有冇移民過來人分享吓點樣克服歐美公司工作文化差異同語言障礙

路人甲L 2022-7-28 08:07:57 你係香港做MNC對住外藉人士一樣有咁既問題

英文都係講多d無計，不過大把外藉人士英文唔係第一語言，明白到就得，唔係靠把口搵食既都應該好包容

主動take lead呢d 根本係基本野，打份工心態人叫你先做唔叫唔做本身就係缺點/新人常犯錯誤，你係香港要上位一樣要改

醉步男 2022-7-28 08:12:08 為左逃避，走黎做二等公民，又唔做好充足準備，怪邊個

DigitalTurbine 2022-7-28 08:14:28 Cultural shock呢啲好難準備既

:^(

澳周古天藥 2022-7-28 08:16:17 開車/搭車一定要聽英文電台
聽有人講嘢果啲, 唔係齊播歌果啲
(持續左兩三年 ielts listening from 6.5 to 9

:^(

)

多睇新閒方便搭嗲

港式英文多數無尾音或有啲音skid左有時留意下
反而大6人果啲難聽到死每個音都發出來嘅英文佢地反而明

:^(

以前返工要追物流送貨果啲真係講得多就會慣就會順
之後連心中諗嘅嘢都會用英文諗左先
同埋因為係客佢地CS聽唔明都會乜乜乜不過有時啲印度人聽電話真係雞同鴨講

:^(

仲記得一開始打等人聽電話時果種好似考試前心跳的感覺

:^(

仲要就係想講嘅嘢喺腦入邊預練一次先

杜斯妥也夫斯基 2022-7-28 08:18:14 印度人個啲佢哋都聽得明
你就知自己都唔係咁差

:^(

削撻損痿虧 2022-7-28 08:18:51 敝公司勁細

:^(

講緊全公司得15個人。連會計都外判，老細仲要信奉反hr主義所以公司無hr head，人事呀招聘呀員工福利老闆直接自己訓身搞。

其實都講彩數，公司顧問而個市盤生意成功嘅。咁同埋做顧問盤數好易睇，講緊我bill個客一日嘅收費都夠上個course 三次

:^(

可以話呢個決定都係在商言商啦，winwin咁，佢都係想我出多d鐘姐

marketing要加油呀，唔好意思比唔到太多意見你

:^(

識見有限。祝你工作順利

變變變變變變變 2022-7-28 08:21:09 此回覆已被刪除

變變變變變變變 2022-7-28 08:22:29 此回覆已被刪除

女人心海底針 2022-7-28 08:25:28

:^(

yorkee 2022-7-28 08:28:38 last two paragraph:

https://lihkg.com/thread/2781216/page/1

唔好玩啦師兄 2022-7-28 08:30:50 如果係英國
100%佢老細潤緊佢
佢真係要認真搞搞d英文

:^(

要自己醒水喇

離鄉村民 2022-7-28 08:33:21 同樣大公司但做ops好hea下
其實返工就只係social
Wfh反而係做野

:^(

但呢面睇落似social先會升
做野無咩升的機會但人工幾好

主要係要跟風
佢地成日請人係fit in the team
一黎係做到野
但主要係融入到佢地一齊玩

:^(

佢地hea就跟hea 做野時跟做
有咩discussion都要voice out講下
有pt加分無pt都講下野
話邊個個idea唔錯咁但有部分要小心之類
提出黎講下無死的

英文慢慢黎半年後就開始好
同cyberpunk一樣初頭條ram好細
升lvl條ram就加長
咁直接express就易同快好多
同埋平時無野做
可以腦內練下如果上次discussion
有野想講無講用英文應該點講咁
腦內練得多條Ram升得多

習帝造天地 2022-7-28 08:33:45 做唔享受social既內向撚真係人生輸左80%

:^(

習帝造天地 2022-7-28 08:35:04 用uncle roger style講英文就正啦

講真，我係外國講親英文十個有9.5個都問我係咪新加坡佬

:^(

有市民(藍絲) 2022-7-28 08:35:18 聽電話仲緊張過見真人

:^(

earthly 2022-7-28 08:39:37 藍領唔使對人算啦

習帝造天地 2022-7-28 08:40:28 都唔一定
以前係香港開會有試過同場有英國contractor，有個印度人
佢兩個都好難互相理解

雞髀餅 2022-7-28 08:41:59 建議平時自己一個人，心入面自己同自己講野
要用英文講，發現到唔識點表達就去查
呢個係其中一個方法去提升詞彙唔夠，詞不達意問題

澳周古天藥 2022-7-28 08:50:37 無錯啊屌, 成日"仍"住電話響
我果陣都要聽電話久唔欠比客串過話要搵local 聽唔明我up乜

:^(

離鄉村民 2022-7-28 08:51:22 係同zoom call一樣
因為感覺唔到睇唔清對方
支體同面部expression
係差好遠
一黎佢都睇唔清你唔知要就下你
二黎你又睇唔清佢怕叫佢就下你
Face to face其實係易好多

😎柏克萊工程佬 2022-7-28 09:02:07

:^(

打雜師 2022-7-28 09:02:42 點解唔可以係讚緊佢

:^(

阿蓋達傳說 2022-7-28 09:04:06 即係本身歐美極少毒撚喎，我諗應該係得返自閉先會變毒品，正常人就算內向啲都唔會社交恐懼

文化同教育問題啦，歐美小朋友就習慣表達自己，亞洲小朋友講多句都俾人話答錯扣分

爆奶茶走 2022-7-28 09:06:00 因為係英國

:^(

NthGor 2022-7-28 09:11:01 zoom有冇得live caption? MS Teams有，有時啲同事講得太LUR，佢真係幫translate 到。