輕小說 & 漫畫綜合討論區（3）

Siegmeyer123 2021-7-9 17:10:46 我覺得佢哋好多時都以為D讀者真係唔識日文,
上邊有巴打講過其實直接用日文詞彙/盡可能忠於原作的表現方式仲好

我都覺得白蓮>>>哈克蓮

惡役千金直接用唔使翻譯都幾好

一車車人返工 2021-7-9 21:40:04

:^(

一車車人返工 2021-7-9 21:42:31 有時係作者要翻譯個名要改

:^(

第2本同第1本唔同名

Siegmeyer123 2021-7-9 21:50:04 #小編的小道消息
#這些書籍將上架

小編又把大家的許願書單通通再去問一遍
同事一定都被小編問的壓力很大XD

#東立
《五等分的新娘全彩版 (1)-(3)》_7/15
《鬼滅之刃 (23)》_7/15
《藍色時期 (6)》_8月
《葬送的芙莉蓮)》_8月
《我的網紅男友 (2)》_8月
《Unnamed Memory 無名記憶》_8月

#台灣角川
《幼女戰記 (19)-(20)》_7/16

#長鴻
《怪獸8號》_8月

🔺實際上架依各出版社為主

球控後衛 2021-7-9 22:45:47 葬送的芙莉蓮幾好睇
呢套可以買黎重睇
相信睇完後面之後再睇番之前會有另一番感受

:^(

一車車人返工 2021-7-10 18:59:02 CLS 畫師
新書上BW:
https://www.bookwalker.com.tw/product/118914

:^(

-------------------------------------------------
アボガド6

https://twitter.com/avogado6
[作品]

:^(

一車車人返工 2021-7-12 11:41:18 角川 7月12日新書

:^(

一車車人返工 2021-7-12 11:42:00 東立 7月12日新書

:^(

一車車人返工 2021-7-13 00:07:37

:^(

基拉·大和 2021-7-13 01:51:04 好似都唔係好抵

一車車人返工 2021-7-13 01:56:22 你睇咗而家買咗嗰啲先
應該未睇完全部就會出30倍或66折

:^(

早買都係擺遲買平幾舊

:^(

基拉·大和 2021-7-13 16:23:15 無錯

:^(

慢慢等下先真係

一車車人返工 2021-7-13 20:03:21

:^(

一車車人返工 2021-7-14 09:02:04 東立 7月14日新書

:^(

一車車人返工 2021-7-14 17:45:49 角川 7月14日新書

:^(

一車車人返工 2021-7-14 17:47:40 異世界居酒屋阿信
其實好唔好睇

:^(

一車車人返工 2021-7-14 22:09:27

:^(

突然發現電子書很平

:^(

一車車人返工 2021-7-15 07:33:22 東立 7月14日 BW 新書

:^(

戰鬥員D(加奈) 2021-7-15 10:03:03 此回覆已被刪除

基拉·大和 2021-7-16 00:15:10 買左果D唔想睇, 未買果D又想睇返

:^(

吉祥院麗華 2021-7-16 01:48:55 始終都係鍾意down老番落電話度睇
之後再去買實體書收藏
唔會買電子書

:^(

一車車人返工 2021-7-16 02:06:18

:^(

BW 仲未上

:^(

仲有本女忍者椿的心事都冇

一車車人返工 2021-7-16 02:06:52 你可以試下買先

:^(

鳴瀬白羽 2021-7-16 02:21:04 以前都係好似樓上咁
但自從入左BW坑之後就冇再買實體書，最近仲想扔埋堆實體書，慳番d位算

:^(

神速失魂 2021-7-16 02:26:02 但你買電子書可以(再)支持作者喎

:^(

出版社實體書同電子書版權都要分開簽約
點解讀者買實體完就覺得電子可以用老番?

:^(