[書蟲]你最近睇緊咩書?5
獨撚最開心 2021-4-23 22:58:57 此回覆已被刪除

Ads

獨撚最開心 2021-4-23 23:05:48 此回覆已被刪除
獨撚最開心 2021-4-23 23:09:39 此回覆已被刪除
平。初弑 2021-4-23 23:09:51 Hello各位書蟲好耐冇見
:^(

要考試所以潛咗水一排
:^(


今次要介紹嘅書係美國法律學者 Akhil Reed Amar 喺2000年出版嘅 《The Bill of Rights - Creation and Reconstruction》
:^(

作者個樣

:^(

封面

呢本書主要係講述美國憲法第一至十條修正案(俗稱《權利法案》)嘅創制脈絡,以及法律詮釋點樣隨住時間而演變

衆所周知,美國憲法修訂嘅方式,係喺憲法後面逐條逐條加上去,而非直接修改原文。
而提起《權利法案》,比較耳熟能詳盡嘅,包括:

保障言論及宗教自由嘅第一修正案
國會不得制定有關下列事項的法律:確立一種宗教或禁止信教自由,剝奪言論自由或出版自由,或剝奪人民和平集會及向政府要求伸冤的權利。


保障擁槍權嘅 第二修正案
紀律良好的民兵隊伍,對於一個自由國家的安全實屬必要;人民持有和攜帶武器的權利,不得予以侵犯

等等

而講到憲法權利,好多人嘅印象可能係「保障個人以及小衆權利,免受大衆侵害」,並且以爲呢樣嘢就係美國憲法草擬時嘅原意。
但係Amar係呢本書正正指出,其實呢種對美國憲法嘅理解,係美國南北內戰之後先逐漸形成

美國立國之初,開國元勳 分成 支持強勢中央政府嘅聯邦派、以及強調地方分權嘅 反聯邦派

聯邦派原本草擬嘅美國憲法,係無刻意列明權利嘅,但係爲咗爭取各州嘅反聯邦派「袋住先」通過憲法草案
:^(

雙方妥協之下,就整咗一堆修正案出嚟保障州權,呢個就係《權利法案》嘅起源

所以 《權利法案》裏面講嘅保障權利
原意淨係針對 聯邦政府
:^(
:^(

並唔會約束 州政府
:^(

當中亦有唔少條文唔係講人權,而係講中央VS地方之間嘅聯邦制權力分立

成日講嘅保障言論自由啊 宗教自由啊,其實只係話聯邦政府唔可以介入噉解,州政府嘅酌情權都幾大

而且保障嘅權利,往往係有「集體主義」嘅傾向
例如 集會自由 同 民衆召開制憲會議 建立新政府 息息相關
又例如 投票權、擁槍權、擔任陪審團嘅權利 彼此環環緊扣,都係講緊民衆作爲一個「整體」 參與政治嘅權利(擁槍同參與民兵 關係密切,而服役同投票又係關係密切

但係去到美國喺內戰之後,逐漸意識到侵奪個人權利嘅唔止 聯邦政府,仲有州政府 以及大衆
於是乎對權利嘅詮釋變得個人主義,例如 擁槍權 強調 自衛 而非 參與民兵;以及加入第十四修正案,將《權利法案》原本僅針對聯邦政府嘅限制,拓展(incorporate)到州政府

但正如上面提到
《權利法案》有啲條文,唔係講權利,而係講 權力分立嘅
具體點樣incorporate,就成爲上世紀中葉以來 美國法院要面對嘅難題

當中詳細嘅來龍去脈,有興趣就可以搵本書嚟睇下啦
:^(


最後quote幾段我覺得相當有意思嘅段落:

[憲法學者 Bruce] Ackerman提醒我們,熱心公益的公民為令其理想轉化為持久的高層次法律,經年抗爭,其成果往往隱藏在憲法條款的字面背後。
(p301)

在很多憲法條文的核心都是一些經典案例—— 一些特定的邪惡歷史,條文草擬者們曾經切身體會過,並恨不得摧毀它們,故此憲法條文實際上是在宣告:「勿蹈覆轍!」
(p301)

細心的讀者無疑會注意到,法官並不完全是我故事中的英雄。畢竟,聯邦法官熱衷於執行臭名昭著的《1798年煽動法》,樂此不疲地把那些發表反政府言論的人送進監獄,並順道閹割了陪審團。
(p 305)
張建宗頭髮(清零) 2021-4-23 23:11:23 有荼毒室成員參與嘅一定要睇intro
:^(
獨撚最開心 2021-4-23 23:13:20 此回覆已被刪除
平。初弑 2021-4-23 23:13:43 呢段片頭最黐線
:^(

https://www.youtube.com/watch?v=K-ev2x8LPnk
獨撚最開心 2021-4-23 23:17:58 此回覆已被刪除
平。初弑 2021-4-23 23:30:32 中東近代歷史啱唔啱?
https://www.reddit.com/r/AskHistorians/wiki/books/middleeast#wiki_modern_history

國際政治的話
見人推薦呢本
The Grand Chessboard:American Primacy and its Geostrategic Imperatives
虛假塑膠樹 2021-4-24 03:10:32 呢本睇過,係幾值得睇
虛假塑膠樹 2021-4-24 03:11:24 有啲興趣睇,始終昆德拉個名由細聽到大
:^(
難唔難睇架?

Ads

獨撚最開心 2021-4-24 08:21:29 此回覆已被刪除
女同學 2021-4-24 15:03:20 壹街一個故事

講以前香港係點,例如點解會有公屋政策啦,香港每條街都有自己既故事,我地今日認識既街名可能以前係第二區用過

例如:點解旺角叫旺角,因為以前好多「芒」草而得名
:^(
valentinejh 2021-4-24 18:43:45 好詳細
:^(
感謝各位推薦
CLAY 2021-4-25 10:49:25 想識多啲美國史有咩書推薦
:^(
平。初弑 2021-4-26 14:11:42 呢個booklist應有盡有
https://www.reddit.com/r/AskHistorians/wiki/books/americas#wiki_united_states
太空明王 2021-4-26 16:21:11 紫色裙子的女人
:^(
獨撚最開心 2021-4-26 23:54:16 此回覆已被刪除
子華FANS 2021-4-26 23:57:53 此回覆已被刪除
XDXXD 2021-4-27 00:35:12 買呢本書中文版之前冇睇過review咩
:^(
EASport批鬥師 2021-4-27 00:45:02 英文版貴好多

Ads

XDXXD 2021-4-27 01:12:13 貴好多但起碼唔會係中文版翻到成pat屎咁
翻譯完上文不對下理 極度嚴重既歐化句
譯者刪改部分原文內容
直接唔譯或者加唔屬於作者既野講落去
獨撚最開心 2021-4-27 01:18:42 此回覆已被刪除
獨撚最開心 2021-4-27 01:31:23 此回覆已被刪除
XDXXD 2021-4-27 10:59:36 銷售量不嬲唔可以作準
不過買左就睇埋佢
點都會get到啲內容
不過你預左要用好多時間去理解佢譯緊啲咩
:^(