ads

蕃薯超人 2023-5-29 14:57:53 …….
:^(
Fucktard 2023-5-29 14:58:02 搞衛生
HanSolo 2023-5-29 15:01:29 改善係improve
優化係optimization
ThomasYoung 2023-5-29 15:02:34 大陸好似英文直譯mainland。