姬絲坦奴(登機)
2019-1-31 03:10:51
睇死連登仔口味單一淨係識聽POP，今日黎同你地黎講深度talk關於可能係呢個年代SADCORE嘅代表Lana Del Rey。
:^(
出身背景唔想講，自己有手有腳有興趣去維基查，但今日最主要想講嘅係關於Lana 嘅曲風同埋創作理念順道講下反女權。
Lana Del Rey 早期出道分別用上真名同埋May Jailer 等以獨立歌手發行唱片，但有鑑於之前唱片公司實在唔係咩大野同埋Lana 曲風真係太過特別(陣間講)所以頭三隻基本上唔賣得之餘亦好少人討論。真正集中火力同大家討論嘅係第4隻大碟《Born to die》，第5隻《ultraviolence》，以及黎緊新發行《Norman Fucking Rockwell》
Lana Del Rey 相信聽過佢大名嘅朋友都會識得佢成名之歌Video Game。我會以傳染病毒黎形容Lana 荷里活式悲傷嘅曲風，未聽過朋友總會俾我以下介紹嘅歌震撼。
Video Game 係Lana Del Rey 反女權色彩都幾重嘅一首歌，全曲建構聽落簡單，以豎琴，鋼琴，以及弦樂貫穿全曲，再加上Lana 厚沉，懶散散慢傾向JAZZ style 但帶點嫵媚，頹敗。聲線同配樂使到歌曲夢幻，就好似take 左野嘅感覺。再配合其MV以仿菲林調色，LOMO 色彩，散剪段落，構造出一個電影世界出黎。
歌詞我唔全部打出黎，只係想同大家分享節錄部分曲句，有興趣朋友不妨睇睇佢MV同埋細心留意歌詞。我會解構Video game 一曲想表達嘅表意，同裡意。首先表個層，大家有打機都知Video game熱潮好短，快手唔耐玩的話唔洗兩個幾月已經outdate，歌詞就係想表達一種以前大家熱戀起埋一齊時就係天堂，咁而家到底我仲係唔係當日你通宵達旦都玩緊嘅Video game呢?
至於裡意，我想節錄以下呢段：
Singin’ in the old bars
Swingin’ with the old stars
Livin’ for the fame
Kissin’ in the blue dark
Playin’ pool and wild darts
Video games
呢句係一個情景 舊bar 播住舊歌你同男主角一同跳舞紫醉金迷一樣，打下桌球，掟下鏢同打下機
He holds me in his big arms
Drunk and I am seein’ stars
This is all I think of
Watchin’ all our friends fall
In and out of Old Paul’s
This is my idea of fun
Playin’ video games
男主角用佢強壯手臂攬住女主，但總之成班仆街醉到七彩，但係呢D係女主覺心甘覺得開心嘅事，就好似打機一樣(Lana D歌好鐘意強調男性肌肉化形象)
It’s you, it’s you, it’s all for you
Everything I do
I tell you all the time Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you wanna do
I heard that you like the bad girls, honey
Is that true?
It’s better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
An’ baby, now you do
但正所謂酒醉三分醒，女主角控訴佢所有野都為左男主而做(姐係以上情景都係討好男主而做)
特別呢句(紅字) 女主角接近失去自己靈魂般咁深愛男主，甚至乎將起埋一齊等同快樂做掛勾，為左佢甘做壞女孩。但可惜雖然人說世間美好乃戀人二人同建，一切事情要被愛才算值得，女主角控訴男主你在我的愛之下活得很有意義，但我呢? baby now you do 呢句正正係全曲悲哀建構點，就好似港女發脾氣講句，而家你滿意啦咁樣。
你可能話，喂大佬，邊撚到反女權呀，好普通情歌姐。Lana del rey 歌曲特別就係叙事同象徵。叙事令你有代入感，而Video game就象徵著感情。有時我地對侍事情就好似Video game咁，你有無試過玩一隻GAME 玩到係唔捨得訓? 亦有無試過玩兩野就唔玩? 愛情其實好似複雜，但其實又好似打機咁，鐘意嘅Enjoy 嘅長玩長有，唔鐘意嘅，信和二手賣左佢，總有下家會愛上。歌曲中女主角講述佢同男主一切就好似一鋪Game咁，而一隻Game真正嘅價值係邊? 就係被玩家所愛。可能好亂，簡單幾句講一講歌嘅中心意思，女愛男愛到沉迷打機般，唔捨得棄GAME；男對女好似遊戲咁，玩下就算無投放愛慕，所以佢呢隻GAME 覺得自己無價值。
歌中好明顯帶出一樣野，女性渴求被愛被保護呢D女權撚好撚柒鳩討厭嘅女性標籤，但全曲都係表現緊呢樣野。特別是而家歐美愈黎愈政治正確之時，Lana 呢首成名作反而唱左個反調。佢建構嘅悲情世界，男主肌肉化形容，放蕩不羈、神秘，對女性就好似衣物咁，鐘意就鐘意，唔鐘意就一邊。呢D極大男人嘅設定卻係Lana 最愛，特別女主角嘅對比永遠最特顯，因為女主角永遠都係呢D人邊默默陪伴，忍受痛苦，渴望被愛，柔弱。換著Ariana Grande 已經thank u, next 有著自我，自信，離棄佢認為襯佢唔起嘅男伴，努力開闢自己新感情新挑戰。
而點解Lana 一曲被標籤反女權，難道女性無權利選擇當一個弱者甘願被男人呵護? Lana 訪問曾答過「真正的女權主義者，是做自己想做的事。如果我選擇去和很多男人在一起，或者我滿足於性關係，我並不認為那就是反女權。」對比起D所謂自主女性嘅嫵媚，我更覺Lana 呢位小女人吸引，至少因為她甘願弱小，無太多要求，只求男人嘅專一。
再者Lana 亦都唔怕面對公眾，多首歌曲中講述自己頹敗嘅青年時期，酗酒，流連失所，流浪，毒品嘅經歷，而個種公眾對女性形象以及佢自己嘅所喜愛嘅沉淪，陰暗，色情，暴力，金錢，女性脆弱都係幾首唔同嘅歌曲扮演著。使到我跟住黎落介紹嘅係同一大碟都係來自《BORN TO DIE》中嘅《National Anthem》更加直述女性對面對金錢引誘，權力，以及sugar daddy嘅渴望。續。(因為真開始攰攰地，明天繼續為大家探討Lana Del Rey 嘅女性觀)
(呢到呢到唔明可以查下Jacqueline係甘迺迪死左之後嘅事蹟)
背景音樂起，一如佢嘅風格，弦樂拉出古典氣氛，鏡頭影住LANA 同總統嘅幸福家庭。
Money is the anthem of success
So before we go out, what’s your address?
金錢就係象徵成功，係我地出街之前，你住係邊? 又係佢最愛嘅象徵手法，呢次用上我地香港人好撚熟悉嘅金錢，有錢就係成功，想約我出街之前你住係邊? 嘩屌你老味D對白係咪好熟面口? 夜場溝到條女帶佢上自己屋企屌你話住牛頭角條女就即刻想跳落車呢D事新聞都有報過。特別係美國社會錢係好重要，一個資本主義社會中，雖然批評者好多都反對，因為你知佢地幾撚政治正確，但Lana 卻深信呢點，更加認為美國夢係用金錢建造自己社會地位同權力，呢句歌引証呢首國歌係幾咁重虛榮。
I'm your national anthem
God, you're so handsome
Take me to the Hamptons
Bugatti Veyron
正所謂國歌代表國歌，我就係你嘅國歌呢句用上唯物主義去襯托gold digger嘅角色。
神呀你好撚靚仔，帶我去Hamptons (呢個係長島區有錢人住嘅地方) 駕駛著你架Bugatti
係呢到God, you re so handsome 其實係反語黎，顯出女人為左勾引男人乜撚野說話都講得出
He loves to romance 'em,
Reckless abandon,
Holdin' me for ransom,
Upper echelon.
He says to "be cool" but,
I don't know how yet.
Wind in my hair,
Hand on the back of my neck.
I said, "Can we party later on?"
He said, "Yes, yes." (Yes.)
又係Lana 嘅叙事歌詞手法，呢個有錢佬鐘意浪費，呢句顯示有錢佬想用自己魅力而唔係金錢去溝LANA 而Reckless abandon其實係Blink-182嘅一首歌，大概呢句短語係解魯莽不計後果，應該係講述呢個有錢仔為左溝我乜撚野都做得出，唔計後果。
Holdin' me for ransom,
Upper echelon.
就係終於來到Hamptons 仲用贖金代表呢個人綁架左佢，其實呢到好巧妙用左象徵同語帶相關，講述佢終於黎到上流社會，holding me for ransom 嘅人根本唔係有錢佬而係自己已經唔想返以前嘅生活。而upper echelon 係the great gatsby入面講嘅old money姐係貴族，姐係D含上上上上上幾十代金鎖匙嘅契弟，老豆係富二代，佢係富三代唔洗錢就有錢個D，唔同誠哥呢D點都有捱過世界。
He says to "be cool" but,
I don't know how yet.
Wind in my hair,
Hand on the back of my neck.
I said, "Can we party later on?"
He said, "Yes, yes." (Yes.)
呢到講述未經歷過富家生活嘅佢有點唔集慣，而wind in my hair hand on the back of my neck.係講緊搭住條女揸車嘅動作(係咪好撚父權呢
:^(
) 因為佢有錢，LANA 又貪錢，所以係呢段感情又係男人做晒主導，連MK妹想開P都要問過老細
:^(
Tell me I'm your National Anthem.
(Ooh, yeah, baby, bow down,)
(Making me so wow, wow.)
Tell me I'm your National Anthem.
(Sugar, sugar, how now,)
(Take your body down town.)
好進入副歌，岩先講過國歌就係代表國家，咁tell me im your National Anthem係代表咩? 好明顯就係呢個賤女人想嫁入豪門，ooh yeah baby bow down,其實呢句唔單止想講佢要個有錢佬對佢石榴裙為我卑躬屈膝，其實仲有想講為左錢，佢都決定彎低自己條腰，幫個有錢佬
:^(
而下面個句sugar sugar how now take your body down town都寫得好明顯下
:^(
一個花言巧語嘅女人，為嘅就係上完佢床就正式成為佢夫人，而take your body downtown 呢到通常都指扑野，你當香港downtown 就係旺角一D去玩嘅地方，帶你身體去玩唔係玩賓州唔通玩咩
:^(
Red, white, blue's in the skies,
Summer's in the air and baby
Heaven's in your eyes.
I'm your National Anthem.
再來Lana式唯物主義 紅白藍三色係美國國旗 summer's in the air 大概想指7月4日national day (用用腦諗下呢首歌係National anthem
:^(
) 而美國象徵富裕，Heaven's in your eyes 又係video game 出現過類似嘅野，呢到大概係由呢刻開始我戀物嘅情意已經開始，你嘅錢就係我嘅天堂，俾我做你嘅國歌啦
:^(
嘩！仆你個街講左半首歌咁大把已經feel到女人點樣為左錢而運用自己身體，屌你老味真係好撚身體自主
:^(
說穿了咪又係雞? 呢D咪女權撚唔敢面對嘅野囉，女人為左錢說什麼真愛?
Money is the reason we exist
Everybody knows it, it’s a fact
Kiss, kiss
鏡頭一轉LANA 獨白pre chorus
錢就係個理由點解我地呢D女人存係呢個圈子，全世界都知道，呢個係事實，kiss kiss 太概係美國D後生女鐘意用嘅XOXO 咁解最出名咪gossip girl 成日用到，而套野係講富二代生活，呢到大概係為自己唯物主義嘅洗白，反正社會都係咁，我貪錢何罪之有?
I sing the National Anthem,
While I'm standing,
Over your body,
Hold you like a python.
又係象徵，蟒蛇係會將獵物吞食一切嘅生物，想講我而家要勾引你，但最終我會吞噬你嘅財富。說穿了我就係Gold digger
And you can't keep your hands off.
Me, or your pants on.
See what you've done to me?
Give me Chevron.
個男人真係把持唔住，真係如果Lana del rey 做你老婆你每日點過? 係佢嘅嫵媚下個男人想想都扑野
:^(
但可惜入左門嘅Lana嘅傲慢出撚晒黎，Give me Chevron 係講緊美國石油公司，又係象徵權勢。
You said to "be cool" but,
I'm already coolest.
I said to "get real",
Don't you know who you're dealing with?
Um, do you think you'll buy me, Lots of diamonds? (Yes, I also brought my gun)
呢到完全睇到氹女人幾撚柒麻煩，男人見到女主唔對樣就同佢講be cool 但貪到盡嘅佢覺得自己已經擁有錢，你仲以為你D小把戲玩到我? 你知唔知阿姐係乜水? 你覺得你仲可以用咩留住我個心? 鑽石? 嘩屌你女人個種傲慢出撚晒黎，吊高黎賣，同時個種戀物昇至極至，除非更多嘅金錢，否則佢眼前呢D野佢都可以買到，已經留不住佢，簡單一句貪得無厭呀。而係MV紅字呢句，LANA 個演繹全完係臭閪格咁嘅樣。
:^(
姬絲坦奴(登機)
2019-2-1 00:54:50
再到[Bridge]
It’s a love story for the new age
For the sixth page
want a quick, sick rampage
Wining and dining, drinking and driving
Excessive buying
Love story for the new age For the sixth page
第六頁係D乜? 就係美國報紙雜誌專講誹聞嘅位置特別The New York Post
而接住個句我個人覺得有D抽像want a quick, sick rampage大概想講有錢人去到想點就點嘅地步Wining and dining, drinking and driving Excessive buying 意指佢地奢華嘅生活
Excessive buying
overdosin', dyin',
On our drugs and our love,
And our dreams and our rage.
Blurring the lines,
Between real and the fake.
Dark and lonely, I need somebody to hold me.
亂洗錢，過度用藥好後生就死去，係直指美國D富二代成日因為有錢乜都買到玩毒品玩到命都無。
而紅字呢句佢又賤女人演技大爆發
We will do very well,
I can tell, I can tell,
Keep my safe in his bell,
Tower, hotel.
係上流社會嘅入口，佢再次說服自己佢係可以生活到，除此之外呢個男人仲可以帶到我安全感，無錯又係撚屌安全感，而呢個安全感原自於呢個男人嘅金錢，帶佢到5星酒店高塔晚餐，佢覺得呢個男人可以帶走佢嘅寂寞同埋佢要被呵護嘅需求
Money is the anthem of success
So put on mascara and your party dress
佢再度安慰自己話俾自己聽錢就係成功嘅一切，就係美國夢，而且佢亦知自己無得回頭，只好塗上睫毛膏著好party dress 好好咁受住上層壓力。
I'm your National Anthem,
Boy, put your hands up,
Give me a standing ovation.
Boy, you have landed,
Babe, in the land of,
Sweetness and danger,
Queen of Saigon.
下定決心嘅自白，男人舉高你嘅雙手，給我起立拍掌，簡單黎講LANA 已經決心繼續扮演佢呢個勾引男人嘅女人，男人只需見到性感女人味嘅佢扯旗致敬就夠，同時亦都話呢個男人屌完佢之後其實唔知自己身陷險景，因為先前講句佢想貪有錢佬嘅錢，Queen of Saigon 係講Miss Saigon 呢套劇，一套跨越種族相愛禁忌嘅故事，而MV中佢係白人女人A$AP係黑人，而當中甜蜜同危險就係講呢種充滿誘惑嘅戀愛隨時令自己身陷險景。
之後接住黎就係repeat chorus 段落，大概首歌就完左，但MV 未完接住呢PART 就係映射甘迺迪夫人，係A$AP 射擊身亡後(映射甘迺迪) 就好似佢發嘅美國夢就咁化為烏有??? 你以為啦。
講到明映射馬麗蓮夢露，積奇蓮夫人又點會咁簡單。積琪蓮夫人隨後改嫁有錢佬，係改嫁之前仲同叔仔起埋一齊過，而瑪麗蓮夢露，一代性感女星，但亂到仆街嘅感性生活，當年真係圈中唔知有幾多人同佢有過一腿。
伽藍
2019-2-1 00:57:55
Dark paradise
Summertime sadness
但點解LANA DEL REY 作為女性會寫出呢D歌出黎? 我諗大概係因為佢讀哲學嘅關係，佢係歌曲中經常提及兩性之間相處問題，而呢次係探討，一位女士去主動埋身目的除左係為左錢，唔通為左其他?
女人好犯賤，佢地埋有錢仔身一定唔會首先認錢就係第一原因，一定因為人地幽默體貼又靚仔；唔同男人，男人好簡單，樣靚身材正。試下個位幽默體貼又靚仔嘅有錢仔無左錢，仲有無咁多女人痴埋身? LANA 只係歌去講述GOLD DIGGER，女人其實大可以大方承認自己嘅安全感來自己於錢，其實唯物愛錢並沒有錯，但點解女人成日都要兜咁撚柒大個圈講好撚多唔相關嘅野為自己貪錢洗白?
出身背景唔想講，自己有手有腳有興趣去維基查，但今日最主要想講嘅係關於Lana 嘅曲風同埋創作理念順道講下反女權。
Lana Del Rey 早期出道分別用上真名同埋May Jailer 等以獨立歌手發行唱片，但有鑑於之前唱片公司實在唔係咩大野同埋Lana 曲風真係太過特別(陣間講)所以頭三隻基本上唔賣得之餘亦好少人討論。真正集中火力同大家討論嘅係第4隻大碟《Born to die》，第5隻《ultraviolence》，以及黎緊新發行《Norman Fucking Rockwell》
Lana Del Rey 相信聽過佢大名嘅朋友都會識得佢成名之歌Video Game。我會以傳染病毒黎形容Lana 荷里活式悲傷嘅曲風，未聽過朋友總會俾我以下介紹嘅歌震撼。
Video Game 係Lana Del Rey 反女權色彩都幾重嘅一首歌，全曲建構聽落簡單，以豎琴，鋼琴，以及弦樂貫穿全曲，再加上Lana 厚沉，懶散散慢傾向JAZZ style 但帶點嫵媚，頹敗。聲線同配樂使到歌曲夢幻，就好似take 左野嘅感覺。再配合其MV以仿菲林調色，LOMO 色彩，散剪段落，構造出一個電影世界出黎。
歌詞我唔全部打出黎，只係想同大家分享節錄部分曲句，有興趣朋友不妨睇睇佢MV同埋細心留意歌詞。我會解構Video game 一曲想表達嘅表意，同裡意。首先表個層，大家有打機都知Video game熱潮好短，快手唔耐玩的話唔洗兩個幾月已經outdate，歌詞就係想表達一種以前大家熱戀起埋一齊時就係天堂，咁而家到底我仲係唔係當日你通宵達旦都玩緊嘅Video game呢?
至於裡意，我想節錄以下呢段：
Singin’ in the old bars
Swingin’ with the old stars
Livin’ for the fame
Kissin’ in the blue dark
Playin’ pool and wild darts
Video games
呢句係一個情景 舊bar 播住舊歌你同男主角一同跳舞紫醉金迷一樣，打下桌球，掟下鏢同打下機
He holds me in his big arms
Drunk and I am seein’ stars
This is all I think of
Watchin’ all our friends fall
In and out of Old Paul’s
This is my idea of fun
Playin’ video games
男主角用佢強壯手臂攬住女主，但總之成班仆街醉到七彩，但係呢D係女主覺心甘覺得開心嘅事，就好似打機一樣(Lana D歌好鐘意強調男性肌肉化形象)
It’s you, it’s you, it’s all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you wanna do
I heard that you like the bad girls, honey
Is that true?
It’s better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
An’ baby, now you do
但正所謂酒醉三分醒，女主角控訴佢所有野都為左男主而做(姐係以上情景都係討好男主而做)
特別呢句(紅字) 女主角接近失去自己靈魂般咁深愛男主，甚至乎將起埋一齊等同快樂做掛勾，為左佢甘做壞女孩。但可惜雖然人說世間美好乃戀人二人同建，一切事情要被愛才算值得，女主角控訴男主你在我的愛之下活得很有意義，但我呢? baby now you do 呢句正正係全曲悲哀建構點，就好似港女發脾氣講句，而家你滿意啦咁樣。
你可能話，喂大佬，邊撚到反女權呀，好普通情歌姐。Lana del rey 歌曲特別就係叙事同象徵。叙事令你有代入感，而Video game就象徵著感情。有時我地對侍事情就好似Video game咁，你有無試過玩一隻GAME 玩到係唔捨得訓? 亦有無試過玩兩野就唔玩? 愛情其實好似複雜，但其實又好似打機咁，鐘意嘅Enjoy 嘅長玩長有，唔鐘意嘅，信和二手賣左佢，總有下家會愛上。歌曲中女主角講述佢同男主一切就好似一鋪Game咁，而一隻Game真正嘅價值係邊? 就係被玩家所愛。可能好亂，簡單幾句講一講歌嘅中心意思，女愛男愛到沉迷打機般，唔捨得棄GAME；男對女好似遊戲咁，玩下就算無投放愛慕，所以佢呢隻GAME 覺得自己無價值。
歌中好明顯帶出一樣野，女性渴求被愛被保護呢D女權撚好撚柒鳩討厭嘅女性標籤，但全曲都係表現緊呢樣野。特別是而家歐美愈黎愈政治正確之時，Lana 呢首成名作反而唱左個反調。佢建構嘅悲情世界，男主肌肉化形容，放蕩不羈、神秘，對女性就好似衣物咁，鐘意就鐘意，唔鐘意就一邊。呢D極大男人嘅設定卻係Lana 最愛，特別女主角嘅對比永遠最特顯，因為女主角永遠都係呢D人邊默默陪伴，忍受痛苦，渴望被愛，柔弱。換著Ariana Grande 已經thank u, next 有著自我，自信，離棄佢認為襯佢唔起嘅男伴，努力開闢自己新感情新挑戰。
而點解Lana 一曲被標籤反女權，難道女性無權利選擇當一個弱者甘願被男人呵護? Lana 訪問曾答過「真正的女權主義者，是做自己想做的事。如果我選擇去和很多男人在一起，或者我滿足於性關係，我並不認為那就是反女權。」對比起D所謂自主女性嘅嫵媚，我更覺Lana 呢位小女人吸引，至少因為她甘願弱小，無太多要求，只求男人嘅專一。
再者Lana 亦都唔怕面對公眾，多首歌曲中講述自己頹敗嘅青年時期，酗酒，流連失所，流浪，毒品嘅經歷，而個種公眾對女性形象以及佢自己嘅所喜愛嘅沉淪，陰暗，色情，暴力，金錢，女性脆弱都係幾首唔同嘅歌曲扮演著。使到我跟住黎落介紹嘅係同一大碟都係來自《BORN TO DIE》中嘅《National Anthem》更加直述女性對面對金錢引誘，權力，以及sugar daddy嘅渴望。續。(因為真開始攰攰地，明天繼續為大家探討Lana Del Rey 嘅女性觀)