咁多集中最悶
得奸角夠迫力

巴打們，個彩蛋值唔值得二刷？？

:^(

:^(

咁多集中最悶
得奸角夠迫力

差得過上集？

巴打們，個彩蛋值唔值得二刷？？

:^(

:^(

有無巴打可以劇透彩蛋係乜，女朋友唔想等，走左睇唔到

:^(

巴打們，個彩蛋值唔值得二刷？？

:^(

:^(

有無巴打可以劇透彩蛋係乜，女朋友唔想等，走左睇唔到

:^(

Wiki有

加勒比海賊

:^(

:^(

睇得OP太多

:^(

？

Btw 應該係魔盜王

我都想知呢個系列叫魔盜王定加勒比海盜

其實真正嘅標題係加勒比海盜

:^(

魔盜王係當初第123集為咗聽落型啲而鳩譯嘅片名 so called係Jack嘅稱號

第一集叫魔盜王
第二集變返做加勒比海盜

:^(

呢套係唔係第一套中譯轉名既電影

:^(

:^(

1：Pirates of the Caribbean The Black Pearl 魔盜王決戰鬼盜船
2：Pirates of the Caribbean Dead Man's Chest 加勒比海盜 決戰魔盜王
3：Pirates of the Caribbean At World's End 加勒比海盜 魔盜王終極之戰
4：Pirates of the Caribbean Stranger Tides 加勒比海盜 魔盜狂潮
5：Pirates of the Caribbean Dead Man Tell No Tales 加勒比海盜 惡靈啟航

係唔係第一套轉中文譯名就唔知，但好明顯係譯第一套嘅時候冇諗過佢會出續集

:^(

睇佢咁譯應該係
Jack=魔盜王
The Black Pearl=鬼盜船
其實都幾吸睛，就係因為要吸引人捨棄咗原意，俾我我都唔會將第一集譯做加勒比海盜黑珍珠號

:^(

但頭個幾集譯名 真係亂到仆街

:^(

睇返英文名就會好清楚邊集做緊乜
第四集之後應該係因為脫離咗trilogy模式而轉咗譯法 所以睇落簡潔咗 片名嚟講都算係咁 冇之前幾集咁亂

:^(

巴打

:^(

:^(

就咁睇番第二集真係譯得好無厘頭

:^(

第一集個魔盗王係jack
第二集決戰魔盗王即係要打Jack?

:^(

黑珍珠號現身再加埋主題曲真係冇得輸，成套戲唯一起雞皮既位

:^(

:^(

巴打們，個彩蛋值唔值得二刷？？

:^(

:^(

有無巴打可以劇透彩蛋係乜，女朋友唔想等，走左睇唔到

:^(

Wiki有

唔見既

:^(

巴打們，個彩蛋值唔值得二刷？？

:^(

:^(

有無巴打可以劇透彩蛋係乜，女朋友唔想等，走左睇唔到

:^(

Wiki有

唔見既

:^(

其實有冇人記得
加勒比海盜係可以死者蘇生
巴布沙咪死者蘇生過一次

:^(

巴打們，個彩蛋值唔值得二刷？？

:^(

:^(

有無巴打可以劇透彩蛋係乜，女朋友唔想等，走左睇唔到

:^(

Wiki有

唔見既

:^(

咪以為咁就大團圓結局，完晒謝幕仲有彩蛋，鏡頭影住在床上熟睡嘅威廉同伊莎，點知有個怪影出，原來正係前作嘅大奸角、Bill Nighy飾演嘅八爪魚船長Davy Jones再次出現，意味着將鋪路開拍第六集。

其實隻安妮女王復仇號最後點？

:^(

Barbossa就死咗但係又冇交代隻船會點

其實有冇人記得
加勒比海盜係可以死者蘇生
巴布沙咪死者蘇生過一次

:^(

jack都死過比8爪魚食左，第３集開到就係幫佢復活

同海有關既完素用一個少一個
黑胡子
美人魚
分裂之海
海神叉
魔鬼三角
第四五集浪費曬上面既元素

:^(

其實有冇人記得
加勒比海盜係可以死者蘇生
巴布沙咪死者蘇生過一次

:^(

jack都死過比8爪魚食左，第３集開到就係幫佢復活

有機會
Davy jones職責所在
加有人死左
加個女角可能又想救父

其實有冇人記得
加勒比海盜係可以死者蘇生
巴布沙咪死者蘇生過一次

:^(

jack都死過比8爪魚食左，第３集開到就係幫佢復活

有機會
Davy jones職責所在
加有人死左
加個女角可能又想救父

但係個海神已經解放左
另外有樣野想問，上集Barbossa係唔係攞左黑胡子隻船
再加埋把劍可以控制隻船應該好屈，點解今集今屎

:^(