其實係由幾時開始手提電話變咗手機的

只露脾 2020-9-24 23:20:12 好撚出奇?

:^(

Moyashi 2020-9-24 23:24:42 佢應該冇睇過個source

:^(

我搵左篇文黎睇，筆者係講緊大馬同新加坡語言現象，主旨係反對語言規範化，幅圖係想講語言多元化，民間會自行調節
佢引用嘅ref，就係反對佢嘅論點

:^(

Moyashi 2020-9-24 23:25:35 中間個邏輯呢

:^(

濟世港豬 2020-9-24 23:26:30 咁應該話手機係書面語掛, 個個年代從來都冇聽過人 "講" 話手機. 都係講手提.

不過我 Buy 前面另一個 point, 智能電話出現之後手提呢個字就唔係好 Make sense. 反而手機貼切好多.

九十九 2020-9-24 23:28:23 咁Call 機點譯？

班哲明武世 2020-9-24 23:28:56 其實你可以打開嗰幾個youtube睇

:^(

博一博 2020-9-24 23:31:56 其實手機呢個topic唔係第一次出現
大把蝗語好鬧點解要爭議一個用左成廿年既用語?

根本就係五毛開post

:^(

Moyashi 2020-9-24 23:34:19 其實巴打已經好保守
1997年電視廣告會用「手機」，代表果下大家都明咩意思
即係1997年果陣，呢個字已經存在左一段長時間，而且被社會普遍接受

機界原種 2020-9-24 23:57:14 97已經有，都可以係支那傳嚟香港

只露脾 2020-9-25 00:02:01 你覺得呢個世界仲講邏輯咩？

Moyashi 2020-9-25 00:07:22 即係你都覺得自己講野冇邏輯

:^(

Moyashi 2020-9-25 00:09:59 1997年，中國大陸對科技嘅語言運用可以影響香港

:^(

講出黎你自己會唔會笑

:^(

新迷基特派員 2020-9-25 00:10:42 nokia年代應該叫手提
如果間稱

角巻わため 2020-9-25 00:11:36 此回覆已被刪除

機界原種 2020-9-25 00:14:12 佢哋無錢買唔代表唔知手提電話嘅存在，更加何況窮極總會有人有錢買手提電話

班哲明武世 2020-9-25 00:15:38 連支那都係學香港改口做手機,你堅持廿幾年做乜

:^(

睇pin

班哲明武世 2020-9-25 00:17:31 https://www.youtube.com/watch?v=ikbbsnh2VuE
1998年嘅nokia已經係手機

:^(

新迷基特派員 2020-9-25 00:19:04 果個年代大部份人都叫手提邊有人叫手機

機界原種 2020-9-25 00:19:06 証明咗支那文化入侵好勁囉,仲駁,有晒証據明手x係支那講先,仲有咁多人証

班哲明武世 2020-9-25 00:19:46 你打開嚟睇吓先啦

班哲明武世 2020-9-25 00:20:10 順便睇埋pin

新迷基特派員 2020-9-25 00:20:56 我睇咗，但真喺冇，不過唔知你出咗世未

班哲明武世 2020-9-25 00:22:04 我就一早出咗世,不過我諗你未
如果你出咗世,咁應該有少少痴呆

:^(

睇埋pin先啦

機界原種 2020-9-25 00:22:23 人哋睇咗啦，就係唔同意先至講，1999年嗰個根本唔係証明

Moyashi 2020-9-25 00:23:05 依家個事實係有證據證明1997年「手機」已經係香港社會普遍接受嘅詞語
事實係1997年香港，手機已經係一樣相對普及嘅科技產品
事實係1997年中國，只有極少人負擔得起，而且未普及，更加唔好講文化輸出
「手機」一字在1997年前從中國大陸輸入香港，呢個推論係唔make sense，而且你都冇證據

再者，「手機」呢個字字義上合理，亦用左廿幾年，用「蝗語」去反對係唔合理
你要反對中共文化侵略有好多野可以講，唔好搵啲咁嘅位為拗而拗
善意勸告，為左反共去自欺欺人，將自己尊嚴建立喺謊言上，最後蝕底嘅係你自己