南韓將韓國泡菜中文譯名正式統一命名為「辛奇」

芝味鳥 2021-7-22 21:11:41 質素素質嗰類？

惡靈退散 2021-7-22 21:12:44 我自己定義中文譯名為兼遲

大腸包大腸 2021-7-22 21:12:57 約定俗成泡菜 = 韓式泡菜

星之肥脾 2021-7-22 21:15:39 因為中國唔正常囉

哥是個傳說 2021-7-22 21:22:58 之前食雲南野佢都有一樽野係浸住d菜
我都會叫泡菜

NROL-44 2021-7-22 21:24:41 此回覆已被刪除

一肛入洞 2021-7-22 21:27:57 叫辛漬都好過叫辛奇是橙啦

一肛入洞 2021-7-22 21:28:52 叫四川泡菜士橙

此po已完 2021-7-22 21:37:43

:^(

薄荷梳打 2021-7-22 21:47:20 辛奇

:^(

指鹿二維碼. 2021-7-22 21:49:26 平時搶做太多嘢嘅發源地，今次讓吓人啦

:^(

鳩癢大明 2021-7-22 21:49:42 強人是梨

鳳凰必死鳥 2021-7-22 21:55:01 泡菜仔 -> 辛奇仔

:^(

Hellohai 2021-7-22 21:55:21 此回覆已被刪除

Viya 2021-7-22 21:57:42 Kimchi 直譯的話唔係 “Kim” “金” ”chi” “漬”咩？點解叫“辛奇”。。。古怪又難聽。。。

木野小琴 2021-7-22 22:00:45 依家先知四川有泡菜

姓向大妹楊玉環 2021-7-22 22:02:51 以後要改叫泡狗叫辛奇狗

:^(

姓向大妹楊玉環 2021-7-22 22:05:06 擺明唔想同強國share名

雲海 2021-7-22 22:07:40 辛奇氏告唔告得佢

姓向大妹楊玉環 2021-7-22 22:08:28 韓國泡菜有好多種
叫菜都表達唔到個意思

自動貓操作員 2021-7-22 22:20:57 呢道個辛奇係係用蝗語來讀
廣東話WFC

此po已完 2021-7-22 22:23:06 豆是鯪魚

城門十字海 2021-7-22 22:25:14 其實韓國出名泡菜係因為佢哋國民對於泡菜嘅狂熱程度

:^(

北支那人就算有都唔會餐餐食咁癲

初級網絡評論員 2021-7-22 22:26:40 韓式泡菜只係中國北方泡菜嘅其中一種，係班韓仔冇乜嘢食攞嚟打飛機打到傻，幾百年嚟中國北方同韓國都有食，都好難講邊度起源

初級網絡評論員 2021-7-22 22:28:32 四川酸菜魚冇理由冇食過