麵包師傅藏木棍等罪成上訴遭駁回法官質疑瑞士卷與蛋卷有分別

希古恩斯利 2021-4-16 10:54:18 前年 11 月「三罷」多區堵路行動中，一名麵包師傅被指在大埔管有木棍及六角匙，早前遭裁定一項管有工具意圖作非法用途使用罪成，判囚 9 個月，獲准保釋等候上訴。麵包師傅今( 15 日) 由資深大律師駱應淦代表就定罪及刑罰提上訴，聆訊期間法官潘敏琦質疑指，被告自辯時指涉案木棍是用來製作「瑞士卷」，惟被告老闆作供時卻稱製作「蛋卷」，並謂「以我嘅司法認知，呢兩樣係唔同嘅嘢」，最終駁回上訴，被告須即時服刑。

上訴人（31 歲，廚師），被控於前年 11 月 12 日，在大埔安慈路的行人路管有一枝木棍（大約 14 呎長）及一包六角匙，意圖將其作非法用途。

上訴方陳詞時表示，涉案的木棍由地拖改裝而成，葉當日打算帶返公司製作瑞士卷。而原審裁判官裁決時，運用「司法認知」指木棍可用作敲打交通燈、六角匙可拆解路邊欄杆等，上訴方指原審裁判官以「司法認知」作出裁決有欠穩妥。

上訴方：瑞士卷與蛋卷無分別

法官潘敏琦則表示，裁判官以日常生活經驗判案並無不妥。她又質疑指，被告自辯是指用涉案木棍製作「瑞士卷」，惟被告老闆以辯方證人身份作供時卻稱製作「蛋卷」，法官指「以我嘅司法認知，呢兩樣係唔同嘅嘢」，並質疑辯方於原審時沒有澄清相關事宜，上訴方則回應指，當時認為瑞士卷與蛋卷並沒有分別。

https://www.thestandnews.com/court/%E9%BA%B5%E5%8C%85%E5%B8%AB%E5%82%85%E8%97%8F%E6%9C%A8%E6%A3%8D%E7%AD%89%E7%BD%AA%E6%88%90%E5%88%A4%E5%9B%9A-9-%E6%9C%88-%E4%B8%8A%E8%A8%B4%E9%81%AD%E9%A7%81%E5%9B%9E%E9%A0%88%E5%8D%B3%E6%99%82%E6%9C%8D%E5%88%91-%E6%B3%95%E5%AE%98%E8%B3%AA%E7%96%91%E7%91%9E%E5%A3%AB%E5%8D%B7%E8%88%87%E8%9B%8B%E5%8D%B7%E6%9C%89%E5%88%86%E5%88%A5/

伽羅 2021-4-16 10:55:28 on9

:^(

長期病患者 2021-4-16 10:56:30 咁以司法嘅認知
大根同蘿蔔係咪都係唔同

:^(

少女吾鋤 2021-4-16 10:56:35 你煮中菜都係用同一隻鑊啦

:^(

pop子 2021-4-16 10:56:52 https://lihkg.com/thread/2379947/page/1
瑞士卷叫左幾十年近年係咪得支那引入先叫卷蛋？

之前先討論過

頑強持有 2021-4-16 10:57:02 真係弱撚智

希古恩斯利 2021-4-16 10:57:37 乜撚野司法認知

:^(

行入間麵包舖就知自己on9啦

姐打羅夫 2021-4-16 10:58:37 諗起個春袋法官

:^(

badman20 2021-4-16 10:58:47 弱撚智

1031 2021-4-16 10:58:58 知唔知邊間麵包鋪

:^(

通街都係處 2021-4-16 10:59:03 612基金仲爭一千萬先夠cover今個月開支
https://lih.kg/2490867
- 分享自 LIHKG 討論區

張建宗頭髮(清零) 2021-4-16 10:59:22 以我嘅司法認知，哈林同庾澄慶係唔同嘅嘢

Rudolph 2021-4-16 10:59:47 蛋卷,卷蛋 ,,瑞士卷

同一樣野黎

:^(

歐到冇朋友 2021-4-16 10:59:54 蛋卷定卷蛋

頑強持有 2021-4-16 10:59:54 個個都唔撚同叫法架啦
不嬲D人會叫瑞士卷做卷蛋/蛋卷
冰箱同冰格係咪又係2樣野呀
弱智都可以做官

希古恩斯利 2021-4-16 11:00:05 卷蛋蛋卷瑞士卷
唔同人會唔同叫法
但係個場景/對象係麵包舖麵包師傅
一定知道講緊邊樣係個法官唔知

:^(

是但改啦 2021-4-16 11:01:06 我既司法認知同佢既司法認知唔撚同
鳩up做裁決仲要扮係專業判斷
無罪假定唔見佢講

艾利沙比斯 2021-4-16 11:01:27 明顯個官諗蛋卷係過年食果啲啦

:^(

無膠良品 2021-4-16 11:01:34 其實拎來整蛋卷同瑞士卷又有咩分別
大家咪又係麵包舖產品

:^(

頑強持有 2021-4-16 11:01:44 黨報東方都報過呀屌你老母

https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/lifestyle/20190323/bkn-20190323150026180-0323_00982_001.html

【Food Stop】瑞士卷叫「卷蛋」定「蛋卷」？
2019年03月23日(六) 15:00

瑞士卷英文名叫Swiss Roll，但其實並非起源於瑞士，有說是由奧地利人創作，日本人則稱之為Roll Cake，海綿蛋糕包裹着忌廉及生果餡料，鬆軟好味。（資料圖片）
1/3
最近與朋友飯局時因為討論一個問題而拗得面紅耳熱，以為大家議論國家大事嗎？非也，雖然我美食婷一向關心時事，但一班人食飯還是適合傾一些輕鬆的話題，點知雙方最後都各持己見，仲話要放上網睇吓誰是誰非。

問題就是：你會叫瑞士卷做卷蛋還是蛋卷？

答案看似簡單，但原來兩種叫法都各有支持者，而且雙方都堅持自己的叫法才是正確。網上公投結果以「卷蛋派」佔大多數，也有人堅持只叫瑞士卷，至於「蛋卷派」雖然勢孤力弱，不過都能夠找到證據，的確有不少舊式冰室稱瑞士卷為蛋卷。

究竟哪個叫法才正確？不如先「問下」搜尋網站。無論輸入瑞士卷或卷蛋，均會彈出Swiss Roll的圖片和解說，也就是包着忌廉餡料的海綿捲蛋糕。輸入蛋卷的話，則顯示長條形的金黃香脆雞蛋卷，與瑞士卷毫無關係。

網上資料未必百分百準確，為了尋根究柢，於是美食婷我又走去問連鎖冰室老闆徐汶緯，他解釋以前很多冰室都會把瑞士卷這種用雞蛋做的蛋糕直譯為Egg Roll，因此人們就叫它蛋卷；不過當大家都知道瑞士卷的英文其實是Swiss Roll後，新式的茶餐廳及麵包店通常都會採用瑞士卷或卷蛋兩個叫法。

你對力量一無所知 2021-4-16 11:01:53 推

Soybean 2021-4-16 11:02:38 衝出黎話自己無知

無膠良品 2021-4-16 11:02:43 其實㠪常邏輯來講
拎來整呢隻蛋卷都冇問題架
咪又係要碌平佢

無膠良品 2021-4-16 11:03:11 正常

:^(

頑強持有 2021-4-16 11:03:35 用咁撚樣既理由就駁回上訴
真係痴撚線