Ads
Ads
giapn呢
我手機app上唔到lihk 點算 :^(
重裝
在這裡告訴你們一些消息
首先是關於天府泰剧的商標被泛泰文化公司註冊 前天府泰剧現在改叫做喜翻譯字幕組 第二季很難在b站直播看到了。昨天翻車了一次 繼方糖之後 現在又有一個害我們沒辦法看到前天府最好最用心的翻譯 現在還不確定二年熟的的版權是誰的 最理想的是版權歸喜翻譯字幕組是最好的 畢竟翻譯沒人比得過他們 回歸重點 現在泛泰跟方糖做的是一樣的事情 前天府泰剧極力推廣讓劇火了起來 現在拿錢來說搶就搶 就問你服氣不？ 現在前天府完全是被騎在頭上 心疼喜翻譯字幕組和喵喵君 請大家跟我一起抵制泛賤文化和黑糖 謝謝。
***
天府泰剧作为一个推广泰剧的国内最大的翻译平台，被泛泰这次下了黑手，于6.6号偷偷注册天府泰剧的商标，对天府落井下石，导致天府泰剧微博成为个人号，不能再做为企业号来推广泰剧。字幕组离家成立喜翻字幕组，作为泰剧推广平台。
据说泛泰和方糖是一家，反正都是想挣钱呗。就像方糖买走了《爱来了别错过》的版权似吧，就是看中了这个商标背后带来的巨大利益。
但一年生好似仲未買版權俾任何人
未來睇泰劇應該仲難
聽聞有人提議叫台灣字幕組幫手 希望可以啦
btw uninstall 都唔得
其實最簡單真係去台灣 / 香港翻 但係要搵片源就會難
片源反而唔太難 line tv 好多時都有 同埋gmmtv 有時都會放上youtube 但好少人識泰文 仲咁有心機搞啲推廣
其實我有稔過學泰文加入天府 可惜人太懶 :^(
Ads