輕小說 討論區
一車車人返工 2020-9-18 22:50:17 記得不推回應

Ads

來生不要黃皮膚 2020-9-18 23:07:44 你我戰
:^(
:^(
歌ノ形 2020-9-18 23:41:35 好睇嘅輕小說真係買少見少
:^(
無韻之離騷 2020-9-19 03:57:56 如果有繁中電子書出 應該會買黎睇下
個設定都吸引嘅 聽落
:^(
再來一杯多娜茶 2020-9-19 04:01:38 弱角友崎同學 力推
再來一杯多娜茶 2020-9-19 04:02:03 睇完好想要青春呀
:^(
底已被起 2020-9-19 09:10:37 應該難啲
:^(

輕小說嚟講太難譯,“硬”得滯未必hit,但係又太多ACG元素好難當正常小說咁sell
我係書商寧願譯多幾套冇腦異世界屈機作好過

作者最鐘意“引經據典”,成日帶入啲現實歷史同知識

- 設定係歐洲貴族社會,間唔中會講下嗰陣啲生活,科技水平同政治社會
- 其中一個轉生嘅靈魂係日本戰國時代嘅武將(現實存在),所以會有戰國史
- 有海戰(大約係Johnny Depp加勒比海盜嗰種),所以有睇唔明嘅航海術語

好處係睇落成套嘢都好真,壞處就係好難譯得準
對故事冇乜影響,非商業嘅就話可以求其譯/抄wiki,但係正式出品就未必可以咁求其
一車車人返工 2020-9-19 11:56:11 就快出動畫

Fly 嘅畫真係覺得好正
:^(


相似嘅可以去睇 《彈珠汽水瓶裡的千歲同學》
種類:校園、戀愛喜劇

PS: 第一本 勁多唔同衣服牌子名 要google邊睇
:^(
一車車人返工 2020-9-19 12:08:34
:^(

30倍先最高

購買攻略:
剛好超過 50/150/250 直接單本買

例如: 五等分的新娘 (1) 漫畫 TWD 55
單本買 TWD 55 送 25點 = TWD 30 (HKD8)
就買到本漫畫了
(當然你可以多用4點 TWD 51 也可以)

PS: 點數1個月後過期

哪140的書呢 等XX折 再直接用點數買
連泥住 2020-9-19 13:53:15 有冇ching有睇開實教? 24/10出新卷
D女畫得真係幾正
:^(

:^(
阿蘭·達瓦卓瑪 2020-9-19 14:03:53 停睇左輕小說年幾,早幾日打開個網,9成都係異世界轉生
:^(

睇左套咩禁個制就=修練左1億年,垃圾到即棄
:^(
我見佢話係「小説家になろう」既咩第1名先睇,劇情真係低能到嚇死人....

Ads

Lv1504 2020-9-19 14:07:03 輕小說post例牌要推一下神作
謙虛踏實
小書癡的下剋上

良作都幾多
上面都講左
再推多少少

S級冒險者女兒
幸存錬金術師
Unsteady 2020-9-19 21:46:45 想睇第二季動畫 聽講第一季魔改唔少
想睇路哥救女
:^(
Unsteady 2020-9-19 21:48:03 異世界題材泛濫嘅情況未見改善
:^(
QQEE 2020-9-19 21:53:14 仲有冇人記得仰望半月的夜空?我心中最佳輕小說。

里香
:^(
連泥住 2020-9-19 21:54:26 如果有第二季有機會做到天台打龍園架 不過應該係有生之年系列
:^(

唯有支持多啲小說 希望mf比多次機會佢
四葉達也 2020-9-19 21:55:00
:^(

被死神撫養的少女懷抱漆黑之劍
百城千世子 2020-9-19 22:10:57 留個名先 睇下有咩好作品
:^(
ABCD我話你知 2020-9-19 22:16:20
:^(
G史奶蓋 2020-9-19 22:18:01 此回覆已被刪除
宇佐美瑞希 2020-9-19 22:20:32
:^(

Ads

一車車人返工 2020-9-19 22:24:23 見到出左好多 好睇嗎?
:^(
祈手 2020-9-19 22:26:37 一大被班女玩得好慘
:^(


謎之少女X>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>早少女>天弓院>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>鷹奈
肥媽那話兒 2020-9-19 22:29:50
:^(


月面金融末世錄
ABCD我話你知 2020-9-19 22:36:49 典型公路小说,有D故事幾歡樂有D就幾黑暗,整體上係幾好睇,但有時出番之前提過嘅舊角色就要諗諗係邊個