【翻譯】短篇日本怪奇物語(十)
模EE 2021-9-22 17:09:21 或者大家都係人,人嚇人
:^(
:^(

Ads

Van_Darkholme 2021-9-22 17:50:48 之前先有單香港發生做手術搞錯左右腳
是你哭泣時我憐憫 2021-9-22 21:53:43 香港怪奇物語
:^(
山田さん 2021-9-23 07:03:13 咁癲
:^(
唔明點解咁都搞得錯
山田さん 2021-9-23 09:48:43 第三百四十八話:『眼藥水』
https://latte.la/column/89973039

我的視力很差,沒有眼鏡根本不能正常生活。

某天,我的朋友跟我說有種神奇的眼藥水,能讓視力回復正常,可是並不合法。朋友說他自己也使用過這種眼藥水,並因而回復正常視力。結果,我也半信半疑地試用。

回家後,我立即閱讀眼藥水的說明書:「請仔細閱讀本說明書,並正確使用本產品。若使用不當,有可能出現視力轉差的情況,甚至失明。」

甚麼嘛!這種威脅人的說明書!

「首先,用自來水沖洗眼部的污物。」

我在洗手間,依照指示清洗眼睛。

「把眼藥水滴到兩隻眼睛裡,中間不要相距太多時間。」

我抬起頭,順序把眼藥水滴到右眼和左眼裡。

「滴過眼藥水後,立即閉上眼睛,並至少一小時不要讓光線進入眼部。如眼睛接觸光線,有機會令眼藥水變壞,所以在這情況下請盡快清洗眼睛。」

我把計時器設定好後,便閉上眼睛。

一小時後,計時器作響。我張開眼睛,發現已經日落了,四周仿如深夜般黑暗。我尋找電燈的開關,以繼續閱讀下一步的說明。
可不 2021-9-23 09:51:45 做一步睇一步就死啦
:^(
模EE 2021-9-23 10:06:36 滴完先睇先教個鐘,已經有光入過眼啦
:^(
:^(
新手初心者 2021-9-23 10:16:45 這個故事令我想起" 欲練神功,必需自宮"
後一頁就寫上"就算自宮,都未必成功"
的老舊笑話.......
錦見薰 2021-9-23 10:49:26 用左成個月重溫返一至九
:^(

終於live左
:^(
茶藝詩 2021-9-23 11:06:00 仲恐怖過鬼故
:^(
:^(
:^(
:^(
:^(
我愛老虎仔 2021-9-23 12:59:19
呢啲神奇野十次有十次都奶野
諗起韓國個套整容液

Ads

山田さん 2021-9-23 16:13:18 呢個好正
好似話會拍電影
:^(
山田さん 2021-9-23 16:13:45 應該一次過睇晒先開始做
:^(
Rammstein 2021-9-23 16:35:19 上年已經有動畫
:^(
可不 2021-9-23 19:11:58 不過好多人都係咁
:^(
野餐翼尖(森系) 2021-9-23 19:13:16 上年出咗動畫 覺得唔好睇 漫畫好d
:^(
:^(
:^(

枉我特登入戲院
我愛老虎仔 2021-9-23 19:26:28 我都覺得麻麻地
啲畫帶唔到觀眾入戲
睇到中間好想佢快啲完
山田さん 2021-9-24 03:05:15 我以為佢拍真人版
:^(
原來係動畫
咁照計應該同漫畫唔會差太遠嫁喎
:^(
山田さん 2021-9-24 10:19:09 第三百四十九話:『嘈吵的姐姐』

這是暑假發生的怪事。

中午前已完成課外活動的我回到家裡,吃過飯後便懶洋洋地在房間裡午睡,醒來是已經夕陽西下了。我在想著要不要在晚飯前先洗澡時,隔壁的房間傳來姐姐的笑聲。

「原來姐姐也回來了。」我心想。

姐姐的笑聲一如以往的大聲,「哈哈哈」地爽朗地笑著,像個大刺刺的男生似的。也許在看電視的綜藝節目吧。

我用眼光餘光看到書桌上那本漫畫,想起已經看完很久但卻未還給姐姐。於是,我便拿起漫畫,走到隔壁房門前叩門,想要物歸原主。

正當我準備叩門時,樓下傳來母親的聲音:「OO(我的名字)!姐姐正在回家,會順道去一趟便利店,你有東西要買嗎?」

我立即以最快速度衝下樓梯,打算跑到母親的身旁。沒想到,根下空蕩蕩的,根本沒半個人影。
石川界人 2021-9-24 11:05:12 即係母親係鬼?姐姐在家?
定2個都係鬼?
模EE 2021-9-24 11:31:46 似係兩個都係鬼

Ads

可愛小鯊魚 2021-9-24 12:15:06 可能幻聽je
:^(
:^(
我愛老虎仔 2021-9-24 13:01:33 好麻麻
個劇情就幾好
但啲畫風我唔係太中意
我愛老虎仔 2021-9-24 13:03:05 第三百四十九話:『嘈吵的姐姐』

估唔到老母都唔係屋
:^(
陳卓賢本人 2021-9-24 16:35:48 或者佢自己係鬼
:^(