輕小說 & 漫畫綜合討論區（3）

Siegmeyer123 2021-8-24 10:13:45 應該唔關事
個單係日本仔發現先就去同日本作家講
個網始終都係做得太招搖，Google一search就搵到
之前都有日本作家自己search到自己嘅作品被翻譯

ABCD我話你知 2021-8-24 11:37:35 新約11
新約22R 虐到

:^(

一車車人返工 2021-8-24 12:59:17 8月23日新書

:^(

一車車人返工 2021-8-24 23:34:21 異世界悠閒農家 (7) 大量字沒有

:^(

Siegmeyer123 2021-8-25 01:31:32 第幾頁?

しっぽ 2021-8-25 01:36:32 有冇人有睇末日時日文最後2本

:^(

Siegmeyer123 2021-8-25 01:38:54 我嘅無事我用日版APP

:^(

野比大熊貓 2021-8-25 02:46:17 啱啱發現文學少女有續作

:^(

唔知尖端重會唔會出版

:^(

一車車人返工 2021-8-25 07:24:59

:^(

已經報咗比客服
好多頁都係出口口

:^(

Siegmeyer123 2021-8-25 11:11:24 我睇咗幾次我本真係無口口/亂碼咁奇怪嘅

:^(

RW 2021-8-25 11:17:51 其實, BW有分日版, 台版同英文版...全部都共用(BW ACCOUNT用晒全部)

Siegmeyer123 2021-8-25 11:29:41 我用日版APP 記得安裝時候會幫你自動下載字體

RW 2021-8-25 11:35:04 我都用日版, 有時中文書都有類似既情況,
大多數係某d符號會出既問題
亦都唔排除係bug既...

另有一樣, 中文書係打直睇, 但係有時真係會排版出一d神奇既情況, 唔記得係邊本, 用既係破折號或者直線, 出到黎就係下面咁

「
小
說
文
字
一
一
一
一
一
一
一
結
束
。
」

一車車人返工 2021-8-25 13:34:22 角川 8月25日

:^(

風祭風花 2021-8-25 15:25:54 你係咪用PC睇？
有啲字符PC viewer show唔到，用返App就得

:^(

風祭風花 2021-8-25 15:33:55 哩個係日文字體破折號的問題
之前對比過只要係用日文字體
無論BWapp定kobo的書檔，『|』都會變咗『ㄧ』
所以應該唔係bug，只係佢選嗰個字符唔啱日文

例如青文的書啲破折號就橫晒
解決方法係用返中文字體

:^(

例如BW台版就可以正確顯示返

聞曲聲 2021-8-25 17:43:43 舅舅

:^(

一車車人返工 2021-8-25 22:10:40 係PC

:^(

一車車人返工 2021-8-25 22:28:07 多撚到.....

:^(

一車車人返工 2021-8-26 21:42:40

:^(

基拉·大和 2021-8-27 23:03:32 買左本漫畫, 用埋張30蚊券

:^(

其實有D 150蚊既野, 都回成60點數, 計落本書值100蚊都幾抵啦

一車車人返工 2021-8-27 23:48:20 為美好的世界獻上祝福！繞道而行！第2次！
實體都要成HK$73, BW30倍先TWD 90 (HK$25)
相差成 HK$ 48

:^(

一車車人返工 2021-8-27 23:49:40 到時我直情懷疑電子書回唔回到本

:^(

基拉·大和 2021-8-27 23:49:48 只要唔係想儲實體書, 真係BW幾好
我呢家等出IPAD MINI換機, 呢家果部32GB唔夠位用

:^(

基拉·大和 2021-8-27 23:50:24 電子書都係順手賣埋, 反正都已經翻譯左出黎
開多條水