一人一個香港人用既大陸用詞
淺蔥留美奈 2023-5-29 13:28:24 機動車

Ads

吉邨春袋子 2023-5-29 13:28:43 skr我都未講
:^(
:^(

有段時間連登仔好撚鍾意用
:^(
是!各位網友! 2023-5-29 13:29:11 重刷呢個十年前玩pad 果陣已經用緊
:^(
:^(
熱浪世界第一 2023-5-29 13:30:02 見到負評咁多有啲驚
:^(
:^(
:^(

樓主其實啱,雖然廣東話都會講套路,不過多數用於講功夫上。但宜家好多跟咗大陸用法,咩都用套路嚟表達,咩睇穿你啲套路
:^(
->估到你啦/捉到你路
但我哋本身由細到大都唔會咁用套路,係比啲social media 影響咗
Btw如果唔覺有問題嘅大家or用開呢兩隻字嘅人,可以search吓自己啲聊天紀錄,應該會show到呢兩個字應該係近幾年先用得多
:^(
:^(

唔好比人潛而默化到
刁民丁(Bamed) 2023-5-29 13:30:44 此回覆已被刪除
近水樓台 2023-5-29 13:30:46 最un耳一定係視頻
吉邨春袋子 2023-5-29 13:30:54 你理撚得果班人
有D詞根本已經深入化左
:^(
:^(

至少我個年代唔會講套路
:^(
:^(
壹二三死 2023-5-29 13:35:19 顏值要點轉, 樣貌指數? 好撚驚喎
:^(
吉邨春袋子 2023-5-29 13:36:12 外貌
P牌老屎忽 2023-5-29 13:37:05 呢個絕對係
手袋就手袋,背囊就背囊
包你老母閪咩
:^(
風捲殘雲 2023-5-29 13:37:21 及物動詞
鑄造兵器
建造工程
塑造外形
改造物件

不及物
創造
創作

打造簡直係以偏概全,全無含義

Ads

陳蕾老公 2023-5-29 13:38:06 望下自己個名 知點做啦
雲比沙卡雲尼 2023-5-29 13:38:52 帖主
:^(
吉邨春袋子 2023-5-29 13:39:40 顏值如果我無記錯應該係日本先用
之後再傳返入大陸,最後就再有大陸傳返入香港
日本仲有個詞係偏差值
IUNo.1 2023-5-29 13:39:46 視頻
陳蕾老公 2023-5-29 13:40:43 樓主pin this
:^(
:^(
:^(
:^(
:^(
慘過翻香港 2023-5-29 13:41:12 一國兩制
大台理論 2023-5-29 13:41:13 聽過啲𡃁仔講
拉你老母
小痔強 2023-5-29 13:41:17 處所
:^(
陳蕾老公 2023-5-29 13:41:32 睇#214
Endrick 2023-5-29 13:41:35 樓主pin this

Ads

沙士。脾罅 2023-5-29 13:41:41 手機…明明我地叫開手提
我只是路過 2023-5-29 13:42:01 閨密
:^(
Joe_Burrow 2023-5-29 13:42:07
:^(
:^(
:^(
:^(
:^(
Endrick 2023-5-29 13:42:48 樓主自己都成日用大陸字啦
:^(