其實係由幾時開始手提電話變咗手機的
習近平吸精瓶 2020-9-24 21:21:13 此回覆已被刪除

Ads

習近平吸精瓶 2020-9-24 21:22:30 此回覆已被刪除
黑澤明(已變白) 2020-9-24 21:23:23 所以而家班細路學人日日係度行出黎講要抗蝗語捍衛香港廣東話
但連香港廣東話既演變歷史一無所知
不學無術
呢啲最容易第時俾中共招攬
習近平吸精瓶 2020-9-24 21:23:29 此回覆已被刪除
黑澤明(已變白) 2020-9-24 21:24:28 見到北京兩個字就打飛機
第時可能去討伐尖沙咀北京道
:^(
習近平吸精瓶 2020-9-24 21:25:08 此回覆已被刪除
黑澤明(已變白) 2020-9-24 21:25:46 屌你想小學生點啫
:^(
:^(

人地識拍片做常識科group project已經好叻叻
聽日返學老師會獎貼紙俾佢
快撚D捧紅佢添呀 2020-9-24 21:26:36 又突然諗起兒登仔班認字特警好執著既「叉/差電」同「充電」
:^(

我記得我以前80年代,
大陸仲係改革開放幾年好X落後,
自己買嘅Aiwa「愛華」錄音帶或walkman,
大大本嘅說明書入面都已經寫係「充電」,
當年華人呢啲電子音響產品主力市場都係香港同台灣,
大陸有幾多平民人真係玩得起?(嗰個年代仲有「港人回鄉探親,電器國內提貨」呢個term,
所以我嘅理解當中,
「充電」都唔可以叫蝗語,
同「叉/差」電幾乎係同期出現,
叫書面語比較適合,
不過「充值」就有啲唔同,
香港更早時間已經有「增值」呢個可以當書面語用嘅用詞
:^(
習近平吸精瓶 2020-9-24 21:28:07 此回覆已被刪除
黑澤明(已變白) 2020-9-24 21:28:07 充值係蝗語
香港要增值
台灣叫加值
如果用係「增值服務」(add on)呢類context 蝗語有時都會叫加值
黑澤明(已變白) 2020-9-24 21:28:59 要睇語境

Ads

是但打隻字 2020-9-24 21:29:53 蝗語用粵語讀會有種違和感,例如乜乜素質好咁樣
法蘭克·西·炒飯 2020-9-24 21:30:56 手機肯撚定係蝗語
黑澤明(已變白) 2020-9-24 21:31:15 其實「素質」係某d情境下會用,通常係形容non material
但蝗語就乜撚情況都用素質
凸=.=凸 2020-9-24 21:31:40 之前叫開手提,呢幾年慢慢變左做手機
:^(
:^(
JayJayfool 2020-9-24 21:32:06 或者咁講
佢哋自己慢慢變咗自己討厭嘅人
而不自知

要守護香港
首先先去明白香港的前世今生
否則就算光復到
都只係變咗另一個‘’港共‘’

呢度已經有好多例子
班哲明武世 2020-9-24 21:32:29 係啊

啤酒都係蝗語
:^(

香港應該講番鬼佬涼茶
:^(


梳打水都係蝗語
:^(

香港應該講荷蘭水
:^(


手機都係蝗語
:^(

香港應該講手提電話
:^(
習近平吸精瓶 2020-9-24 21:32:44 此回覆已被刪除
黑澤明(已變白) 2020-9-24 21:34:16 而家佢地傾向將所有事物都兩極化

藍屍成日笑黃衛兵
真係擔心有朝一日真係成為事實
到時香港真係加速收皮
班哲明武世 2020-9-24 21:34:43 手機都叫"呢幾年"嘅話
咁港英都係幾年前嘅事
:^(
黑澤明(已變白) 2020-9-24 21:35:45 不過稱呼「手機」做「手提」都係好普及既

Ads

凸=.=凸 2020-9-24 21:35:57 前5,6年會講:你手提幾多號,邊有可能由細聽到大都叫手機,你好細個?
班哲明武世 2020-9-24 21:36:52 不如你睇咗pin先啦
:^(
習近平吸精瓶 2020-9-24 21:36:53 此回覆已被刪除
肯尼吉 2020-9-24 21:38:08 你手提電話響,你屋企人會唔會叫 你手機響/你手機搵你?多數都係話 有電話搵你。根本香港人叫開 電話。連手提兩個字都唔會講