記住我哋寫嘅係粵文,唔係口語!
狗眼看淫閪 2020-3-29 16:48:57

Ads

霖林雨 2020-3-29 16:50:58
九拾後廢青 2020-3-29 16:52:18
:^(
五月花號 2020-3-29 16:53:13 此回覆已被刪除
天滅港共 2020-3-29 16:53:21 戇尻,英文咪一樣叫口語
:^(
美式英式加拿大式澳式
太太口服ex 2020-3-29 16:54:18 pish
幽靈社員 2020-3-29 16:55:48 相對地亦都有好多人睇唔明/好抗拒。
前排818蘋果個頭版就已經出現過依個爭論。
話係「自然狀態」其實有些少難證明。

語言習慣嘅話 香港人確實係會成個英文詞塞入一句「中文」入面
但係將拼音同字混合寫真係非常之少見。
而且依個拼音方法唔標聲調 其實又會造成歧義。
:^(
剪秋 2020-3-29 16:56:02
:^(
剪秋 2020-3-29 16:56:17
:^(
康城原居民 2020-3-29 16:56:59 寫英文嗰陣,你會唔會話「我寫口語」、「I am writing out the vernacular」呀?
康城原居民 2020-3-29 16:57:35 樓主,我識唔識你㗎?

Ads

3厘米 2020-3-29 16:58:17
幽靈社員 2020-3-29 16:58:52 Hi 仆擇
:^(
剪秋 2020-3-29 17:00:47
:^(
你老母個波罩住你 2020-3-29 17:01:02
昱洛 2020-3-29 17:02:10 點解咁問?
:^(
我想食炸子雞 2020-3-29 17:02:48
Giotto 2020-3-29 17:03:42 粤文so what!巴撚閉,咪又係one of 支那方言。
天滅匪共 2020-3-29 17:03:52 無錯無錯
:^(
要叫咩名好 2020-3-29 17:05:05 我用開摺埋
:^(
係咪唔啱
要叫咩名好 2020-3-29 17:05:24
:^(
:^(

Ads

〖加密法】 2020-3-29 17:07:37
:^(
鳩之媽碌 2020-3-29 17:09:26 Nei睇下1930年geh韓國報紙,同1980 geh韓國報紙,其實語文改革hai 可以 ho 快。

相反推普廢粵geh速度dou可以超乎想像。

主要原因hai公立教育近乎軍訓式geh專制體制。lee樣yea hai 近代sin 有。
爆炸支那人 2020-3-29 17:10:18 有我地幫你推嘛
:^(
:^(
:^(
:^(
我唔客氣啦 2020-3-29 17:11:15 推爆你
個人認為粵語拼音都好重要
香港人太多懶音
:^(