一人一個香港人用既大陸用詞
隨意門專員 2023-5-29 13:09:46 流量

Ads

隨意門專員 2023-5-29 13:10:01 充值
得閒聚下 2023-5-29 13:10:02 精準到位
三色豆 2023-5-29 13:10:29 俾力(給力) --> 用心/俾心機
吸引眼球 --> 搶眼/吸引
初級網絡評論員 2023-5-29 13:10:32 所有成語
庾文翰 2023-5-29 13:10:50 打造 打做
屌你老母 口語係'起' 書面語係'創造/建造'
C.Long 2023-5-29 13:12:04 此回覆已被刪除
願死者早日康復 2023-5-29 13:12:09 唔係香港人用,但想講下有個支語打機嘅人應該間唔中聽到

皮膚=造型

我個人覺得最撚核突嘅支語,直接將英文直譯做皮膚,完全唔撚明點解佢地覺得OK
:^(


仲要唔少台仔都成日用
:^(
調理農務佛化系 2023-5-29 13:12:37 頂流
Endrick 2023-5-29 13:12:58 樓主係咪又諗住扮睇唔到?
哈你冇人工 2023-5-29 13:15:35 加大力度/優化/班子/板塊/巻/顏值

Ads

Deerhunter😎 2023-5-29 13:17:22 足球用語
前腰 後腰

樓豬條撚樣最鍾意用
:^(
蓋世寶掉老母 2023-5-29 13:17:47 一貫作風
哈你冇人工 2023-5-29 13:18:06 改善
綿花球小騙球 2023-5-29 13:18:58 唔識譯唔好譯
:^(
Endrick 2023-5-29 13:19:18 佢似block晒我哋
:^(
入山 2023-5-29 13:19:35
:^(
:^(
:^(
:^(
:^(
:^(
你邊度鄉下
入山 2023-5-29 13:20:07 因為台仔=繁支
有時候... 2023-5-29 13:20:55 手機
耳機
公交
吉邨春袋子 2023-5-29 13:21:47 公交真係有好多香港人有咁叫咩
:^(
:^(
?
SherlockHolmes 2023-5-29 13:23:17 以前香港既頂流偶像(即係最top)
https://lih.kg/3371722
- 分享自 LIHKG 討論區

樓主解釋埋頂流係點解俾你知
:^(

Ads

SherlockHolmes 2023-5-29 13:24:10 樓主講既就唔計,你咪搞事
白滑髀兪真舒華 2023-5-29 13:24:27 的哥呢個詞竟然可以喺報章上出現真係好癲
乜撚野的哥,的士司機就的士司機啦
屌佢老母
手頭上未有資料 2023-5-29 13:26:22 有的沒的第x胎高大上
:^(
吉邨春袋子 2023-5-29 13:28:03 皮膚好似係台仔講先
我唔肯定
:^(
:^(