劉仲敬對香港評論整合 (3)

Leipziger 2021-10-11 21:24:36 台灣機會多過英國

:^(

佢中文系博士咩

:^(

咩行業都係英美歐旺過東亞窪地啦

Leipziger 2021-10-11 21:41:09 拼音化可以解決粵文過多漢文詞嘅問題
好多所謂「有音冇字」嘅詞，d人就唔寫，寫第個詞代替，甚至寫「書面語」代替
譬如形容人講嘢斷斷續續：lak1 lak1 kak1 kak1
可以搜下舊登同呢度有幾多人寫

至於外語借詞，做唔做拼音化，d人想借都係照借架啦
「泵」，咪係一個好早嘅借字囉，犀利到英文借入粵文，粵文再傳遍中文，變成「正字」

:^(

Leipziger 2021-10-11 21:43:33 透過 HKG Web 分享一則貼文：【創意台】一人n個講得出寫唔出既字
https://forum.hkgolden.com/thread/6072428/page/1

透過 HKG Web 分享一則貼文：【創意台】[學粵語]口語講開但唔識寫既字
https://forum.hkgolden.com/thread/6023522/page/1

Leipziger 2021-10-11 21:47:50 仲有一點，有時候一個字可以有唔同聲調，代表唔同意思
做唔做拼音化，都需要標調先可以避免歧義，準確記錄

上一堂課要60分鐘

soeng2一堂課要60分鐘
a class lasts for 60min

vs

soeng6一堂課要60分鐘
last class took 60min

轉身射個卅分波 2021-10-11 21:56:37 「行」起碼有六七個音

:^(

Leipziger 2021-10-11 21:58:38 各位對來緊一兩年有咩睇法
我覺得出年北京冬奧（3月13號殘奧閉幕）之後就有d危
11月前會開二十大
有幾大可能打台灣呢？
武漢肺炎又會發展成點呢？

Leipziger 2021-10-11 22:06:13 粵語畀人印象，口講嘅表演（講古、做戲……）精彩過文字，原因就係有d嘢係垃圾漢字好難準確表達

譬如聲尾
本書佢gaa4？
本書佢gaa3！
本書佢睇晒gaa3 laa3 me1？
噉我還書go3 lo3 bo3。
……

自由之子 2021-10-11 22:22:19

:^(

希魔 2021-10-11 22:31:10 攞鴉片包裝做仙丹
再賣比其他人

:^(

自由之子 2021-10-11 22:42:18

:^(

黃色多瑙河 2021-10-11 23:46:30 如果我哋再寫唔出平時口講嘅嘢，我哋依靠睇字學語言嘅下一代就會走咗去學中國人。
而拼音造字易過做方塊字好多，所以未來就喺嗰度（如果我哋仲想要未來嘅話）。

QRC 2021-10-12 01:06:45 呢方面我無異議, 但你諗諗粵拼有幾多同音字詞??

就用zi ci呢個做例子, 你諗下可以有幾多個意思
如果書寫系統標聲調會有改善, 但呢個問題一樣係避唔到, 甚至人為寫錯聲調就會出現誤會, 最後為求精準就要用英文詞

:^(

咁所以, 如果呢覺得消滅漢源詞重要, 後果就係會引入其他外語字詞填補空白, 粵語本身嘅百越字詞早就比歷代儒生摧毀得七七八八, 已經係殘廢

:^(

QRC 2021-10-12 01:09:17 英數混寫好醜, 有冇可能用粵語用唔着嘅英文字母標聲調

:^(

黃色多瑙河 2021-10-12 17:29:08 有音調咪得

黃色多瑙河 2021-10-12 17:30:02 Gā
Gá
Ga
Gàh
Gáh
Gah

稱名戶用改更可 2021-10-12 18:21:25 噉用耶魯拼音好過

:^(

QRC 2021-10-12 20:47:51 咁寫好好多, 但如果打唔到diacritics 就麻煩

:^(

黃色多瑙河 2021-10-12 22:05:31 好多語言都有，所以要煩都一齊煩

陸海樞紐駐馬店 2021-10-13 04:23:09 混亂，習核心會贏到開巷，聯同白區黨肆意挑動各地衝突。反黨集團係二十大前大機會率發動政變。包主席好大機會喺2324年度，尤其是台灣總統選舉前後郁手，雖然個人認為佢會係選舉後郁手。

全球各地區部分封鎖後，應該會有特效藥或傳統疫苗消滅疫症，疫症一完，排華清算戰正式開始。

捉鬼天屍(已移民) 2021-10-13 12:59:55 習係咁拖
個核心穩定速度比預計慢

轉身射個卅分波 2021-10-13 17:59:13 點睇港豬工時長？勞工假加多一倍都追唔上出名自殺率高同過勞死嘅南韓？

https://hk.jobsdb.com/en-hk/articles/%E5%B0%8B%E6%89%BE%E6%89%93%E5%B7%A5%E7%83%8F%E6%89%98%E9%82%A6-%E5%85%A8%E7%90%83%E9%82%8A%E4%B8%80%E5%9C%8B%E5%A4%9A%E5%B9%B4%E5%81%87%E3%80%81%E7%9F%AD%E5%B7%A5%E6%99%82-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B7%A5/

轉身射個卅分波 2021-10-13 18:08:57 法定假日加到去17日好似玩死全港所有資方腦細咁極力反對仲要攤開8年嚟做

:^(

(之前話要10年)

https://wealth.hket.com/article/3001017/%E3%80%90%E8%81%B7%E5%A0%B4%E4%BD%A0%E9%BB%9E%E7%9D%87%E3%80%91%E6%B3%95%E5%AE%9A%E5%81%87%E6%98%8E%E5%B9%B4%E8%B5%B7%E9%80%90%E6%AD%A5%E5%A2%9E%E8%87%B317%E5%A4%A9%E3%80%80%E6%89%93%E5%B7%A5%E4%BB%94%EF%BC%9A%E5%88%868%E5%B9%B4%E5%8A%A0%E7%8E%A9%E6%AD%BBHR%E5%90%8C%E8%80%81%E9%97%86

轉身射個卅分波 2021-10-13 18:36:25 原子化港豬奴工寧願每年加嗰少少人工俾自己買乜買物再用喺亞洲算人工高嚟打飛機

都唔願加多啲假同勞工保障

:^(

僱員真係咁在意假期就唔會畀僱主壓榨得咁犀利

轉身射個卅分波 2021-10-13 18:37:26

:^(

住喺香港嘅鬼佬其實成日笑9香港人
https://lih.kg/hHexeT
#3 回覆 - 分享自 LIHKG 討論區

:^(

花生組組長 2021-10-13 18:49:00

:^(

英國街訪談蘋果日報被逼停運有中年人說：我們虧欠了香港
https://lih.kg/tJkCtfX
#236 回覆 - 分享自 LIHKG 討論區
Connect你老母，死不悔改的大中華膠

:^(