律師稱要求警員翻譯廣東話 不果反被打傷 更以「涉誤導警務人員」拘捕
第 1 頁
下一頁
大鎚升上天
2021-5-26 11:25:07
:^(
一名巴基斯坦籍律師陪同被捕人士到尖沙嘴警署後，離開警署時稱突然被要求留低警署，佢要求廣東話翻譯解釋，但就俾警員用粗口怒鬧「
ｘ你老母
」，被趕出警署並擊打背部。佢事後向警方投訴，反被投訴警察課指佢提供虛假資料，誤導調查人員，至今日（25號）以「涉嫌誤導警務人員」拘捕。
事發喺去年11月24日，巴基斯坦籍律師C（化名）喺尖沙嘴警署陪一名被捕人士錄口供，被捕人士不適送院。C離開警署時，佢話有一名女警要求返回房間等候，之後一名男警員忽然走近並以廣東話呼喝。由於C唔識廣東話，佢要求警方傳譯員繙譯，並且問點解該警員好似好無禮貌。傳譯員解釋警員只係聲量較大。但警員再上前以廣東話爆粗大罵，C只係聽得明「
X你老母
」。其後警員上前圍住並威脅話會拉佢。
C仲話，
警員講過「可以用襲警或任何理由 （for any reasons they want）」拉佢
，又話有7至8名便衣警圍住佢，之後有3名警員逼佢離開現場，其中兩人捉實佢對手、又有一個拑住條頸，
「好似押犯咁」
，
離開電梯期間，更感到有人擊打佢背部。佢被鬆開後，背部、手臂感痛楚，隨即到報案室投訴，並要求警員拍下其傷勢。佢當時其手臂有紅印、手肘輕微擦傷
，其後被送往伊利沙伯醫院驗傷，獲批3日病假。
C多次要求提供相關警員嘅姓名，但俾警方拒，最終只能在投訴表格上「被投訴警員」一欄填上代表性別嘅M同F。投訴警察課接手調查，話冇相關警員資料就好難追查，又話警署內除咗報案室同值日官辦公室外，其他地方都冇裝閉路電視。C話對投訴警察課冇信心，唔信佢話「冇閉路電視」，強調會用所有可行方式追究到底，唔排除提出私人檢控。
最終警方話向律政司索取意見後，今日就拘捕C，話佢涉嫌誤導警務人員。案件交由投訴警察課九龍第二隊跟進。
#種族平等 #歧視 #廣東話 #警察暴力 #警暴 #投訴警察 #巴基斯坦 #尖沙咀警署 #港語學
2018 政府施政報告
:^(
:^(
:^(
:^(
:^(
2019政府施政報告
:^(
:^(
2020政府施政報告
:^(
2021 X你老母？
Ads
印家軍二等兵
2021-5-26 11:29:14
南亞仔
:^(
乳頭不耐症
2021-5-26 11:32:11
係咪狗乸太似男人 佢填左M？
lebron
2021-5-26 11:32:16
擺明打壓
:^(
連衞兵
2021-5-26 11:35:47
警員講過「可以用襲警或任何理由 （for any reasons they want）」拉佢
就算最後告唔入 都可以要你坐48
每次請假上庭 每星期去保釋
慢慢搞你年幾兩年
反正隻狗又冇後果
git🐙
2021-5-26 11:38:02
:^(
乾坤燒鵝
2021-5-26 11:39:09
罪名 ： 涉嫌投訴警務人員
大鎚升上天
2021-5-26 11:39:40
近三年 施政報告既內容越來越少對少數族裔既支援
2021更換黎X你老母
638422762
2021-5-26 11:43:56
國際大都會
:^(
前線指揮官(開槍)
2021-5-26 11:44:05
習近平講過法律係維護國家穩定的武器 其實條文/文憲真係唔洗深究 大把古老法律可以砌死你 其實本身都唔洗国安法
英雄莫問短處
2021-5-26 11:44:31
屌你老母死差佬
:^(
Ads
蓋世寶吊老母
2021-5-26 11:46:44
此回覆已被刪除
元朗狗哥
2021-5-26 11:48:27
:^(
魚翅航空無女
2021-5-26 11:57:15
原告變被告
芝麻人開門
2021-5-26 12:02:07
:^(
特級咒靈劉昴星
2021-5-26 12:02:46
此回覆已被刪除
badman20
2021-5-26 12:04:13
推
閃動頻率
2021-5-26 12:04:17
投訴警察課執咗佢啦
滿城瘋乳
2021-5-26 12:05:53
藍屍成日拎美警同腥港狗比，美國警隊D cam基本上全方位，腥港竟然得報案室有，唔怪之得夠膽強姦人
:^(
愛爾蘭共和軍
2021-5-26 12:06:17
痴撚線
:^(
我愛我男友
2021-5-26 12:06:59
:^(
:^(
:^(
:^(
:^(
Ads
人本立德
2021-5-26 12:09:18
電梯冇老閉
:^(
屌你老母閪
支人說夢
2021-5-26 12:10:39
王全璋
李文足
Not surprised
大毒梟高可晴
2021-5-26 12:12:59
:^(
:^(
:^(
黑膠蠍
2021-5-26 12:14:33
你知道得太多了
btw,有即係既驗傷報告添
同以前有女報案人係報案室俾狗性侵定強姦
所以好多地方冇cctv係合理，而且方便
第 1 頁
下一頁
一名巴基斯坦籍律師陪同被捕人士到尖沙嘴警署後，離開警署時稱突然被要求留低警署，佢要求廣東話翻譯解釋，但就俾警員用粗口怒鬧「ｘ你老母」，被趕出警署並擊打背部。佢事後向警方投訴，反被投訴警察課指佢提供虛假資料，誤導調查人員，至今日（25號）以「涉嫌誤導警務人員」拘捕。
事發喺去年11月24日，巴基斯坦籍律師C（化名）喺尖沙嘴警署陪一名被捕人士錄口供，被捕人士不適送院。C離開警署時，佢話有一名女警要求返回房間等候，之後一名男警員忽然走近並以廣東話呼喝。由於C唔識廣東話，佢要求警方傳譯員繙譯，並且問點解該警員好似好無禮貌。傳譯員解釋警員只係聲量較大。但警員再上前以廣東話爆粗大罵，C只係聽得明「X你老母」。其後警員上前圍住並威脅話會拉佢。
C仲話，警員講過「可以用襲警或任何理由 （for any reasons they want）」拉佢，又話有7至8名便衣警圍住佢，之後有3名警員逼佢離開現場，其中兩人捉實佢對手、又有一個拑住條頸，「好似押犯咁」，離開電梯期間，更感到有人擊打佢背部。佢被鬆開後，背部、手臂感痛楚，隨即到報案室投訴，並要求警員拍下其傷勢。佢當時其手臂有紅印、手肘輕微擦傷，其後被送往伊利沙伯醫院驗傷，獲批3日病假。
C多次要求提供相關警員嘅姓名，但俾警方拒，最終只能在投訴表格上「被投訴警員」一欄填上代表性別嘅M同F。投訴警察課接手調查，話冇相關警員資料就好難追查，又話警署內除咗報案室同值日官辦公室外，其他地方都冇裝閉路電視。C話對投訴警察課冇信心，唔信佢話「冇閉路電視」，強調會用所有可行方式追究到底，唔排除提出私人檢控。
最終警方話向律政司索取意見後，今日就拘捕C，話佢涉嫌誤導警務人員。案件交由投訴警察課九龍第二隊跟進。
#種族平等 #歧視 #廣東話 #警察暴力 #警暴 #投訴警察 #巴基斯坦 #尖沙咀警署 #港語學
2018 政府施政報告
2019政府施政報告
2020政府施政報告
2021 X你老母？