[PS4/PSV][SRW]超級機械人大戰V集中討論區

剛交的女朋友 2017-2-18 18:36:04

好驚好似上次ggen咁第一批中文會賣到斷晒
:^(

:^(

中文行貨都唔訂就真係幫你唔到
:^(

唔緊要啦個初回好似冇咩用

:^(

野獸先生 2017-2-18 19:03:33

有冇人知中文係咪再分台同港譯
:^(

係
:^(
C3試玩見到有分
托比亞(台譯) 杜比安(港譯)

講起那demo, 明顯有d位無做校對，選了港譯但部crossbone都出鋼彈
:^(

ggen咪又係一樣
:^(

ggen 有D任務入面既人名同地圖入面既人名譯法唔同
:^(
搵死人

仲要入錯名
:^(

入錯名咁搞笑
:^(

我記得missing link有一關又係入錯名

:^(

我係要s/l幾次先知知道佢個任務係講緊邊條友到目的地

:^(

好難捉摸啊 2017-2-18 19:09:43

係
:^(
C3試玩見到有分
托比亞(台譯) 杜比安(港譯)

講起那demo, 明顯有d位無做校對，選了港譯但部crossbone都出鋼彈
:^(

ggen咪又係一樣
:^(

ggen 有D任務入面既人名同地圖入面既人名譯法唔同
:^(
搵死人

仲要入錯名
:^(

入錯名咁搞笑
:^(

我記得missing link有一關又係入錯名
:^(
我係要s/l幾次先知知道佢個任務係講緊邊條友到目的地
:^(

阿巴瓦空出現5次有2次都係另一個譯法

:^(

加藤恵我的嫁 2017-2-18 19:16:42

講起那demo, 明顯有d位無做校對，選了港譯但部crossbone都出鋼彈
:^(

ggen咪又係一樣
:^(

ggen 有D任務入面既人名同地圖入面既人名譯法唔同
:^(
搵死人

仲要入錯名
:^(

入錯名咁搞笑
:^(

我記得missing link有一關又係入錯名
:^(
我係要s/l幾次先知知道佢個任務係講緊邊條友到目的地
:^(

阿巴瓦空出現5次有2次都係另一個譯法
:^(

咁希望機戰V唔係譯G Gen果班人譯

:^(

八葉一刀流 2017-2-18 19:26:03

可惜個地圖係最鬼難控制嘅斜面
我要四方格呀
:^(

四方格咪變番頭像地圖

:^(

鳥中白勁 2017-2-18 19:30:10

好驚好似上次ggen咁第一批中文會賣到斷晒
:^(

:^(

明顯連批發都錯估左形勢
以為ps4多人玩過psv

因為果時缺貨ps4返貨好快..幾日後就有..
psv

:^(

加藤恵我的嫁 2017-2-18 20:06:46

好驚好似上次ggen咁第一批中文會賣到斷晒
:^(

:^(

明顯連批發都錯估左形勢
以為ps4多人玩過psv

因為果時缺貨ps4返貨好快..幾日後就有..
psv
:^(

PSV版直頭搵唔到咁

:^(

永遠的壹 2017-2-18 20:29:19

等二手
:^(
一手應該要6字頭
:^(

訂490$, 點解要6百?

以往版權機戰都要5字頭6字頭
:^(

可以漢語行貨有定價唔洗食炒價先490
:^(

490係預訂價
定價話係529
睇返之前機戰OG同ggen
我覺得訂左先穩陣D

飲奶嘔奶 2017-2-18 20:30:27 想追大和號動畫應該追邊套?

:^(

四葉妹妹~ 2017-2-18 20:35:14

ggen咪又係一樣
:^(

ggen 有D任務入面既人名同地圖入面既人名譯法唔同
:^(
搵死人

仲要入錯名
:^(

入錯名咁搞笑
:^(

我記得missing link有一關又係入錯名
:^(
我係要s/l幾次先知知道佢個任務係講緊邊條友到目的地
:^(

阿巴瓦空出現5次有2次都係另一個譯法
:^(

咁希望機戰V唔係譯G Gen果班人譯
:^(

中文化校對唔嚴謹既情況都幾普遍

:^(

有時又譯到到1999
唔知係佢無資源定係hea住咁做

真壁飛鳥 2017-2-18 22:15:07

等二手
:^(
一手應該要6字頭
:^(

訂490$, 點解要6百?

以往版權機戰都要5字頭6字頭
:^(

可以漢語行貨有定價唔洗食炒價先490
:^(

490係預訂價
定價話係529
睇返之前機戰OG同ggen
我覺得訂左先穩陣D

等下算，買唔到機戰就買nier玩住先

:^(

機戰一黎睇下中文譯成點，二黎睇下有無remote play先決定買4/v(雖然估9成唔得

:^(

)

高倉萌香 2017-2-18 22:44:10 此回覆已被刪除

無止境的冗 2017-2-18 23:51:54 邊度仲有得訂490

加藤恵我的嫁 2017-2-18 23:59:57

等二手
:^(
一手應該要6字頭
:^(

訂490$, 點解要6百?

以往版權機戰都要5字頭6字頭
:^(

可以漢語行貨有定價唔洗食炒價先490
:^(

490係預訂價
定價話係529
睇返之前機戰OG同ggen
我覺得訂左先穩陣D

等下算，買唔到機戰就買nier玩住先
:^(

機戰一黎睇下中文譯成點，二黎睇下有無remote play先決定買4/v(雖然估9成唔得
:^(
)

:^(

好似有remote play

:^(

飲奶嘔奶 2017-2-19 00:01:54

想追大和號動畫應該追邊套?
:^(

2199
幾年前的

唔該晒

:^(

上花園搵下先!

岩佐真悠子 2017-2-19 00:06:47

想追大和號動畫應該追邊套?
:^(

2199
幾年前的

唔該晒
:^(

上花園搵下先!

睇到15集, 好正

:^(

飲奶嘔奶 2017-2-19 00:13:06

想追大和號動畫應該追邊套?
:^(

2199
幾年前的

唔該晒
:^(

上花園搵下先!

睇到15集, 好正
:^(

見機戰v大和號咁執戲份，即刻去惡補下先

:^(

尤琳.魯修魯 2017-2-19 00:18:19

等二手
:^(
一手應該要6字頭
:^(

訂490$, 點解要6百?

以往版權機戰都要5字頭6字頭
:^(

可以漢語行貨有定價唔洗食炒價先490
:^(

490係預訂價
定價話係529
睇返之前機戰OG同ggen
我覺得訂左先穩陣D

等下算，買唔到機戰就買nier玩住先
:^(

機戰一黎睇下中文譯成點，二黎睇下有無remote play先決定買4/v(雖然估9成唔得
:^(
)

有remote play

尤琳.魯修魯 2017-2-19 00:20:52

等二手
:^(
一手應該要6字頭
:^(

訂490$, 點解要6百?

以往版權機戰都要5字頭6字頭
:^(

可以漢語行貨有定價唔洗食炒價先490
:^(

490係預訂價
定價話係529
睇返之前機戰OG同ggen
我覺得訂左先穩陣D

等下算，買唔到機戰就買nier玩住先
:^(

機戰一黎睇下中文譯成點，二黎睇下有無remote play先決定買4/v(雖然估9成唔得
:^(
)

有remote play

:^(

飲奶嘔奶 2017-2-19 00:46:21

想追大和號動畫應該追邊套?
:^(

2199
幾年前的

唔該晒
:^(

上花園搵下先!

睇到15集, 好正
:^(

見機戰v大和號咁重戲份，即刻去惡補下先
:^(

真壁飛鳥 2017-2-19 00:46:31

等二手
:^(
一手應該要6字頭
:^(

訂490$, 點解要6百?

以往版權機戰都要5字頭6字頭
:^(

可以漢語行貨有定價唔洗食炒價先490
:^(

490係預訂價
定價話係529
睇返之前機戰OG同ggen
我覺得訂左先穩陣D

等下算，買唔到機戰就買nier玩住先
:^(

機戰一黎睇下中文譯成點，二黎睇下有無remote play先決定買4/v(雖然估9成唔得
:^(
)

有remote play

:^(

今次咁有良心

:^(

閃開讓我來 2017-2-19 00:59:07 買日文版算
中文真係怕1999

高倉萌香 2017-2-19 04:13:27 此回覆已被刪除

野獸先生 2017-2-19 10:02:04

等二手
:^(
一手應該要6字頭
:^(

訂490$, 點解要6百?

以往版權機戰都要5字頭6字頭
:^(

可以漢語行貨有定價唔洗食炒價先490
:^(

490係預訂價
定價話係529
睇返之前機戰OG同ggen
我覺得訂左先穩陣D

等下算，買唔到機戰就買nier玩住先
:^(

機戰一黎睇下中文譯成點，二黎睇下有無remote play先決定買4/v(雖然估9成唔得
:^(
)

似鳩做

:^(

肯proofread下就唔會咁

:^(

楹楓 2017-2-19 11:22:09

等二手
:^(
一手應該要6字頭
:^(

訂490$, 點解要6百?

以往版權機戰都要5字頭6字頭
:^(

可以漢語行貨有定價唔洗食炒價先490
:^(

490係預訂價
定價話係529
睇返之前機戰OG同ggen
我覺得訂左先穩陣D

等下算，買唔到機戰就買nier玩住先
:^(

機戰一黎睇下中文譯成點，二黎睇下有無remote play先決定買4/v(雖然估9成唔得
:^(
)

似鳩做
:^(
肯proofread下就唔會咁
:^(

:^(

如果譯成咁又點睇

:^(