Netfilx 算唔算一間完全唔尊重香港既公司
春天的袋鼠 2022-7-5 11:37:22 太空戰士係香港譯名
:^(

Ads

我們都是 2022-7-5 12:54:04 勁小粵配影畫
泥圍之心 2022-7-5 12:58:53 用太空戰士係尊重香港,不嬲叫左廿幾三十年

最終幻想先係支那名
:^(
:^(
:^(
天才小釣手 2022-7-5 14:24:30 少同小都唔識分
:^(
Kfa7 2022-7-5 14:41:44 屌 好懷念 嗰個年代仲係報紙攤賣翻版日本漫畫嘅年代

令 netflix 唔理香港幾好 佢亦都唔撚哩香港政府 gphone紀錄片照上 唔似迪迪尼自我閹割
魏浚笙的形狀 2022-7-5 15:06:02 同班屌人點解得繁中冇殘中嘅小粉紅有咩分別
共橙黨·萬碎 2022-7-5 15:12:49 又唔好話鳩屌
佢有時d自家制電影真係好垃圾,睇到訓着
近期個套蜘蛛頭監獄,算ok d題材幾有趣。雖然都係改小說
不過如果係Netflix 要講得出好好睇一定要睇既戲我又講唔出
VamosRAFA 2022-7-5 15:21:04 咁你又唔係一定要睇自家制
自己近期個list未睇已經有Gangubai, Hustle(評價幾好), the lost daughter
講真 佢有啲自家戲睇trailer都知伏就無謂睇住屌睇完又屌啦
好似咩interceptor咁
要講仲有marriage story呢啲must see
共橙黨·萬碎 2022-7-5 16:05:16 有時星期六揀戲睇
睇Trailer 仲耐過睇戲
:^(

搵到一套自己有d興趣都係覺得悶
之前寧願睇返Jason Bourne 都唔睇佢d自家
所以都諗緊cut撚左佢
:^(
VamosRAFA 2022-7-5 16:05:59 你似選擇困難症
:^(
SillyWeapon 2022-7-5 17:57:21 佢嘅peaky blinder浴血黑幫翻譯得又係差,又漏翻譯,睇翻英文字幕算

Ads

公程式 2022-7-5 18:09:19
:^(
たぶん(Tabun) 2022-7-5 19:51:26 Netflix 香港區個 fb 成幾年都無更新過,
你就知佢地有幾著重香港區啦
:^(
:^(
孖貓 2022-7-5 19:53:29 https://lihkg.com/thread/2442528/page/1
退出左香港啦
抖冬 2022-7-5 19:55:45 唔止
D 中字翻譯都好L差
台狗級
たぶん(Tabun) 2022-7-5 19:55:45 呢個我知呀,所以我寧願佢直情摺左佢,
咁我起碼可以唔洗轉區,
可以 like 翻台灣 Netflix fb page
財不入急門 2022-7-5 20:08:01 唔識嘢就收皮啦
:^(
共橙黨·萬碎 2022-7-5 20:57:15 唔係呀
:^(

真係揀唔落
:^(
胃仔 2022-7-5 21:07:40 想知DISNEY+ 係電視度點SET去中文 D港片都係得英名
蝦條騙徒 2022-7-5 21:50:47 係啦屌,搵氣嚟受咁...
ゆい愛護協會會員 2022-7-5 21:56:08 有係人情 冇係道理

Ads

ゆい愛護協會會員 2022-7-5 21:57:48 不如加埋注音字啦 on9比狗睇
:^(
馬乏力 2022-7-5 22:22:16 唔只game, 電影Final Fantasy: The Spirits Within, 當年上畫都已經係叫太空戰士:滅絕光年
吳心如刀割 2022-7-5 23:34:22 新片多爛片
我們都是 2022-7-30 23:19:14 啲翻譯真係唔掂 到喉唔到肺