[正名] 護照英文名冇Christian Name既，建議你地移民去外國之後改/加番個英文名

沉默的人魚 2020-11-22 19:15:09 愈睇愈覺戇撚鳩
乜鬼複姓冇人明所以要改姓

:^(

單講越南人好多都係用埋阿爸2nd name 做姓氏一部分
而外國有幾多越南人
唔通佢哋又要改姓

:^(

圓木梨棚 2020-11-22 19:15:38 此回覆已被刪除

為何還要擔憂 2020-11-22 19:15:41 我朋友都試過要拎公司卡片俾人睇先證明到佢係嗰條友

但其實公司用/商業用嘅卡片個名唔係身份證名都好痴線
見過同一個人用兩個唔同嘅姓名 Peter Wong, Alfred Chan咁
都見過啲人份份工唔同名
喺外國感覺呢啲似fraud

圓木梨棚 2020-11-22 19:17:59 此回覆已被刪除

瑞士山區肺(有花) 2020-11-22 19:18:41 唔係同姓就簽得？邊度咁on9

沉默的人魚 2020-11-22 19:18:48 話怕人誤會Tai Man個Man 係middle name更加有趣
傳統上middle name 係唔會俾人知
原因係古時女巫係需要人嘅全名嚟向對方落curse
咁你自我介紹時人哋點會以為你講埋個middle name

:^(

沉默的人魚 2020-11-22 19:21:24 其他地方我唔敢講
西歐地方連pronoun都會問你prefer he she they or others
名對人而言係非常重要
如果你自我介紹完對方話唔識讀而問你有冇英文名
咁係極度唔尊重嘅表現

:^(

瑞士山區肺(有花) 2020-11-22 19:26:32 岩
同樣串法都會問清楚你點讀
例如simon會問係是芒/是mon/曬文 etc
唔好當鬼佬弱智

為何還要擔憂 2020-11-22 19:26:59 https://surnames.behindthename.com/names/syllables/1

用返個音好啲反正個串法都係officer是9但寫俾你
潘 Bone
陳張蔣 Chance/ Church
高 Cole
范 Fenn/Faye
馮 Funk

其實都好多選擇有朋友咁樣改咗香港搵大公司工易咗

正經好男仔 2020-11-22 19:29:40 摩連奴話佢個名Jose成日畀人讀錯

:^(

CYLEUNG 2020-11-22 19:29:53 So true
到依家都未識讀自己個姓既譯音，次次去旅行bk位留surname 一定留自己fd嗰個

:^(

去英國旅行酒店front desk 個鬼佬讀過，但唔好意思叫人讀多次，因為會俾人發現連自己個名點讀都未知⋯⋯

武妝小姐(愛侵） 2020-11-22 19:30:37 根本冇咁嘅需要

:^(

人哋印度佬都唔會特登改個英文名。

為何還要擔憂 2020-11-22 19:30:45 我覺得幾好

:^(

又唔駛改個音個串法都係撞啱當值officer揀之嘛

武妝小姐(愛侵） 2020-11-22 19:31:13 認同，我依家都鍾意將自己嘅first name黐埋佢

軒達文 2020-11-22 19:31:22 黃之鋒係國際咪又係叫Joshua Wong
林鄭咪又係叫Carrie Lam
Solomon Yue移去美國咪又係轉用英文名

:^(

個名係用黎方便人記同叫
同埋做正式登記既野
拼音名我只服Xi Jinping

:^(

大食家高進 2020-11-22 19:32:04

:^(

為何還要擔憂 2020-11-22 19:32:13 趙 Joe

瑞士山區肺(有花) 2020-11-22 19:32:27 大機會畀人當西班牙文讀ho-4?
但自我介紹過應該會識讀
未見過嘅人就難講

萬寧牌紙底褲 2020-11-22 19:32:28 此回覆已被刪除

0•Forest 2020-11-22 19:33:03 做自己咪得
反正香港=支那鬼佬理9你

為何還要擔憂 2020-11-22 19:34:23 何應該姓Hall
廣東話根本唔係讀Ho

離地窮撚 2020-11-22 19:34:30 呢個真，永遠都剩係叫中文名中間隻字

:^(

啲人會問你之後隻字係咪middle name黎

台灣唔和係咪護照個名係兩個字中間有-, 所以人哋會讀晒兩個字

華裔鬼佬 2020-11-22 19:35:53 你黎旅行就無所謂

但黎長住移民既話

你會接觸好多社交／工作圈子

為左方便同埋令人易記得

改個名行個方便

蒙太奇 2020-11-22 19:40:12 你啱

:^(

夜之鴨沙 2020-11-22 19:41:04 唔係