[正名] 護照英文名冇Christian Name既，建議你地移民去外國之後改/加番個英文名

Alexx 2020-11-23 00:25:12 唔係個個都明白呢樣嘢係好有用

qVZrzXn7tCVLURGy 2020-11-23 00:47:14

:^(

深圳佳兆業 2020-11-23 00:49:48 有無人姓Tight

華裔鬼佬 2020-11-23 00:59:36 大家去外國重新生活

果下就會但願你一開始既名係一個無左tai man 既
peter chan

你以後條路同埋搞文件手續會方便順利好多

Leclerc_ 2020-11-23 01:06:31 啱
本身Chan Tai Man呢d其實係比唔識英文嘅人
係要用英文嘅情況下用

既然要去外國仲執住個tai man做咩
洋人又唔識 tai man又表達唔到咩文化傳統
點解唔索性改番個正常英文名

識中文嘅人就會叫番你個中文名
何況日常工作都少人叫中文名

改番個啱自己嘅正式英文名
人地又方便叫自己又免除好多麻煩

Leclerc_ 2020-11-23 01:17:13 個情況就好似表字咁
用嚟行走江湖大家方便稱呼

改得好又夾番個中文咪靚
好似鬼佬改中文名咁
施寒微馮客伯希和咁

死執住個tai man好似有寶咁

做人要識Do 2020-11-23 01:19:25 覺得諗中文名仲煩，一係太公廁一係太老土，又要考慮筆劃讀音

司史使時巿視 2020-11-23 01:25:51 利申：香港一舊水加過hyphen

:^(

賓大乏力 2020-11-23 01:28:35 On9
識大把印度仔改英文名啦
Kelvimder→Kelvin
Sunrinder→Sunny

司史使時巿視 2020-11-23 01:28:52 以中文（漢字）為核心唔反對

18歲加英文名係任你寫加前定加後
(Chan Tai Man Peter或者Chan Peter Tai Man)

司史使時巿視 2020-11-23 01:32:29 你諗清楚啲｢譯音｣係咩意思

:^(

你指住個用拉丁字母串出來嘅你個姓照讀返廣東話個讀音就得

:^(

司史使時巿視 2020-11-23 01:34:26 樓豬講緊移民（走難）去外國之前改定名先啊嘛（改Christian name）
我就反建議要改不如加個hyphen就算 (or both)

司史使時巿視 2020-11-23 01:35:17 正式登記嘅嘢要跟身份證（護照）名

:^(

司史使時巿視 2020-11-23 01:37:32 希臘字母

:^(

司史使時巿視 2020-11-23 01:42:22 改名嗰時嘅官方文件(e.g. deed poll)留底
少少唔方便但唔會太大問題

正經好男仔 2020-11-23 01:44:38 Kobe Bryant用日文做名會唔會畀人笑

:^(

華裔鬼佬 2020-11-23 01:48:19 係囉

唔明點解咁多負皮

Alexx 2020-11-23 01:55:56 所以好似下面巴打咁講到埗嗰下已經改啱名係好重要

Alexx 2020-11-23 01:57:52 頭先search改名契見到廣告500 見到十年前嘅po差唔多200
加hyphen應該唔駛改名契

圓木梨棚 2020-11-23 01:58:04 此回覆已被刪除

Alexx 2020-11-23 02:00:33 香港應該冇問題
HR 銀行嗰啲都慣性Chan Tai Man= Tai Man Chan= Chan Peter Tai Man= Peter Tai Man Chan= Tai Man Peter Chan= Chan Tai Man Peter

Alexx 2020-11-23 02:02:38 Google搵到嘅
就咁約就得
https://bellolalala.blogspot.com/2019/04/blog-post.html?m=1

圓木梨棚 2020-11-23 02:05:43 此回覆已被刪除

司史使時巿視 2020-11-23 02:06:48

:^(

Alexx 2020-11-23 02:09:26 好似要填form寫新名?