一人一個只有一個意思嘅中文字
食得㗎喎 2019-2-22 12:02:07 諗住入嚟學野,點知個樓主係唔識嘅
:^(

Ads

矮小的老師 2019-2-22 12:09:21 個人劣見:「想念」解從腦海中出現掛念/思念某人/事/物嘅舉動,而「想像」解從腦海中出現某個圖像,「想」嘅字義仍然係「腦海中出現⋯⋯」而「推想」解「根據已知情況推測未知嘅情況」,再細解「推」即係以上嘅意思,「推測」、「推理」等等嘅「推」都無變。
仔細諗翻,「我想要」、「推想」嘅「想」又應該無唔同。
:^(
:^(
:^(
:^(
:^(
達文西無碼 2019-2-22 12:11:49 1萬蚊
矮小的老師 2019-2-22 12:12:30 1、我很想你
2、我想到一個畫面
總點在於「想」都係同一意思,就係喺個腦/心出現某樣野,喺1出現嘅係思念,2出現嘅係圖像,1、2嘅配詞詞義當然唔同,但「想」嘅字義無唔同。
矮小的老師 2019-2-22 12:13:39 一萬數中嘅「一」指數量,無改變「一」字義。
Miharu 2019-2-22 12:15:05 即係10k*1
一個萬=一萬
:^(
「一」字定位不變
白Haku 2019-2-22 12:15:40 此回覆已被刪除
工衣犬 2019-2-22 12:24:36 琶唔係
琶除左可以解果件樂器之外 仲可以解現代弦樂器/鋼琴既一個指法技巧(琶音)
蛋糕加兩磅 2019-2-22 12:25:06
:^(
我都係覺得兩個「想」字性質有少少唔同
一個係中性 一個係加左感情落去
而且譯做英文都完全唔同 一個think一個miss
可唔可以咁解釋
肛本紅 2019-2-22 12:25:27 就算廣東話都有助語詞同動詞兩種用法啦
矮小的老師 2019-2-22 12:26:05 琶我知有指法意思,但樂器係指?

Ads

唔知做咩好~ 2019-2-22 12:27:49
裝b仔 2019-2-22 12:31:59 爆炸螺絲
矮小的老師 2019-2-22 12:32:31 解think同miss係因為配詞時詞義唔同,想念解miss,想像解think,但「想」並無改變字義。
不過你認為兩者一為中性,二有感情,依點幾值得討論,想法應該用想像嘅想?思想都應該係想像嘅「想」?咁想念係因為「念」影響「想」,定「想」真係帶有感情?個人都未諗得通「想」有無感情色彩喺入面
:^(
叔叔幫你吹奶 2019-2-22 12:32:58 你係咪想講3分 如果你講評級 1都俾多佢
禮義廉 2019-2-22 12:34:05
工衣犬 2019-2-22 12:35:02 一個叫‘琶’既樂器 即琵琶
蛋糕加兩磅 2019-2-22 12:35:23 我覺得樓主就係咁既意思
就咁講個「想」字你唔會肯定到係邊個意思同咩性質
所以先會舉「想像」同「想念」做例
:^(
矮小的老師 2019-2-22 12:35:36 樓主舉例錯,態度有啲on9,但問題值得思考,唔覺樓主有咩大問題
:^(
好過成個連登剩係不斷嬉笑怒罵、單單打打,再瘋狂炒車。當然依啲元素係不可或缺,但學術post都一樣,唔係話要似翻當年高登,而係一個討論區就應該有唔同種類嘅討論
:^(
笑聲笑聲滿載丁丁 2019-2-22 12:39:43 你一句就收左人皮
:^(
矮小的老師 2019-2-22 12:39:47 咁應該係配詞完先解琵琶,定就咁琶可解琵琶?琶可代指琵琶嘅話,咁琵應該都可以代指?但如果因為專有名詞而少用,而令人覺得可以代指,咁應該唔係字嘅本義。好似嗩吶咁,兩者皆無代詞用法,我暫時未查到琵、琶係古文中可代琵琶嘅例子,所以就當佢係一字一義。

Ads

矮小的老師 2019-2-22 12:41:24 當然係要配詞解,但依個例子嘅特別之處係「想念」嘅「想」有無因為「念」而令「想」有感情色彩,定「想念」係「想」+「念」。
:^(
畀少少時間我 2019-2-22 12:41:45 我字可以解武器,同戈咁上下
矮小的老師 2019-2-22 12:42:55 每個都覆下先
:^(


昨日、昨夜詞義唔同,但「昨」嘅字義都係「前一」,並無不同。而昨是今非嘅「昨」字義解「以前」,咁字義上先有唔同。
詞義唔同唔代表字義唔同。
蛋糕加兩磅 2019-2-22 12:43:07 所以我一路講緊將個字單獨用既情況
我很想你vs我想到一個畫面