恩其都 2021-8-27 18:39:11 https://twitter.com/kilacco/status/1431194780495646721?s=20

:^(

你不是自動程式 2021-8-27 22:04:48 イベント開催予告のお知らせです。
2021/9/1(水)より、イベント【紅白奉納試合】を開催いたします！

また、イベント限定遠征も9/1(水)より開催される予定です。
イベントのステージだけでなく、こちらの遠征でもイベントポイントが獲得可能です。

◆開催予定期間
2021/9/1(水)14:00～2021/9/30(木)13:59

◆イベントポイント交換期間
2021/9/1(水)14:00～2021/10/1(金)13:59

◆メインストーリー6章前半追加
新たなメインストーリーが公開されます。

◆出陣ステージ追加
出陣に新たなステージが追加されます。

◆9月英傑縁結び
新規キャラクターが追加されます。
無償・有償宝珠と「9月・英傑結糸」以外では、本ガチャを引くことができません。

◆注意事項
※開催スケジュール、及びイベント内容は予告なく変更する場合がございます。

巴打等咗好耐嘅新主線
出陣都有新關

:^(

等燈ちゃん(G爆) 2021-8-28 19:46:42 最後10券都係乜都冇

:^(

TEMPO 2021-8-31 21:09:32

:^(

差唔多成半年無新主線終於肯出

:^(

今次打死都唔會課前/後半既常駐角

長孫無忌 2021-9-1 13:05:30
主線來了

:^(

長孫無忌 2021-9-1 13:07:40
點解好似可愛過主線立繪

:^(

TEMPO 2021-9-1 13:21:12 忍到9月7 先抽

:^(

:^(

長孫無忌 2021-9-1 13:26:26 連一連三 都可以幫人同自己上電
移動型尿袋你值得擁有

:^(

長孫無忌 2021-9-1 13:39:12 我泳裝同天照重傷完 ,我等卡姐契15算

:^(

等燈ちゃん(G爆) 2021-9-1 13:58:39 好耐冇見織代笑

:^(

恩其都 2021-9-1 14:18:56

不得鳥

:^(

朱古力雪香 2021-9-1 14:29:00 除左000之外都好似好普通

黑警犬 2021-9-1 15:03:36 好正啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

:^(

:^(

:^(

TEMPO 2021-9-1 15:24:23 今次個主線終於開始講假面

:^(

:^(

主角可以變身未

:^(

長孫無忌 2021-9-1 15:40:39 姐係成個上半又係介紹角色出場嘅環節la

:^(

長孫無忌 2021-9-1 15:46:50 跟據巴哈
大概是這樣，有其餘會在更新。
另外，於本次新角色確定機娘系列角色為以元素命名的，所以將會調整角色譯名方式。
舊有角色：
ナトリイトリ：娜托莉托莉 → 鈉．托莉
以及本次新增的角色：
マグネシグネ：鎂．齊格妮

變元素名真係好難聽好難聽 ，明明娜托莉個名咁好又要變

:^(

跟元素咁姐係有機會玩晒成個週期表

:^(

朱古力雪香 2021-9-1 16:39:30 新呢隻唔係限角啦下嘛？

你不是自動程式 2021-9-1 16:59:29 7號池先係限角限鏡

:^(

TEMPO 2021-9-1 23:43:54 對上一次係二白版卡姐

今次會係邊隻

:^(

:^(

等燈ちゃん(G爆) 2021-9-2 00:27:17 女傭冬瓜

:^(

學唔到 2021-9-2 15:31:02 係時候食曬成個元素周期表

等燈ちゃん(G爆) 2021-9-2 17:53:47 錁

:^(

長孫無忌 2021-9-3 01:54:31 人物譯名（暫） アクタ（芥）

(這是影響著過去或是未來沒有人知,但操縱命運的線就在這地)

(這是一個非常遙遠的地方,被稱作亞瑪由拉(ヤマユラ,我跟官譯)的村落附近的一個地方)

(“她”在這裡)

?:阿露露!阿露露!

阿露露:?

艾露露:阿露露!*
服了你,說了你要聽姐姐的說!
你點可以自己走入森林入面

阿露露:嗯

艾露露:採蜂蜜下次先吧。
今天是嫲嫲叫我們來採藥草
阿露露也來幫手吧

阿露露:...

艾露露:阿露露?有什麼事嗎?

阿露露:嗯,有霧...

艾露露:討厭,竟然有霧?明明不是大霧的季節...
你有什麼不舒服嗎?痴到我實...

阿露露:有不詳的預感..

艾露露:不好的....我也是這樣覺得
倉庫還有藥草,採少一日藥草也沒什麼大不了

阿露露:...

(艾露露們向著亞瑪由拉方向沿路回去)

(但是,漸漸濃起來,開始連大家的身影也看不到)

(結果就連去向正確或錯誤都判決不了)

艾露露:在霧散開前,我們貼緊些會比較好..

阿露露:姐姐...

(如果隨意亂動可能會受傷)

(所以艾露露她們就停下來,不過在她們背後不停發出令人心寒的聲音)

艾露露:什,什麼..?

(在遠處發出的聲音,感到十分不安)

(像要發生什麼事一樣)

艾露露:不快些走...可能會出大事...

(艾露露握阿露露手瞬間)

艾露露:!!

(地面的衝擊令到她們彈離地面)

(艾露露尖叫起來)

(艾露露馬上捉緊阿露露的手)

(但是她們像被什麼推倒,阿露露被拉進去某個地方)

艾露露:阿露露!?阿露露!?

(叫了幾次也沒有回應)

(地面的震盪也暫時停止了,艾露露慢慢站起身,行向阿露露本應的位置)

艾露露:..阿!

(之後卻被什麼絆倒了)

艾露露:什麼..?

(在霧中,艾露露凝視著腳邊)

(這是剛剛震動出來的濕漉漉岩層,用手去摸,表面沒有草,旁邊也只是泥和岩層)

艾露露:不可能,..明明剛才還是..

(恐怕是剛才地震令到地型有大變動,本應在這的阿露露..)

艾露露:不.不要呀...!!

(艾露露發狂地掘開眼前的泥土)

艾露露:拜託...不要..!阿露露..阿露露!!

(阿露露一定會吉人天相)

(艾露露不停掘不停掘,傷痕累累的手指,觸摸到那樣東西)

艾露露:阿....

(感覺熟悉的衣料,這是....)

艾露露:不要呀!!!!!!!

芥:剛才好像聽到什麼?*

烏鴉:..我也聽到,是一把女人聲

芥:在那邊...叫,行吧

烏鴉:..小心,會發生什麼事也不明白

芥:呀...

(芥他們向女聲方向走去..)

?:拜託...回答我吧....阿露露
艾露露:阿露露!!!

烏鴉:!!

(少女看到烏鴉老豆,十分愕然)

芥:老豆有什麼事...?

烏鴉:不...沒有什麼
比起商,這個女孩

芥:呀...喂,你發生什麼事嗎?

艾露露:!!..拜託..請幫助我妹妹!!!

芥:阿露露...?

烏鴉:快看看!

(烏鴉老豆在少女背後在看什麼中)

芥:這是...?

(在這有個少女躺卧著,但是動也不動)

(面色和手腳也十分蒼白,驟眼睇受到好嚴重的傷)

烏鴉:應該是休克所至...恐怕是內臟都有受傷

芥:傷勢真嚴重..到底是發生什麼事?

艾露露:是地震..妹妹被地崩卷入其中..!
還有,還有..!我已經盡快救她出來...但是...!
血...還有意識..

(芥:地震...地崩?我什麼也感覺不了..)

(對她說的不明所以,但是..)

芥:有什麼事也之後再說,首先處理她的傷勢先...

(馬上查看阿露露傷勢)

(芥:有意識和呼吸..但都好微弱)

艾露露:對..藥草!
我有藥草..!

烏鴉:..有藥草也好,都只是減輕痛楚而已

艾露露:嗯...

(芥:不妙..再咁落去..佢就會..)

烏鴉:靠這邊的醫療技術..是救不了
但還有方法

芥:老豆...拜託你了

烏鴉:鴉~!交比我喇!!

(烏鴉老豆一支箭飛向大社)

艾露露:請問..?

(少女驚惶失措看著芥)

(芥向十分不安的少女說道)

芥:沒事,交比我地,救人手段還是有的

艾露露:欸..?

芥:一定會救到佢

艾露露:救..到?
你會幫阿露露嗎?
拜託!拜託你!一定要救阿露露
什麼我也可以比你,所以!!所以!!

芥:切...

(面具突然傳來疼楚)

(芥:..什麼..真奇怪的感覺..,身體入面..不,是身體發熱起來..)

(芥:不..現在不要理會自己,先救人)

艾露露:拜託..幫幫我...!

(芥搭住少女膊頭講)

芥:冷靜d,已經叫了幫手,等多一陣
現在先幫她止血,你...

(事已至此,才發現少女還未報上自己名字)

艾露露:艾露露,我叩叫艾露露!!

芥:艾露露,我叫芥

艾露露:芥...

芥:我先止住血先,你去搵D木棒壓住血管

艾露露:知到!!

(主線 第六章 第一話 完)

長孫無忌 2021-9-3 02:15:45 ps1:我廢事次次太長搞到洗板咁,有人想看我先譯落去，加上我日文一般，怕有時出錯太多令人反感

ps2:不過始終主線都想一齊推廣傳頌,都想令連登多d人入坑,所以想譯都可以留言接手
or 你想只譯一至兩話或是想一齊譯都可以留言留tg,交流下點譯會更好，用字上更容易明

ps3:純好奇問下，口語定書面語比較好?

你不是自動程式 2021-9-3 22:10:19 想睇

:^(

書面語一票