越南人寫咗首歌俾我地
米比浅宗介 2019-7-3 23:22:44 中國+港共+黑警 vs 香港人+全世界

香港人係純不孤單
:^(

Ads

洋蔥小妹 2019-7-3 23:22:49
:^(
:^(
:^(
來回地獄折返人間 2019-7-3 23:22:52 好多謝佢地
:^(
:^(
:^(
不許你注定一人 2019-7-3 23:23:12
:^(
:^(
夜光杯 2019-7-3 23:23:19 韓國有光州事件及朴槿恵事件, 所以韓國人都容易支持及理解香港發生咩事,

【香港媽媽「反送中」唱光州抗爭曲】
https://www.youtube.com/watch?v=6RO87--l5GQ
https://www.youtube.com/watch?v=vlcOOqVCsNk
今早收到來自韓國光州 MBC 電視台的記者查詢,他們聽聞前晚一群香港媽媽在遮打花園舉行「反送中」集會期間,大會上曾唱出了象徵著當年韓國光州「5.18」民主運動的代表歌曲 - 《為你的行進曲 》(임을위한행진곡)的廣東話版本,感到好奇,希望想多點了解香港版本歌詞背後的內容。

感謝「眾新聞」當晚有把表演歌曲錄下,經網上查證,那首廣東話版本歌曲,其實名為《雨傘進行曲》(우산행진곡),是香港著名社運與文化人金佩瑋博士 (甘甘),根據原來由韓國金鍾律撰寫的曲目,再編寫成中文歌詞,在 2017 年紀念雨傘運動三周年時發表。

幸得好友 Suzuki 拔刀相助,今天趕急地把香港版本的歌詞,再翻譯成韓語版本,轉發給韓國的記者,希望能讓韓國的朋友,也可讀懂香港版本歌詞背後的意義。

韓國人拍香港好有電影感
https://www.youtube.com/watch?v=CoFGnpyvx3o
加德豉油公司 2019-7-3 23:23:21
:^(
:^(
毒撚打手 2019-7-3 23:23:37
:^(
lilbullet 2019-7-3 23:23:41 Cls好感動😭😭😭多謝你地
風雨如晦 2019-7-3 23:23:46
:^(
:^(
:^(
:^(
金鐘m記 2019-7-3 23:24:26 首歌好好聽 好感動
多謝越南
妄想満月 2019-7-3 23:24:40 以後唔棟你哋奶喇
:^(
:^(

Ads

假警民 2019-7-3 23:24:46 有啲肥媽feel
:^(
像子彈飛 2019-7-3 23:25:42 感動 我半個鄉下~!
執葉律師 2019-7-3 23:25:43 香港加油
臭草綠豆沙 2019-7-3 23:25:57 此回覆已被刪除
德川慶喜 2019-7-3 23:26:11
:^(
:^(
De'AaronFox 2019-7-3 23:26:21 不漏動拉都connect埋
btw 好感動
豆丁切丁 2019-7-3 23:26:37
香港要獨立 2019-7-3 23:27:18 訓教啦越南仔
幾時光復越南共和國?
我好愛我隻貓 2019-7-3 23:28:21 加油呀香港人
:^(

光明一直都喺我哋呢邊!!
芝士煙肉包 2019-7-3 23:29:19 林鄭令世界大同
:^(
:^(

Ads

出事響個樣度 2019-7-3 23:29:38 We are not alone
手足們 共勉之
:^(
香港要獨立 2019-7-3 23:30:06
:^(
龘靐鱻䨺 2019-7-3 23:30:55 老母都係越南人
:^(


雖然佢唔係反共(可能佢好細個就去香港,嫁比個on99大陸佬老豆),但佢都間唔中屌我老豆咁支持中國做乜,話佢成日喊打喊殺咁
:^(
:^(
:^(


但佢係中間派,唔理我做乜,但一定要我安全
:^(


對唔住老母我同你講我係去街玩,其實我係去左現場
:^(


利申 佢都有覺得衝入立法會太過分,我都盡量解釋點解會有呢一步,比其他片佢睇清其實我地唔係純粹要暴力(tvb新聞片好撚影響中間派既人
:^(
陳云亦暈 2019-7-3 23:31:50 種族上黎講越南人同我地,比我地同北方支那人更接近