臨到Bishkek之前
我打左過去烏茲別克大使館
因為佢地話可以打去問進度
咁我就用英文問:
Hi I am calling to check whether my visa is ready to pick up.
對方係俄妹,覆左我一句: I do not understand 就收左我線
WHAT L THE FUCK?
我成個黑人問號,姐係點?
我成個人都好不安...已經成5日啦
打過去佢竟然係聽唔明我講咩?
我決定去到hostel叫我個host幫我手打過去問
始終大家用俄文比較容易溝通
Well,點解唔用吉爾吉斯文嘅原因係
首先人地係俄籍(之後去到大使館果陣fc左)
而且 吉爾吉斯語同烏茲別克語屬於2個唔同嘅分支
所以互通程度唔高
最好都係用俄文溝通比較容易