係咪真係咁多人「係」「喺」不分？(2)

Weeaboo 2021-5-18 12:52:29 咪係就好似硬件台班恐懼撚顯卡就顯卡夾硬打咩顯示卡極刻意超扮野超mk

:^(

匿名用戶 2021-5-18 17:15:58 繼續拼命捉住gif 呢點迴避自己幾柒啦

:^(

Pinned message 睇得明就睇不過以你智力難講啲

:^(

人哋講東你講西講嘢九唔撚搭八笑死人

仲自以爲串柒柒好撚型其實啲反駁空洞無物

好撚心你啦唔夠駁淨識人生攻擊

低質到

:^(

匿名用戶 2021-5-18 17:35:37 柒到搵人圍爐其實自己錯撚哂重點

:^(

Weeaboo 2021-5-18 17:39:15 乜鬼野廢post黎柒到咁都可以開2

:^(

Weeaboo 2021-5-18 17:40:24 我都柒左唔記得用不推文

:^(

匿名用戶 2021-5-18 17:45:26 走住嚟屌就樓上嗰啲，唔夠講轉玩單單打打

特登加多句補返個不推文做乜鳩

講嘢冇內容笑撚死

:^(

梅拿狂射一球 2021-5-18 22:55:06 首先「比」唔係我問。

用返你嘅wiki source, 俾，alternate form of 「畀」

:^(

https://en.m.wiktionary.org/wiki/%E4%BF%BE

另外「被」
https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=被

雨も降らず 2021-5-18 23:16:36 我之不過一次過寫個full picture出嚟，冇話答唔答你啲野。

yes「俾」係「畀」嘅異體，but why can't we use the former in order to highlight passive sentences in Cantonese?

你知唔知你中大嗰個字典已經好幾年冇人maintain，負責個教授已經退休咗㗎啦？純漢字粤文嘅規範近呢四年已經變咗喇。

梅拿狂射一球 2021-5-18 23:28:05 用畀無問題，但俾代替被。未得，我未被說服。
我知「被」係讀「鼻」音。
咁除咗你講之外，邊到有source 可用？
個中大字典係我喺你用嘅wiki source 再refer 過去。
Thx

雨も降らず 2021-5-18 23:37:38 Go consult any Cantonese grammar reference, they will tell you that the grammatical usage of 被 in Mandarin is different from 畀、俾 in Cantonese, which is why different glyphs need to be used。
It is not my responsibility to convince you regarding how you should write Cantonese, you are capable of deciding on your own.

雨も降らず 2021-5-18 23:37:54 係噉先。

匿名用戶 2021-5-19 14:41:07

:^(

匿名用戶 2021-5-20 01:10:45

:^(

雨も降らず 2021-5-20 14:49:13

:^(

匿名用戶 2021-5-21 00:11:21

:^(

雨も降らず 2021-5-21 06:34:40

:^(

匿名用戶 2021-5-21 13:44:07

:^(

雨も降らず 2021-5-22 16:28:03

:^(

匿名用戶 2021-5-23 02:32:28

:^(

雨も降らず 2021-5-23 16:14:13

:^(

雨も降らず 2021-5-28 07:46:02

:^(

匿名用戶 2021-5-28 13:52:45

:^(

雨も降らず 2021-5-28 19:15:25

:^(

匿名用戶 2021-5-29 06:07:45

:^(

JJ55699 2021-5-29 06:15:18 big5 utf8

:^(

big5 年代喺同口字部既廣東話好多機會出唔到

:^(

約定俗成左

:^(