【翻譯】短篇日本怪奇物語（七） [不推文]

山田さん 2020-2-12 14:17:04 啲故全部出晒喇
多謝大家一直以嚟咁俾面追post

:^(

新手初心者 2020-2-12 14:22:19 吓，無喇？再搵多D啦！
一定仲有的？不是嗎？

七瀬丸 2020-2-12 14:23:57 由一追到宜家好唔捨得山田巴...

:^(

大野柚布子 2020-2-12 14:28:48 此回覆已被刪除

大野柚布子 2020-2-12 14:29:51 此回覆已被刪除

七瀬丸 2020-2-12 14:42:50 G持

山田さん 2020-2-12 14:48:24 我開個post嘅話大家想傾咩先？
日本嘢？日文？
我唔太想好似變咗小圈子咁

:^(

我愛pop子 2020-2-12 14:48:29 好多謝巴打咁比心機譯故比我地睇

:^(

山田さん 2020-2-12 14:48:41 總有機會再見嘅

:^(

大野柚布子 2020-2-12 14:50:06 此回覆已被刪除

山田さん 2020-2-12 14:50:09 故就有嘅
但要逐個睇下好唔好睇（有好多時啲故好無聊，廢事譯）
然後譯故又要時間
呢排做嘢又忙無得扮工
所以要過多一排先喇

:^(

矢久保美緒 2020-2-12 14:52:18 個po開(八)+雜談咁會唔會好啲

:^(

山田さん 2020-2-12 14:53:32

:^(

椒鹽蝦米 2020-2-12 16:14:29 M子
美智子
丸子
桃子

仲有呢？

唔得都要得 2020-2-12 16:31:46 山田巴
有緣再會喇

:^(

大野柚布子 2020-2-12 17:38:59 此回覆已被刪除

腸蛋菜一丁麵 2020-2-12 17:42:44 M字一直被困係地下室入面
電視機上嘅光景係外面嘅世界

:^(

Qqqqqqqqqqqqq 2020-2-12 18:15:11 A已經

:^(

派膠撚 2020-2-12 18:45:17 下次見

:^(

チ〇ポ 2020-2-12 20:18:11

:^(

離別苦 2020-2-12 20:57:12 追左3年
今年先開account
最後機會多謝山田巴

:^(

其實辛辛苦苦譯番黎既故
不推文會少左好多人睇
但樓主都唔介意呢點我係真心佩服

:^(

山田さん 2020-2-12 21:43:13 多謝你地睇我啲故就真

:^(

譯故又唔係真係好辛苦
都算係我興趣嚟

:^(

大家鍾意睇就好

:^(

呢大半年咁多重要post
無謂阻住大家睇重要嘢
反正啲故幾時睇都一樣

:^(

至於上面有巴打話開個山田巴討論post
好意我心領喇

:^(

我睇下呢排有無時間
可以嘅話開個日文post
分享下日文知識傾下日文旅行嘢
如果唔係嘅就下次怪奇故post再見啦大家

:^(

再次多謝大家咁支持

:^(

俾啲掌聲自己！

唔該晒 2020-2-12 21:48:15

:^(

成日都入黎睇好唔捨得
等你再出呀山田巴

:^(

觀塘美欺 2020-2-12 23:48:32 下年再見

:^(

LG6 2020-2-13 07:49:37 lm